Files
chrometophone/android/res/values-pl/strings.xml
2010-11-30 18:20:20 +00:00

43 lines
6.1 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="7046988859823310406">"Chrome to Phone"</string>
<string name="back" msgid="3714046987533635523">"Wróć"</string>
<string name="next" msgid="6088208174835190480">"Dalej"</string>
<string name="exit" msgid="5599794220815021112">"Zakończ"</string>
<string name="select_text" msgid="2780164752024364269">"Wybierz konto, którego chcesz użyć:"</string>
<string name="no_accounts" msgid="4790648085891713190">"Brak skonfigurowanych kont w tym telefonie."</string>
<string name="click_next_text" msgid="6343859715838734116">"Kliknij przycisk Dalej, aby nawiązać połączenie między przeglądarką Chrome i tym telefonem."</string>
<string name="google_apps_warning_text" msgid="4013415418659076754">"(Uwaga: funkcja Chrome to Phone nie obsługuje obecnie kont Aplikacji Google)."</string>
<string name="connecting_text" msgid="1772586838863619189">"Trwa łączenie..."</string>
<string name="disconnect_text" msgid="1049207199384057482">"Jeśli nie chcesz już wysyłać linków do tego telefonu, kliknij poniższy przycisk."</string>
<string name="disconnecting_text" msgid="8789611697034308853">"Trwa rozłączanie..."</string>
<string name="connect_error_text" msgid="6195828820762013994">"Błąd: nie można się połączyć."</string>
<string name="auth_error_text" msgid="7736098761438062685">"Błąd: konta Aplikacji Google nie są obsługiwane."</string>
<string name="finish" msgid="8527628297750389353">"Zakończ"</string>
<string name="select_link_action_text" msgid="7087896125491966717">"Określ sposób obsługi linków:"</string>
<string name="auto_launch_text" msgid="5380853357263616610">"Automatycznie otwieraj linki"</string>
<string name="manual_launch_text" msgid="5577452865329503133">"Pozwól mi ręcznie otwierać linki"</string>
<string name="setup_complete_text" msgid="6658152209406398783">"Konfiguracja została ukończona. Telefon jest teraz połączony i może odbierać linki z przeglądarki Chrome. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Jeśli jeszcze tego nie zrobiono, zainstaluj teraz rozszerzenie przeglądarki Chrome. W tym celu przy użyciu komputera odwiedź galerię rozszerzeń Google Chrome pod adresem&lt;br&gt;http://chrome.google.com/extensions/ i wyszukaj rozszerzenie Chrome to Phone."</string>
<string name="connected_with_account_text" msgid="4085005469523010506">"Telefon jest połączony z przeglądarką Chrome przy użyciu tego konta:"</string>
<string name="link_action_pref_text" msgid="2012073523054002423">"Sposób obsługi linków:"</string>
<string name="disconnect" msgid="3166410241325004789">"Rozłącz telefon"</string>
<string name="disconnect_error_text" msgid="8233100346007962621">"Błąd: nie można się rozłączyć."</string>
<string name="help" msgid="2722089650354357755">"Pomoc"</string>
<string name="copied_desktop_clipboard" msgid="8985436645584877">"Skopiowano z komputera do schowka"</string>
<string name="intro_text" msgid="8221719258505966458">"Funkcja Chrome to Phone umożliwia łatwe udostępnianie linków, map oraz zaznaczonych numerów telefonów między komputerem i telefonem. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Aby wysyłać linki do telefonu, musisz zainstalować rozszerzenie przeglądarki Chrome na komputerze. Rozszerzenie jest dostępne do pobrania w galerii rozszerzeń Google Chrome pod adresem http://chrome.google.com/extensions/. Wystarczy wyszukać rozszerzenie Chrome to Phone.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Aby skonfigurować funkcję w telefonie, wykonaj trzy proste czynności: &lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Wybierz konto Google, którego chcesz użyć.&lt;br&gt;2. Nawiąż połączenie między przeglądarką Chrome i telefonem.&lt;br&gt;3. Określ sposób obsługi linków.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Skorzystanie z tej funkcji oznacza zaakceptowanie &lt;br&gt; &lt;a href={tos_link}&gt;Warunków korzystania z usługi&lt;/a&gt; i &lt;a href={pp_link}&gt;Polityki prywatności&lt;/a&gt;."</string>
<string name="help_text" msgid="8726842770376559977">"Funkcja Chrome to Phone umożliwia łatwe udostępnianie linków, map oraz zaznaczonych numerów telefonów między komputerem i telefonem. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Obejmuje ona dwa składniki: aplikację dla systemu Android i rozszerzenie przeglądarki Chrome. Rozszerzenie jest dostępne do pobrania w galerii rozszerzeń Google Chrome pod adresem http://chrome.google.com/extensions/ &lt;br&gt;&lt;br&gt;Po zainstalowaniu rozszerzenia przeglądarki Chrome na komputerze możesz nawiązać połączenie z telefonem z systemem Android.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Możesz również określić, czy linki wysłane do telefonu mają być automatycznie otwierane w odpowiedniej aplikacji, czy wyświetlane w postaci komunikatów na pasku stanu w celu wykonania innych czynności. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Skorzystanie z tej funkcji oznacza zaakceptowanie &lt;br&gt; &lt;a href={tos_link}&gt;Warunków korzystania z usługi&lt;/a&gt; i &lt;a href={pp_link}&gt;Polityki prywatności&lt;/a&gt;."</string>
<string name="today_text" msgid="5394978862420937303">Dzisiaj</string>
<string name="last_seven_days_text" msgid="4852029789306739080">Ostatnie 7 dni</string>
<string name="last_month_text" msgid="6590554560137734479">Ostatni miesiąc</string>
<string name="older_text" msgid="8361517858518842292">Starsze</string>
<string name="clear_all" msgid="2958594063550732304">Wyczyść wszystko</string>
<string name="settings" msgid="6285536363347126881">Ustawienia</string>
<string name="share_chooser_title" msgid="8939929380131671300">Udostępnij</string>
<string name="sending_link_toast" msgid="4672942003889006322">Wysyłanie linku...</string>
<string name="link_sent_toast" msgid="3619482093745686699">Link został wysłany</string>
<string name="link_not_sent_toast" msgid="3940456215929964552">Link nie został wysłany</string>
<string name="link_not_sent_auth_toast" msgid="7239765517934560962">Link nie został wysłany wymagane jest uwierzytelnienie</string>
<string name="history">"Historia"</string>
</resources>