Incorrect and missing translations for French (Fox To Phone) #83

Closed
opened 2025-08-09 16:56:39 +00:00 by fergalmoran · 0 comments
Owner

Originally created by @GoogleCodeExporter on 1/3/2016

Fox To Phone 1.2.2

Many parts of the Fox To Phone UI are not translated to French, or are 
incorrectly translated.

I attached a patch that adds the missing translations and fixes the incorrect 
ones.

Original issue reported on code.google.com by thomas.l...@gmail.com on 18 Jul 2012 at 9:30

Attachments:

*Originally created by @GoogleCodeExporter on 1/3/2016* ``` Fox To Phone 1.2.2 Many parts of the Fox To Phone UI are not translated to French, or are incorrectly translated. I attached a patch that adds the missing translations and fixes the incorrect ones. ``` Original issue reported on code.google.com by `thomas.l...@gmail.com` on 18 Jul 2012 at 9:30 Attachments: - [fox_to_phone_fr_translations.patch](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/chrometophone/issue-454/comment-0/fox_to_phone_fr_translations.patch)
fergalmoran added the Priority-Mediumauto-migratedPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumType-DefectPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-MediumPriority-Mediumauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedauto-migratedType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-DefectType-Defect labels 2025-08-09 16:56:40 +00:00
Sign in to join this conversation.
No Label auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated auto-migrated Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Priority-Medium Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect Type-Defect
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: fergalmoran/chrometophone#83
No description provided.