fixed FileSizeCell, template helper.

UI/Shared/Cells/FileSizeCell.js

@@ -5,7 +5,8 @@ NzbDrone.Shared.Cells.FileSizeCell = Backgrid.Cell.extend({
 
     render: function () {
         var size = this.model.get(this.column.get("name"));
+        this.$el.html(NzbDrone.Shared.FormatHelpers.FileSizeHelper(size));
         this.delegateEvents();
-        return NzbDrone.Shared.FormatHelpers.FileSizeHelper(size);
+        return this;
     }
 });

UI/Shared/FormatHelpers.js

@@ -3,8 +3,7 @@
 define(['app'], function () {
     NzbDrone.Shared.FormatHelpers.FileSizeHelper = function (sourceSize) {
         var size = Number(sourceSize);
-        this.$el.html(size.bytes(1));
-        return this;
+        return size.bytes(1);
     };
 
     NzbDrone.Shared.FormatHelpers.DateHelper = function (sourceDate) {
@@ -33,4 +32,4 @@ define(['app'], function () {
 
         return date.format('{MM}/{dd}/{yyyy}');
     };
-});
+});

UI/Shared/Modal/Region.js

@@ -21,7 +21,10 @@ define(function () {
             //need tab index so close on escape works
             //https://github.com/twitter/bootstrap/issues/4663
             this.$el.attr('tabindex', '-1');
-            this.$el.modal({'show': true, 'keyboard': true});
+            this.$el.modal({
+                'show'    : true,
+                'keyboard': true,
+                'backdrop': 'static'});
         },
 
 

UI/Shared/TemplateHelpers.js

@@ -21,7 +21,7 @@ define(['app'], function () {
     });
 
     Handlebars.registerHelper("fileSize", function (size) {
-        return NzbDrone.Shared.FormatHelpers.FileSizeHelper(size);
+        return new Handlebars.SafeString(NzbDrone.Shared.FormatHelpers.FileSizeHelper(size));
     });
 
     Handlebars.registerHelper("date", function (date) {