Updated locales

This commit is contained in:
amla70
2010-08-16 16:16:16 +00:00
parent abc69077ea
commit 09f961fcc3
34 changed files with 108 additions and 163 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ skin sendtophone classic/1.0 chrome/skin/
resource sendtophone modules/
locale sendtophone de chrome/locale/de/
locale sendtophone en chrome/locale/en/
locale sendtophone en-US chrome/locale/en-US/
locale sendtophone es chrome/locale/es/
locale sendtophone fr chrome/locale/fr/
locale sendtophone ga-IE chrome/locale/ga-IE/
@@ -13,6 +13,7 @@ locale sendtophone it chrome/locale/it/
locale sendtophone ja-JP chrome/locale/ja-JP/
locale sendtophone nl chrome/locale/nl/
locale sendtophone ru chrome/locale/ru/
locale sendtophone sr chrome/locale/sr/
locale sendtophone sv chrome/locale/sv/
locale sendtophone zh chrome/locale/zh/

View File

@@ -1,18 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="chrome://global/skin/" type="text/css"?>
<!DOCTYPE dialog SYSTEM "chrome://sendtophone/locale/about.dtd">
<dialog title="&about; Send To Phone" orient="vertical" autostretch="always" onload="sizeToContent()" buttons="accept" xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
<groupbox align="center" orient="horizontal">
<vbox>
<text value="Send To Phone" style="font-weight: bold; font-size: x-large;"/>
<text value="&version; 1.1"/>
<separator class="thin"/>
<text value="&createdBy;" style="font-weight: bold;"/>
<text value="Alfonso Martínez de Lizarrondo &amp; Patrick O'Reilly"/>
<separator class="thin"/>
</vbox>
</groupbox>
</dialog>

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "<22>ber ">
<!ENTITY version "Version:">
<!ENTITY createdBy "Erstellt von:">
<!ENTITY homepage "Homepage:">

View File

@@ -1,17 +1,17 @@
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.label "Fox to Phone">
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.tooltip "Senden Sie diese Seite zu Ihren Android Phone">
<!ENTITY sendtophoneContext.label "Schicken Sie diesen link, um Android">
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.tooltip "Diese Seite auf Ihr Android Ger<EFBFBD>t schicken.">
<!ENTITY sendtophoneContext.label "Link auf Android senden">
<!ENTITY sendtophoneContext.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.label "Send this image to Android">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.label "Grafik auf Android senden">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextText.label "Send this text to Android">
<!ENTITY sendtophoneContextText.label "Markierten Text auf Android senden">
<!ENTITY sendtophoneContextText.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.label "Send this page to Android">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.label "Seite auf Android senden">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.label "Logout">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.label "Abmelden">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.accesskey "L">
<!ENTITY sendtophoneOptions.title "Fox to Phone Preferences">
<!ENTITY sendtophoneProtocols.label "Protocols">
<!ENTITY sendtophoneOptions.title "Send To Phone Einstellungen">
<!ENTITY sendtophoneProtocols.label "Protokolle">
<!ENTITY sendtophoneContextSendFile.label "Send files...">
<!ENTITY sendtophoneContextSendFile.accesskey "S">
<!ENTITY sendtophoneContextSendFolder.label "Send folder...">

View File

@@ -1,23 +1,22 @@
extensions.sendtophone@martinezdelizarrondo.com.description=Sendet die aktuelle Seite zu Ihren Android-Handy
extensions.sendtophone@martinezdelizarrondo.com.description=Sendet die aktuelle Seite auf Ihr Android Gerät
SendToPhoneTitle=Fox To Phone
InvalidScheme=Ungültiges Schema. Bitte senden Sie nur http:// oder https: // Links.
InfoSent=Der Link ist auf Ihr Handy geschickt worden.
InvalidScheme=Protokoll nicht unterstützt, bitte senden Sie nur http:// oder https:// links.
InfoSent=Der Link wurde auf Ihr Android Gerät geschickt.
ErrorOnSend=Es gab einen Fehler beim Senden:
LoginRequired=Login erforderlich, um den Link zu senden.
LoginSuccessful=Sie sind eingeloggt.
DeviceNotRegistered=Sie müssen chrometophone.apk auf Ihrem Handy installieren.
Logoutsuccessful=Sie sind abgemeldet.
LoginRequired=Login erforderlich zum Senden des Links.
LoginSuccessful=Sie sind eingeloggt
DeviceNotRegistered=Die Chome2Phone-App muss auf dem Android Gerät, das mit diesem GMail Account verbunden ist, installiert sein.
LogoutSuccessful=Sie sind abgemeldet.
marketLink=Market Link
smsLink=SMS-Nummer
smstoLink=SMS-Nummer
mmsLink=MMS-Nummer
mmstoLink=MMS-Nummer
telLink=Telefonnummer
InvalidFile=Not a valid file
SendFileToPhone=Send files to your phone.
SendFolderToPhone=Send a folder to your phone.
qrTitle=QR Image Link
ConfirmQR=A QR image has been detected\r\n"%s"\r\nDo you want to send that instead of the page?
ConfirmQR=A QR image has been detected\n"%s"\nDo you want to send that instead of the page?
RememberMyDecision=Auswahl merken
qrContextMenu=Send "%s" to Android
FileUploadsDisabled=It's not possible to upload files to the phone.
FileTooBig=The file is too big.

