Files
chrometophone/android/res/values-cs/strings.xml
burke.davey 9786a9c5fb i18n strings
2010-09-13 22:42:30 +00:00

31 lines
5.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="7046988859823310406">"Chrome to Phone"</string>
<string name="back" msgid="3714046987533635523">"Zpět"</string>
<string name="next" msgid="6088208174835190480">"Další"</string>
<string name="exit" msgid="5599794220815021112">"Ukončit"</string>
<string name="select_text" msgid="2780164752024364269">"Vyberte účet, který chcete používat:"</string>
<string name="no_accounts" msgid="4790648085891713190">"V telefonu nejsou nastaveny žádné účty."</string>
<string name="click_next_text" msgid="6343859715838734116">"Kliknutím na tlačítko Další propojíte telefon s prohlížečem Chrome."</string>
<string name="google_apps_warning_text" msgid="4013415418659076754">"(Poznámka: Rozšíření Chrome to Phone v současné době nepodporuje účty Google Apps)."</string>
<string name="connecting_text" msgid="1772586838863619189">"Připojování..."</string>
<string name="disconnect_text" msgid="1049207199384057482">"Jestliže již nechcete odesílat odkazy do tohoto telefonu, stiskněte níže uvedené tlačítko."</string>
<string name="disconnecting_text" msgid="8789611697034308853">"Odpojování..."</string>
<string name="connect_error_text" msgid="6195828820762013994">"Chyba: Připojení se nezdařilo."</string>
<string name="auth_error_text" msgid="7736098761438062685">"Chyba: Účty Google Apps nejsou podporovány."</string>
<string name="finish" msgid="8527628297750389353">"Dokončit"</string>
<string name="select_link_action_text" msgid="7087896125491966717">"Nastavte prosím preferovaný způsob spouštění odkazů:"</string>
<string name="auto_launch_text" msgid="5380853357263616610">"Spouštět odkazy automaticky"</string>
<string name="manual_launch_text" msgid="5577452865329503133">"Spouštět odkazy ručně"</string>
<string name="setup_complete_text" msgid="6658152209406398783">"Nastavení dokončeno. Telefon je nyní připojen a připraven přijímat odkazy z prohlížeče Chrome. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Jestliže jste ještě nenainstalovali rozšíření Chrome, proveďte to nyní. V počítači navštivte galerii rozšíření prohlížeče Chrome na adrese&lt;br&gt;http://chrome.google.com/extensions/ a vyhledejte sousloví „Chrome to Phone“."</string>
<string name="connected_with_account_text" msgid="4085005469523010506">"Telefon je připojen k prohlížeči Chrome pomocí tohoto účtu:"</string>
<string name="link_action_pref_text" msgid="2012073523054002423">"Nastavení spouštění odkazů:"</string>
<string name="disconnect" msgid="3166410241325004789">"Odpojit telefon"</string>
<string name="disconnect_error_text" msgid="8233100346007962621">"Chyba: Odpojení se nezdařilo."</string>
<string name="help" msgid="2722089650354357755">"Nápověda"</string>
<string name="copied_desktop_clipboard" msgid="8985436645584877">"Vybraný obsah zkopírován do schránky"</string>
<string name="intro_text" msgid="8221719258505966458">"Rozšíření Chrome to Phone umožňuje snadné sdílení odkazů, map a označených telefonních čísel a textu mezi počítačem a telefonem. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Aby bylo možné odesílat do telefonu odkazy, je potřeba nainstalovat do počítače rozšíření prohlížeče Chrome. Toto rozšíření si můžete stáhnout z galerie rozšíření pro Chrome na stránkách http://chrome.google.com/extensions/. Jednoduše vyhledejte sousloví „Chrome to Phone“.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Nastavení v telefonu dokončíte pomocí 3 jednoduchých kroků: &lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Vyberte účet Google, který chcete používat.&lt;br&gt; 2. Propojte prohlížeč Chrome s telefonem.&lt;br&gt;3. Nastavte preferovaný způsob spouštění odkazů.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Používáním této aplikace vyjadřujete souhlas se &lt;br&gt; &lt;a href={tos_link}&gt;Smluvními podmínkami&lt;/a&gt; a &lt;a href={pp_link}&gt;Zásadami ochrany osobních údajů&lt;/a&gt;."</string>
<string name="help_text" msgid="8726842770376559977">"Rozšíření Chrome to Phone umožňuje snadné sdílení odkazů, map, aktuálně vybraných telefonních čísel a aktuálně označeného textu mezi počítačem a telefonem. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Skládá se ze dvou součástí: aplikace pro systém Android a rozšíření prohlížeče Chrome. Rozšíření prohlížeče lze stáhnout z galerie rozšíření prohlížeče Chrome na stránkách http://chrome.google.com/extensions/. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Po dokončení instalace rozšíření prohlížeče Chrome do počítače můžete připojit svůj telefon Android.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Můžete si vybrat, zda budou odkazy odeslané do telefonu automaticky otevřeny v příslušné aplikaci, nebo zda se objeví jako zpráva ve stavovém řádku a budete je spouštět ručně. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Používáním této aplikace vyjadřujete souhlas se &lt;br&gt; &lt;a href={tos_link}&gt;Smluvními podmínkami&lt;/a&gt; a &lt;a href={pp_link}&gt;Zásadami ochrany osobních údajů&lt;/a&gt;."</string>
</resources>