Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Michael5564445 <michaelvelosk@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/uk/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json

@@ -432,7 +432,7 @@
     "SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS no és compatible amb aquest indexador",
     "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "S'utilitzarà quan es realitzin cerques automàtiques mitjançant la interfície d'usuari o per Radarr",
     "CutoffHelpText": "Un cop s'assoleixi aquesta qualitat, Radarr ja no baixarà pel·lícules",
-    "ResetAPIKeyMessageText": "Esteu segur que voleu restablir la clau de l'API?",
+    "ResetAPIKeyMessageText": "Esteu segur que voleu restablir la clau API?",
     "PropersAndRepacks": "Propietats i Repacks",
     "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "Radarr pot veure però no accedir al directori de descàrregues {0}. Error de permisos probable.",
     "RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Torna a escanejar la carpeta de pel·lícules després de l'actualització",
@@ -443,7 +443,7 @@
     "TheAuthorFolderAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "La carpeta de pel·lícules '{0}' i tot el seu contingut es suprimiran.",
     "UrlBaseHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
     "ApplicationURL": "URL de l'aplicació",
-    "ApplicationUrlHelpText": "URL extern d'aquesta aplicació, inclòs http(s)://, port i URL base",
+    "ApplicationUrlHelpText": "URL extern de l'aplicació, inclòs http(s)://, port i URL base",
     "BackupFolderHelpText": "Els camins relatius estaran sota el directori AppData del Radarr",
     "CancelMessageText": "Esteu segur que voleu cancel·lar aquesta tasca pendent?",
     "ChownGroupHelpTextWarning": "Això només funciona si l'usuari que executa Radarr és el propietari del fitxer. És millor assegurar-se que el client de descàrrega utilitza el mateix grup que Radarr.",
@@ -658,11 +658,11 @@
     "Activity": "Activitat",
     "AddNew": "Afegeix nou",
     "ApplyTagsHelpTextReplace": "Substitució: substituïu les etiquetes per les etiquetes introduïdes (no introduïu cap etiqueta per a esborrar totes les etiquetes)",
-    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: elimina les etiquetes introduïdes",
+    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminació: elimina les etiquetes introduïdes",
     "BlocklistReleases": "Llista de llançaments bloquejats",
     "AutoAdd": "Afegeix automàticament",
     "Backup": "Còpia de seguretat",
-    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Afegeix: afegeix les etiquetes a la llista d'etiquetes existent",
+    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Afegiment: afegeix les etiquetes a la llista d'etiquetes existent",
     "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} indexador(s) seleccionat(s)?",
     "DeleteSelectedIndexers": "Suprimeix l'indexador(s)",
     "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta assignació de camins remots?",
@@ -712,5 +712,6 @@
     "DownloadClientDelugeSettingsDirectory": "Directori de baixada",
     "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompleted": "Directori al qual es mou quan s'hagi completat",
     "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Ubicació opcional de les baixades completades, deixeu-lo en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada de Deluge",
-    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "Ubicació opcional de les baixades completades, deixeu-lo en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada de Deluge"
+    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "Ubicació opcional de les baixades completades, deixeu-lo en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada de Deluge",
+    "WhatsNew": "Novetats"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

@@ -57,7 +57,7 @@
     "Edit": "Editar",
     "Edition": "Edição",
     "Enable": "Habilitar",
-    "GrabRelease": "Obter lançamento",
+    "GrabRelease": "Baixar Lançamento",
     "GrabReleaseMessageText": "O Readarr não conseguiu determinar para qual autor e livro é este lançamento. O Readarr pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Deseja obter \"{0}\"?",
     "GrabSelected": "Baixar Selecionado",
     "Group": "Grupo",

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
     "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Оновлення буде неможливим, щоб запобігти видаленню AppData під час оновлення",
-    "CertificateValidationHelpText": "Змініть сувору перевірку сертифікації HTTPS. Не змінюйте, якщо не зрозумієте ризики.",
