diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 7995d8c6..8a3367f8 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Contributions are welcome! Here's how you can help:
 
 ## Translations
 
-Check this nice official documentation from QT docs as it explains how to translate for a project written with QT: https://doc.qt.io/qt-5/linguist-translators.html
+Check this nice official documentation from Qt docs as it explains how to translate for a project written with Qt: https://doc.qt.io/qt-5/linguist-translators.html
 
 #### Status:
 
diff --git a/src/cli/commandlineparser.cpp b/src/cli/commandlineparser.cpp
index ebcc3e31..726f3847 100644
--- a/src/cli/commandlineparser.cpp
+++ b/src/cli/commandlineparser.cpp
@@ -312,7 +312,7 @@ QString CommandLineParser::value(const CommandOption &option) const {
 }
 
 void CommandLineParser::printVersion() {
-    out << "Flameshot " << qApp->applicationVersion() << "\nCompiled with QT "
+    out << "Flameshot " << qApp->applicationVersion() << "\nCompiled with Qt "
         << static_cast<QString>(QT_VERSION_STR) << "\n";
 }
 
diff --git a/src/core/controller.h b/src/core/controller.h
index 17ee7f0a..6d80a4b2 100644
--- a/src/core/controller.h
+++ b/src/core/controller.h
@@ -72,8 +72,8 @@ private slots:
 private:
     Controller();
 
-    // replace QTimer::singleShot introduced in QT 5.4
-    // the actual target QT version is QT 5.3
+    // replace QTimer::singleShot introduced in Qt 5.4
+    // the actual target Qt version is 5.3
     void doLater(int msec, QObject *receiver, lambda func);
 