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "About ">
<!ENTITY version "Version:">
<!ENTITY createdBy "Created By:">
<!ENTITY homepage "Home Page:">

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "Acerca de ">
<!ENTITY version "Versión:">
<!ENTITY createdBy "Creada por:">
<!ENTITY homepage "Página web:">

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "Sur ">
<!ENTITY version "Version:">
<!ENTITY createdBy "Créé par:">
<!ENTITY homepage "Page d'accueil:">

View File

@@ -1,17 +1,17 @@
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.label "Envoyer vers un téléphone">
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.tooltip "Envoyer cette page à votre Android Phone">
<!ENTITY sendtophoneContext.label "Envoyer ce lien à Android">
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.tooltip "Envoyer cette page à votre portable Android">
<!ENTITY sendtophoneContext.label "Envoyer ce lien vers Android">
<!ENTITY sendtophoneContext.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.label "Send this image to Android">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextText.label "Send this text to Android">
<!ENTITY sendtophoneContextText.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.label "Send this page to Android">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.label "Logout">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.accesskey "L">
<!ENTITY sendtophoneOptions.title "Fox To Phone Preferences">
<!ENTITY sendtophoneProtocols.label "Protocols">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.label "Envoyer cette image vers Android">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.accesskey "i">
<!ENTITY sendtophoneContextText.label "Envoyer ce texte vers Android">
<!ENTITY sendtophoneContextText.accesskey "t">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.label "Envoyer cette page vers Android">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.accesskey "e">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.label "Déconnexion">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.accesskey "D">
<!ENTITY sendtophoneOptions.title "Envoyer vers les préférences du portable">
<!ENTITY sendtophoneProtocols.label "Protocoles">
<!ENTITY sendtophoneContextSendFile.label "Send files...">
<!ENTITY sendtophoneContextSendFile.accesskey "S">
<!ENTITY sendtophoneContextSendFolder.label "Send folder...">

View File

@@ -1,17 +1,15 @@
extensions.sendtophone@martinezdelizarrondo.com.description=Envoie la page en cours sur votre téléphone Android
SendToPhoneTitle=Fox vers un téléphone
InvalidScheme=régime Blancs, s'il vous plaît envoyer uniquement des liens http:// ou https://.
InfoSent=Le lien a été envoyé à votre téléphone.
ErrorOnSend=Il y avait une erreur d'envoi:
LoginRequired=Login requis pour envoyer ce lien.
LoginSuccessful=Vous vous êtes connecté po
DeviceNotRegistered=Vous devez installer le chrometophone.apk sur votre téléphone inscrits à ce compte GMail
Logoutsuccessful=Vous n'êtes pas connecté
marketLink=Lien vers le marché
smsLink=Nombre SMS
smstoLink=Nombre SMS
mmsLink=Nombre MMS
mmstoLink=Nombre MMS
SendToPhoneTitle=Envoyer vers un téléphone portable
InvalidScheme=Format d'adresse invalide, veuillez envoyer uniquement des liens http:// ou https://.
InfoSent=Le lien a été envoyé à votre mobile.
ErrorOnSend=Une erreur s'est produite au cours de l'envoi :
LoginRequired=Connexion nécessaire pour envoyer ce lien.
LoginSuccessful=Vous êtes connecté(e).
DeviceNotRegistered=Vous devez installer le chrometophone.apk sur votre téléphone inscrit à ce compte GMail
LogoutSuccessful=Vous êtes connecté(e)
marketLink=Lien commercial
smsLink=Nombre de SMS
smstoLink=Nombre de SMS
telLink=Numéro de téléphone
InvalidFile=Not a valid file
SendFileToPhone=Send files to your phone.

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "Eolas ">
<!ENTITY version "Version:">
<!ENTITY createdBy "Cruthaithe De Réir:">
<!ENTITY homepage "Leathanach Baile:">

View File

@@ -10,8 +10,6 @@ LogoutSuccessful=Tá tú logáilte amach
marketLink=Nasc chuig an Margadh
smsLink=Uimhir SMS
smstoLink=Uimhir SMS
mmsLink=Uimhir MMS
mmstoLink=Uimhir MMS
telLink=Uimhir Theileafóin
InvalidFile=Not a valid file
SendFileToPhone=Send files to your phone.