+    "CertificateValidationHelpText": "Змініть суворість перевірки сертифікації HTTPS. Не змінюйте, якщо не розумієте ризики.",
     "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Зміни ще не набрали чинності",
     "ChmodFolderHelpText": "Восьмеричний, застосовується при імпорті/перейменуванні до медіа-папок та файлів (без бітів виконання)",
     "Columns": "Колонки",
     "ConnectSettings": "Налаштування підключення",
     "CopyUsingHardlinksHelpText": "Використання жорстких посилань, коли намагаєтеся скопіювати файли з торентів, які все ще завантажуються",
-    "DeleteBackupMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити резервну копію '{0}'?",
+    "DeleteBackupMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити резервну копію \"{name}\"?",
-    "DeleteDownloadClientMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{0}'?",
+    "DeleteDownloadClientMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{name}'?",
-    "Automatic": "Автоматичний",
+    "Automatic": "Автоматично",
     "AutoRedownloadFailedHelpText": "Автоматичний пошук і спроба завантажити інший випуск",
     "Branch": "Гілка",
     "BypassProxyForLocalAddresses": "Обійти проксі для локальних адрес",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "Connect": "Підключити",
     "CreateGroup": "Створити групу",
     "Dates": "Дати",
-    "DatabaseMigration": "Міграція БД",
+    "DatabaseMigration": "Міграція бази даних",
     "DelayingDownloadUntilInterp": "Завантаження відкладається до {0} о {1}",
     "DelayProfile": "Профіль затримки",
     "DelayProfiles": "Профілі затримки",
@@ -52,14 +52,14 @@
     "BackupNow": "Зробити резервну копію",
     "BackupRetentionHelpText": "Автоматичні резервні копії, старіші за період зберігання, очищаються автоматично",
     "Backups": "Резервні копії",
-    "BindAddress": "Прив'язувати адресу",
+    "BindAddress": "Прив'язати адресу",
     "BindAddressHelpText": "Дійсна адреса IPv4 або '*' для всіх інтерфейсів",
     "Blocklist": "Чорний список",
     "BlocklistRelease": "Реліз із чорного списку",
     "CancelMessageText": "Ви впевнені, що хочете скасувати це незавершене завдання?",
     "ChownGroupHelpText": "Назва групи або gid. Використовуйте gid для віддалених файлових систем.",
     "ChownGroupHelpTextWarning": "Це працює лише в тому випадку, якщо власником файлу є користувач, на якому працює Radarr. Краще переконатися, що клієнт для завантаження використовує ту саму групу, що й Radarr.",
-    "DeleteReleaseProfile": "Видалити профіль затримки",
+    "DeleteReleaseProfile": "Видалити профіль випуску",
     "DeleteReleaseProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
     "ConnectSettingsSummary": "Сповіщення, підключення до медіа-серверів/програвачів і спеціальні сценарії",
     "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Блокування файлів може заважати перейменуванню файлів під час роздачі. Можна тимчасово зупинити роздачу та використовувати функції Radarr для перейменування.",
@@ -67,11 +67,11 @@
     "CutoffHelpText": "Після досягнення цієї якості Radarr більше не завантажуватиме фільми",
     "CutoffUnmet": "Поріг невиконаний",
     "DeleteDelayProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
-    "DeleteImportListMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
+    "DeleteImportListMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити список '{name}'?",
-    "DeleteIndexerMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
+    "DeleteIndexerMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити індексатор \"{name}\"?",
     "DeleteMetadataProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
-    "DeleteNotificationMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{0}'?",
+    "DeleteNotificationMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити сповіщення '{name}'?",
-    "DeleteQualityProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
+    "DeleteQualityProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити профіль якості '{name}'?",
     "DeleteRootFolderMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
     "DeleteTagMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
     "UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "Гілка для оновлення Radarr",
@@ -127,7 +127,7 @@
     "UnableToLoadBackups": "Не вдалося завантажити резервні копії",
     "UpdateScriptPathHelpText": "Шлях до спеціального сценарію, який приймає витягнутий пакет оновлення та обробляє решту процесу оновлення",
     "Message": "Повідомлення",