     QMap<uint, CaptureRequest> m_requestMap;
diff --git a/src/widgets/infowindow.cpp b/src/widgets/infowindow.cpp
index 6f3ac061..6b29b2e1 100644
--- a/src/widgets/infowindow.cpp
+++ b/src/widgets/infowindow.cpp
@@ -115,7 +115,7 @@ void InfoWindow::initLabels() {
     QLabel *versionTitleLabel = new QLabel(tr("<u><b>Version</b></u>"), this);
     versionTitleLabel->setAlignment(Qt::AlignHCenter);
     m_layout->addWidget(versionTitleLabel);
-    QString versionMsg = "Flameshot " + QString(APP_VERSION) + "\nCompiled with QT "
+    QString versionMsg = "Flameshot " + QString(APP_VERSION) + "\nCompiled with Qt "
             + QT_VERSION_STR;
     QLabel *versionLabel = new QLabel(versionMsg, this);
     versionLabel->setAlignment(Qt::AlignHCenter);
diff --git a/translations/Internationalization_ca.ts b/translations/Internationalization_ca.ts
index a2d27a4c..81b2738a 100644
--- a/translations/Internationalization_ca.ts
+++ b/translations/Internationalization_ca.ts
@@ -4,10 +4,12 @@
 <context>
     <name>AppLauncher</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/launcher/applaunchertool.cpp" line="34"/>
         <source>App Launcher</source>
         <translation>Llançador d&apos;aplicacions</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/launcher/applaunchertool.cpp" line="42"/>
         <source>Choose an app to open the capture</source>
         <translation>Trieu una aplicació per obrir la captura</translation>
     </message>
@@ -15,26 +17,33 @@
 <context>
     <name>AppLauncherWidget</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/launcher/applauncherwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Open With</source>
         <translation>Obrir Amb</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/launcher/applauncherwidget.cpp" line="71"/>
         <source>Launch in terminal</source>
         <translation>Llançament a la terminal</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/launcher/applauncherwidget.cpp" line="72"/>
         <source>Keep open after selection</source>
         <translation>Segueix obert després de la selecció</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/launcher/applauncherwidget.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../src/tools/launcher/applauncherwidget.cpp" line="111"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/launcher/applauncherwidget.cpp" line="112"/>
         <source>Unable to launch in terminal.</source>
         <translation>No es pot iniciar a la terminal.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/launcher/applauncherwidget.cpp" line="99"/>
         <source>Unable to write in</source>
         <translation>No es pot escriure a</translation>
     </message>
@@ -42,10 +51,12 @@
 <context>
     <name>ArrowTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/arrow/arrowtool.cpp" line="80"/>
         <source>Arrow</source>
         <translation>Fletxa</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/arrow/arrowtool.cpp" line="88"/>
         <source>Sets the Arrow as the paint tool</source>
         <translation>Estableix la fletxa com a eina de dibuix</translation>
     </message>
@@ -53,10 +64,12 @@
 <context>
     <name>BlurTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/blur/blurtool.cpp" line="34"/>
         <source>Blur</source>
         <translation>Desenfocament</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/blur/blurtool.cpp" line="42"/>
         <source>Sets the Blur as the paint tool</source>
         <translation>Estableix el desenfocament com a eina de dibuix</translation>
     </message>
@@ -64,11 +77,13 @@
 <context>
     <name>CaptureWidget</name>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="81"/>
         <source>Unable to capture screen</source>
         <translatorcomment>Impossible capturar la pantalla</translatorcomment>
         <translation>Imposible capturar la pantalla</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="231"/>
         <source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
 Press Enter to capture the screen.
 Press Right Click to show the color picker.
@@ -80,10 +95,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>CircleTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/circle/circletool.cpp" line="34"/>
         <source>Circle</source>
         <translation>Cercle</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/circle/circletool.cpp" line="42"/>
         <source>Sets the Circle as the paint tool</source>
         <translation>Estableix el cercle com a eina de dibuix</translation>
     </message>
@@ -91,14 +108,17 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>ColorPickerWidget</name>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/panel/colorpickerwidget.cpp" line="64"/>
         <source>Active color:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/panel/colorpickerwidget.cpp" line="164"/>
         <source>Press ESC to cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/panel/colorpickerwidget.cpp" line="166"/>
         <source>Grab Color</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -106,18 +126,22 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>ConfigWindow</name>
     <message>
+        <location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="41"/>
         <source>Configuration</source>
         <translation>Configuració</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="63"/>
         <source>Interface</source>
         <translation>Interfície</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="68"/>
         <source>Filename Editor</source>
         <translation>Editor de noms</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="73"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
@@ -125,18 +149,22 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>Controller</name>
     <message>
+        <location filename="../src/core/controller.cpp" line="174"/>
         <source>&amp;Configuration</source>
         <translation>&amp;Configuració</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/core/controller.cpp" line="177"/>
         <source>&amp;Information</source>
         <translation>&amp;Informació</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/core/controller.cpp" line="180"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Ix</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/core/controller.cpp" line="169"/>
         <source>&amp;Take Screenshot</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -144,10 +172,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>CopyTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/copy/copytool.cpp" line="35"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copia</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/copy/copytool.cpp" line="43"/>
         <source>Copies the selection into the clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -155,6 +185,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>DBusUtils</name>
     <message>
+        <location filename="../src/utils/dbusutils.cpp" line="43"/>
         <source>Unable to connect via DBus</source>
         <translation>Impossible connectar mitjançant DBus</translation>
     </message>
@@ -162,10 +193,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>ExitTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/exit/exittool.cpp" line="34"/>
         <source>Exit</source>
         <translation>Ix</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/exit/exittool.cpp" line="42"/>
         <source>Leave the capture screen</source>
         <translation>Ix de la pantalla de captura</translation>
     </message>
@@ -173,38 +206,47 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>FileNameEditor</name>
     <message>
+        <location filename="../src/config/filenameeditor.cpp" line="35"/>
         <source>Edit the name of your captures:</source>
         <translation>Editeu el nom de les vostres captures:</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/filenameeditor.cpp" line="39"/>
         <source>Edit:</source>
         <translation>Edita:</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/filenameeditor.cpp" line="41"/>
         <source>Preview:</source>
         <translation>Previsualització:</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/filenameeditor.cpp" line="78"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Guarda</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/filenameeditor.cpp" line="80"/>
         <source>Saves the pattern</source>
         <translation>Guarda el patró</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/filenameeditor.cpp" line="82"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Reinicialitza</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/filenameeditor.cpp" line="85"/>
         <source>Restores the saved pattern</source>
