chrometophone/android/res/values-de/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="7046988859823310406">"Chrome to Phone"</string>
    <string name="back" msgid="3714046987533635523">"Zurück"</string>
    <string name="next" msgid="6088208174835190480">"Weiter"</string>
    <string name="exit" msgid="5599794220815021112">"Beenden"</string>
    <string name="select_text" msgid="2780164752024364269">"Zu verwendendes Konto auswählen:"</string>
    <string name="no_accounts" msgid="4790648085891713190">"Auf diesem Telefon sind keine Konten eingerichtet."</string>
    <string name="click_next_text" msgid="6343859715838734116">"Klicken Sie auf \"Weiter\", um eine Verbindung zwischen Google Chrome und diesem Telefon herzustellen."</string>
    <string name="google_apps_warning_text" msgid="4013415418659076754">"Hinweis: \"Chrome to Phone\" unterstützt derzeit keine Google Apps-Konten."</string>
    <string name="connecting_text" msgid="1772586838863619189">"Verbindung wird hergestellt..."</string>
    <string name="disconnect_text" msgid="1049207199384057482">"Wählen Sie die Schaltfläche unten aus, wenn keine Links mehr an dieses Telefon gesendet werden sollen."</string>
    <string name="disconnecting_text" msgid="8789611697034308853">"Verbindung wird getrennt..."</string>
    <string name="connect_error_text" msgid="6195828820762013994">"Fehler: Verbindung kann nicht hergestellt werden."</string>
    <string name="auth_error_text" msgid="7736098761438062685">"Fehler: Google Apps-Konten werden nicht unterstützt."</string>
    <string name="finish" msgid="8527628297750389353">"Fertigstellen"</string>
    <string name="select_link_action_text" msgid="7087896125491966717">"Legen Sie die Einstellung für Link-Aktionen fest:"</string>
    <string name="auto_launch_text" msgid="5380853357263616610">"Links automatisch aufrufen"</string>
    <string name="manual_launch_text" msgid="5577452865329503133">"Ich möchte die Links manuell aufrufen."</string>
    <string name="setup_complete_text" msgid="6658152209406398783">"Einrichtung abgeschlossen. Ihr Telefon ist jetzt verbunden und kann Links von Google Chrome empfangen. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Sofern noch nicht geschehen, installieren Sie jetzt die Google Chrome-Erweiterung. Besuchen Sie hierfür auf Ihrem Desktop die Galerie \"Google Chrome-Erweiterungen\" unter &lt;br&gt;http://chrome.google.com/extensions/ und suchen Sie nach \"Chrome to Phone\"."</string>
    <string name="connected_with_account_text" msgid="4085005469523010506">"Ihr Telefon ist über folgendes Konto mit Google Chrome verbunden:"</string>
    <string name="link_action_pref_text" msgid="2012073523054002423">"Einstellung für Link-Aktionen:"</string>
    <string name="disconnect" msgid="3166410241325004789">"Telefon trennen"</string>
    <string name="disconnect_error_text" msgid="8233100346007962621">"Fehler: Verbindung kann nicht getrennt werden."</string>
    <string name="help" msgid="2722089650354357755">"Hilfe"</string>
    <string name="copied_desktop_clipboard" msgid="8985436645584877">"Desktop-Zwischenablage kopiert"</string>
    <string name="intro_text" msgid="8221719258505966458">"Mit \"Chrome to Phone\" können Sie ganz einfach Links, Karten sowie aktuell ausgewählte Telefonnummern und Texte von Ihrem Computer an Ihr Handy senden. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Installieren Sie die Google Chrome-Browserweiterung auf Ihrem Computer, damit Sie Links an Ihr Telefon senden können. Die Browsererweiterung kann von der Galerie \"Google Chrome-Erweiterungen\" unter http://chrome.google.com/extensions/ heruntergeladen werden. Suchen Sie einfach nach \"Chrome to Phone\".&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zur Einrichtung auf Ihrem Telefon sind nur drei einfache Schritte erforderlich: &lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Wählen Sie das zu verwendende Google-Konto aus.&lt;br&gt; 2. Stellen Sie eine Verbindung zwischen Google Chrome und Ihrem Telefon her.&lt;br&gt;3. Legen Sie Ihre Einstellung für Link-Aktionen fest.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Durch die Verwendung dieser Anwendung stimmen Sie den &lt;br&gt; &lt;a href={tos_link}&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; und &lt;a href={pp_link}&gt;Datenschutzbestimmungen&lt;/a&gt; zu."</string>
    <string name="help_text" msgid="8726842770376559977">"Mit \"Chrome to Phone\" können Sie ganz einfach Links, Karten sowie aktuell ausgewählte Telefonnummern und Texte von Ihrem Computer an Ihr Handy senden. &lt;br&gt;&lt;br&gt;\"Chrome to Phone\" besteht aus zwei Komponenten: einer Android-Anwendung und einer Google Chrome-Browsererweiterung. Die Browsererweiterung kann von der Galerie \"Google Chrome-Erweiterungen\" unter http://chrome.google.com/extensions/ heruntergeladen werden. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Sobald Sie die Google Chrome-Erweiterung auf Ihrem Computer installiert haben, können Sie eine Verbindung zu Ihrem Android-Telefon herstellen.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sie können wählen, ob die an Ihr Telefon gesendeten Links automatisch von der entsprechenden Anwendung geöffnet oder als Nachrichten in der Statusleiste angezeigt werden sollen, die Sie dann manuell aufrufen können. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Durch die Verwendung dieser Anwendung stimmen Sie den &lt;br&gt; &lt;a href={tos_link}&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; und &lt;a href={pp_link}&gt;Datenschutzbestimmungen&lt;/a&gt; zu."</string>
    <string name="today_text" msgid="5394978862420937303">Heute</string>
    <string name="last_seven_days_text" msgid="4852029789306739080">Letzte sieben Tage</string>
    <string name="last_month_text" msgid="6590554560137734479">Letzter Monat</string>
    <string name="older_text" msgid="8361517858518842292">Älter</string>
    <string name="clear_all" msgid="2958594063550732304">Alles löschen</string>
    <string name="settings" msgid="6285536363347126881">Einstellungen</string>
    <string name="share_chooser_title" msgid="8939929380131671300">Weitergeben an</string>
    <string name="sending_link_toast" msgid="4672942003889006322">Link wird gesendet...</string>
    <string name="link_sent_toast" msgid="3619482093745686699">Link wurde gesendet</string>
    <string name="link_not_sent_toast" msgid="3940456215929964552">Link konnte nicht gesendet werden</string>
    <string name="link_not_sent_auth_toast" msgid="7239765517934560962">Link konnte nicht gesendet werden. Authentifizierung erforderlich</string>
    <string name="history">"Verlauf"</string>
</resources>