-    "DownloadClientSettings": "Налаштування клієнта завантажувача",
+    "DownloadClientSettings": "Налаштування клієнта завантаження",
     "MIA": "MIA",
     "MinimumAgeHelpText": "Тільки Usenet: мінімальний вік NZB у хвилинах до їх захоплення. Використовуйте це, щоб дати новим випускам час для поширення до вашого провайдера usenet.",
     "MinimumFreeSpace": "Мінімальний вільний простір",
@@ -585,7 +585,7 @@
     "CustomFormats": "Користувацькі формати",
     "CutoffFormatScoreHelpText": "Radarr перестане завантажувати фільми після досягнення вказаної кількості очок",
     "DeleteCustomFormat": "Видалити спеціальний формат",
-    "DeleteCustomFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
+    "DeleteCustomFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити спеціальний формат \"{name}\"?",
     "DeleteFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
     "ExportCustomFormat": "Додати свій формат",
     "ImportListMissingRoot": "Відсутня коренева папка для списків імпорту: {0}",
@@ -622,7 +622,7 @@
     "ApplyTagsHelpTextRemove": "Видалити: видалити введені теги",
     "DeleteRemotePathMapping": "Додати віддалений шлях",
     "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
-    "DeleteSelectedIndexers": "Видалити індексатор",
+    "DeleteSelectedIndexers": "Видалити індексатор(и)",
     "RemoveFailed": "Не вдалося видалити",
     "RemovingTag": "Видалення мітки",
     "ApplyTagsHelpTextReplace": "Замінити: Змінити наявні теги на введені теги (залишіть порожнім, щоб очистити всі теги)",
@@ -638,7 +638,7 @@
     "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити {0} елементів із черги?",
     "RemoveCompleted": "Видалення завершено",
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "Додати: додати теги до наявного списку тегів",
-    "DeleteSelectedDownloadClients": "Видалити клієнт завантаження",
+    "DeleteSelectedDownloadClients": "Видалити клієнт(и) завантаження",
     "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
     "ExistingTag": "Існуючий тег",
     "NoChange": "Без змін",
@@ -656,5 +656,23 @@
     "AddMissing": "Додати відсутні",
     "TrackNumber": "Номер треку",
     "AppUpdatedVersion": "{appName} оновлено до версії `{version}`. Щоб отримати останні зміни, потрібно перезавантажити {appName}",
-    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Автоматичні оновлення не підтримуються безпосередньо під час використання механізму оновлення Docker. Вам потрібно буде оновити зображення контейнера за межами {appName} або скористатися сценарієм"
+    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Автоматичні оновлення не підтримуються безпосередньо під час використання механізму оновлення Docker. Вам потрібно буде оновити зображення контейнера за межами {appName} або скористатися сценарієм",
+    "ConnectionLostReconnect": "{appName} спробує підключитися автоматично, або ви можете натиснути «Перезавантажити» нижче.",
+    "ConnectionLost": "Зв'язок втрачений",
+    "Continuing": "Продовження",
+    "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Спеціальний формат RegEx не враховує регістр",
+    "DeleteSelectedImportLists": "Видалити списки імпорту",
+    "Backup": "Резервне копіювання",
+    "BlocklistAndSearch": "Чорний список і пошук",
+    "ChangeCategory": "Змінити категорію",
+    "ConnectionLostToBackend": "{appName} втратив з’єднання з серверною частиною, і його потрібно перезавантажити, щоб відновити роботу.",
+    "DeleteImportList": "Видалити список імпорту",
+    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Чи використовувати налаштований макет вмісту qBittorrent, оригінальний макет із торрента чи завжди створювати вкладену папку (qBittorrent 4.3.2+)",
+    "AutoRedownloadFailed": "Помилка повторного завантаження",
+    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Помилка повторного завантаження з інтерактивного пошуку",
+    "DeleteRootFolder": "Видалити кореневу папку",
+    "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Спеціальний формат буде застосовано до випуску або файлу, якщо він відповідає принаймні одному з кожного з різних типів вибраних умов.",
+    "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Додає префікс до URL-адреси {connectionName}, наприклад {url}",
+    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "Необов’язкове розташування для розміщення завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Deluge",
+    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Необов’язкове розташування для переміщення завершених завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Deluge"
 }