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "के बारे में ">
<!ENTITY version "संस्करण:">
<!ENTITY createdBy "द्वारा निर्मित है:">
<!ENTITY homepage "होमपेज:">

View File

@@ -10,8 +10,6 @@ LogoutSuccessful=तुम बाहर लॉग इन किया है
marketLink=बाजार के लिए लिंक
smsLink=एसएमएस संख्या
smstoLink=एसएमएस संख्या
mmsLink=एमएमएस संख्या
mmstoLink=एमएमएस संख्या
telLink=टेलीफोन नंबर
InvalidFile=Not a valid file
SendFileToPhone=Send files to your phone.

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "Névjegy ">
<!ENTITY version "Verzió:">
<!ENTITY createdBy "Készítette:">
<!ENTITY homepage "Weboldal:">

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "Circa ">
<!ENTITY version "Versione:">
<!ENTITY createdBy "Creato da:">
<!ENTITY homepage "Home Page:">

View File

@@ -10,8 +10,6 @@ LogoutSuccessful=Sei disconnesso
marketLink=Mercato Link
smsLink=Numero di SMS
smstoLink=Numero di SMS
mmsLink=Numero di MMS
mmstoLink=Numero di MMS
telLink=Numero di telefono
InvalidFile=Not a valid file
SendFileToPhone=Send files to your phone.

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "約 ">
<!ENTITY version "バージョン:">
<!ENTITY createdBy "作成者:">
<!ENTITY homepage "ホームページ:">

View File

@@ -10,8 +10,6 @@ LogoutSuccessful=あなたが記録されます。
marketLink=市場へのリンク
smsLink=SMSの番号
smstoLink=SMSの番号
mmsLink=MMSの数
mmstoLink=MMSの数
telLink=電話番号
InvalidFile=Not a valid file
SendFileToPhone=Send files to your phone.

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "Over ">
<!ENTITY version "Versie:">
<!ENTITY createdBy "Gemaakt door:">
<!ENTITY homepage "Homepage:">

View File

@@ -1,17 +1,17 @@
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.label "Verzenden naar Telefoon">
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.tooltip "Stuur deze pagina toe aan uw Android Phone">
<!ENTITY sendtophoneContext.label "Stuur deze link naar Android">
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.label "Verzenden naar telefoon">
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.tooltip "Verzend deze pagina naar uw Android-telefoon">
<!ENTITY sendtophoneContext.label "Deze koppeling naar Android verzenden">
<!ENTITY sendtophoneContext.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.label "Stuur deze afbeelding naar Android">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.label "Deze afbeelding naar Android verzenden">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextText.label "Stuur deze tekst naar Android">
<!ENTITY sendtophoneContextText.label "Deze tekst naar Android verzenden">
<!ENTITY sendtophoneContextText.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.label "Stuur deze pagina naar Android">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.label "Deze pagina naar Android verzenden">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.accesskey "A">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.label "Afmelden">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.accesskey "L">
<!ENTITY sendtophoneOptions.title "Fox to Phone Preferences">
<!ENTITY sendtophoneProtocols.label "Protocols">
<!ENTITY sendtophoneOptions.title "Voorkeuren voor verzenden naar telefoon">
<!ENTITY sendtophoneProtocols.label "Protocollen">
<!ENTITY sendtophoneContextSendFile.label "Send files...">
<!ENTITY sendtophoneContextSendFile.accesskey "S">
<!ENTITY sendtophoneContextSendFolder.label "Send folder...">

View File

@@ -1,17 +1,15 @@
extensions.sendtophone@martinezdelizarrondo.com.description=Verstuurt de huidige pagina toe aan uw Android telefoon
SendToPhoneTitle=Fox naar Mobiel
InvalidScheme=Ongeldige regeling, geef dan alleen zenden http:// of https: / / links.
InfoSent=De link is verzonden naar uw telefoon.
ErrorOnSend=TEr was een fout te sturen:
LoginRequired=Login nodig is om de verbinding te versturen.
LoginSuccessful=U hebt ingelogd
DeviceNotRegistered=U moet de chrometophone.apk op uw telefoon geregistreerd bij deze Gmail-account
LogoutSuccessful=U bent uitgelogd
marketLink=Market Link
extensions.sendtophone@martinezdelizarrondo.com.description=Verzendt de huidige pagina naar uw Android-telefoon
SendToPhoneTitle=Verzenden naar telefoon
InvalidScheme=Ongeldig protocol, verzend a.u.b. alleen koppelingen van het type http:// of https://.
InfoSent=De koppeling is verzonden naar uw telefoon.
ErrorOnSend=Er is een fout opgetreden bij het verzenden:
LoginRequired=U dient aangemeld te zijn om een koppeling te verzenden.
LoginSuccessful=U bent aangemeld.
DeviceNotRegistered=U dient chrometophone.apk te installeren op uw bij deze Gmail-account geregistreerde telefoon
LogoutSuccessful=U bent afgemeld
marketLink=Marktkoppeling
smsLink=SMS-nummer
smstoLink=SMS-nummer
mmsLink=MMS-nummer
mmstoLink=MMS-nummer
telLink=Telefoonnummer
InvalidFile=Not a valid file
SendFileToPhone=Send files to your phone.

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "O ">
<!ENTITY version "Версия:">
<!ENTITY createdBy "Создано:">
<!ENTITY homepage "Домашняя страница:">

View File

@@ -10,8 +10,6 @@ LogoutSuccessful=Вы вышли из системы
marketLink=Рынок Ссылка
smsLink=Количество SMS
smstoLink=Количество SMS
mmsLink=Количество MMS
mmstoLink=Количество MMS
telLink=номер телефона
InvalidFile=Not a valid file
SendFileToPhone=Send files to your phone.

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.label "Пошаљи на телефон">
<!ENTITY sendtophoneToolbarButton.tooltip "Пошаљи ову страницу на свој телефон Андроид">
<!ENTITY sendtophoneContext.label "Пошаљи ову везу на Андроид">
<!ENTITY sendtophoneContext.accesskey "А">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.label "Пошаљи ову слику на Андроид">
<!ENTITY sendtophoneContextImage.accesskey "С">
<!ENTITY sendtophoneContextText.label "Пошаљи овај текст на Андроид">
<!ENTITY sendtophoneContextText.accesskey "Т">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.label "Пошаљи ову страницу на свој телефон Андроид">
<!ENTITY sendtophoneContextPage.accesskey "Р">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.label "Одјави се">
<!ENTITY sendtophoneContextLogout.accesskey "О">
<!ENTITY sendtophoneOptions.title "Подешавања слања у телефон">
<!ENTITY sendtophoneProtocols.label "Протоколи">

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
extensions.sendtophone@martinezdelizarrondo.com.description=Пошаљи тренутну страницу на свој телефон Андроид
SendToPhoneTitle=Пошаљи на телефон
InvalidScheme=Неважећа шема. Пошаљите само http:// или https:// везе.
InfoSent=Веза је послата на телефон.
ErrorOnSend=Дошло је до грешке приликом слања:
LoginRequired=Потребно је да се пријавите да бисте послали везу.
LoginSuccessful=Пријавили сте се.
DeviceNotRegistered=Морате да инсталирате chrometophone.apk на телефон са регистрованим налогом за GMail
LogoutSuccessful=Одјављени сте
marketLink=Тржишна веза
smsLink=SMS број
smstoLink=SMS број
telLink=Број телефона

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "Om ">
<!ENTITY version "Version:">
<!ENTITY createdBy "Skapad av:">
<!ENTITY homepage "Hemsida:">

View File

@@ -10,8 +10,6 @@ LogoutSuccessful=Du är utloggad
marketLink=Market Link
smsLink=SMS nummer
smstoLink=SMS nummer
mmsLink=MMS nummer
mmstoLink=MMS nummer
telLink=Telefonnummer
InvalidFile=Not a valid file
SendFileToPhone=Send files to your phone.

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
<!ENTITY about "关于 ">
<!ENTITY version "版本:">
<!ENTITY createdBy "创建者:">
<!ENTITY homepage "主页:">

View File

@@ -10,8 +10,6 @@ LogoutSuccessful=你是登出
marketLink=市场链接
smsLink=短信号码
smstoLink=短信号码
mmsLink=彩信号码
mmstoLink=彩信号码
telLink=电话号码
InvalidFile=Not a valid file
SendFileToPhone=Send files to your phone.

View File

@@ -7,9 +7,15 @@
<em:version>1.1</em:version>
<em:creator>Alfonso &amp; Patrick</em:creator>
<em:description>Send links to your Android 2.2 phone using the new C2DM service. Based on the ChromeToPhone extension.</em:description>
<em:aboutURL>chrome://sendtophone/content/about.xul</em:aboutURL>
<em:iconURL>chrome://sendtophone/skin/icon.png</em:iconURL>
<em:homepageURL>http://www.foxtophone.com</em:homepageURL>
<em:optionsURL>chrome://sendtophone/content/options.xul</em:optionsURL>
<em:contributor>BabelZilla translators:</em:contributor>
<em:contributor>markh van BabelZilla.org (Dutch)</em:contributor>
<em:contributor>Goofy (French)</em:contributor>
<em:contributor>Emanuel S. (German)</em:contributor>
<em:contributor>ДакСРБИЈА (Serbian)</em:contributor>
<em:targetApplication>
<Description>