         <translation>Restaura el patró guardat</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/filenameeditor.cpp" line="87"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Neteja</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/filenameeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Deletes the name</source>
         <translation>Elimina el patró</translation>
     </message>
@@ -212,70 +254,92 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>GeneneralConf</name>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="132"/>
         <source>Show help message</source>
         <translation>Mostra el missatge d&apos;ajuda</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="136"/>
         <source>Show the help message at the beginning in the capture mode.</source>
         <translation>Mostra el missatge d&apos;ajuda en iniciar el mode de captura.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="150"/>
         <source>Show desktop notifications</source>
         <translation>Mostra les notificacions d&apos;escriptori</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="159"/>
         <source>Show tray icon</source>
         <translation>Mostra la icona en la barra de tasques</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="163"/>
         <source>Show the systemtray icon</source>
         <translation>Mostra la icona en la barra de tasques</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="184"/>
         <source>Import</source>
         <translation>Importar</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="115"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="85"/>
         <source>Unable to read file.</source>
         <translation>Impossible llegir el fitxer.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="115"/>
         <source>Unable to write file.</source>
         <translation>Impossible escriure al fitxer.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="101"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Guardar Arxiu</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="122"/>
         <source>Confirm Reset</source>
         <translation>Confirmar Reset</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="123"/>
         <source>Are you sure you want to reset the configuration?</source>
         <translation>Esteu segur que voleu reiniciar la configuració?</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="174"/>
         <source>Configuration File</source>
         <translation>Fitxer de Configuració</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="179"/>
         <source>Export</source>
         <translation>Exportar</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="189"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Reset</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="197"/>
         <source>Launch at startup</source>
         <translation>Llançament a l&apos;inici</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="201"/>
         <source>Launch Flameshot</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -283,38 +347,48 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>ImgurUploader</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="47"/>
         <source>Upload to Imgur</source>
         <translation>Puja a Imgur</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="53"/>
         <source>Uploading Image</source>
         <translation>S&apos;està pujant la imatge</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="133"/>
         <source>Copy URL</source>
         <translation>Copia l&apos;URL</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="134"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Obri l&apos;URL</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="136"/>
         <source>Image to Clipboard.</source>
         <translation>Imatge al porta-retalls.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="168"/>
         <source>Unable to open the URL.</source>
         <translation>No es pot obrir l&apos;URL.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="161"/>
         <source>URL copied to clipboard.</source>
         <translation>L&apos;URL s&apos;ha copiat al porta-retalls.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="174"/>
         <source>Screenshot copied to clipboard.</source>
         <translation>La captura s&apos;ha copiat al porta-retalls.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="135"/>
         <source>Delete image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -322,10 +396,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>ImgurUploaderTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploadertool.cpp" line="35"/>
         <source>Image Uploader</source>
         <translation>Puja la imatge</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/imgur/imguruploadertool.cpp" line="43"/>
         <source>Uploads the selection to Imgur</source>
         <translation>Puja la selecció a Imgur</translation>
     </message>
@@ -333,70 +409,87 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>InfoWindow</name>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="31"/>
         <source>About</source>
         <translation>Quant a</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="48"/>
         <source>Right Click</source>
         <translation>Clic dret</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="49"/>
         <source>Mouse Wheel</source>
         <translation>Roda del ratolí</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="53"/>
         <source>Move selection 1px</source>
         <translation>Mou la selecció 1 px</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="54"/>
         <source>Resize selection 1px</source>
         <translation>Redimensiona la selecció 1 px</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="55"/>
         <source>Quit capture</source>
         <translation>Ix de la captura</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="56"/>
         <source>Copy to clipboard</source>
         <translation>Copia al porta-retalls</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="57"/>
         <source>Save selection as a file</source>
         <translation>Guarda la selecció com a fitxer</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="58"/>
         <source>Undo the last modification</source>
         <translation>Desfés l&apos;última modificació</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="59"/>
         <source>Show color picker</source>
         <translation>Mostra el selector de color</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="60"/>
         <source>Change the tool&apos;s thickness</source>
         <translation>Canvia el gruix de l&apos;eina</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="76"/>
         <source>Key</source>
         <translation>Tecla</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="76"/>
         <source>Description</source>
         <translation>Descripció</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="107"/>
         <source>&lt;u&gt;&lt;b&gt;License&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;</source>
         <translation>&lt;u&gt;&lt;b&gt;Llicència&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="115"/>
         <source>&lt;u&gt;&lt;b&gt;Version&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;</source>
         <translation>&lt;u&gt;&lt;b&gt;Versió&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="125"/>
         <source>&lt;u&gt;&lt;b&gt;Shortcuts&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;</source>
         <translation>&lt;u&gt;&lt;b&gt;Dreceres&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/widgets/infowindow.cpp" line="65"/>
         <source>Available shortcuts in the screen capture mode.</source>
         <translation>Dreceres disponibles en el mode de captura de pantalla.</translation>
     </message>
@@ -404,10 +497,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>LineTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/line/linetool.cpp" line="42"/>
         <source>Line</source>
         <translation>Línia</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/line/linetool.cpp" line="50"/>
         <source>Sets the Line as the paint tool</source>
         <translation>Estableix la línia com a eina de dibuix</translation>
     </message>
@@ -415,10 +510,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>MarkerTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/marker/markertool.cpp" line="42"/>
         <source>Marker</source>
         <translation>Marcador</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/marker/markertool.cpp" line="50"/>
         <source>Sets the Marker as the paint tool</source>
         <translation>Estableix el marcador com a eina de dibuix</translation>
     </message>
@@ -426,10 +523,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>MoveTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/move/movetool.cpp" line="34"/>
         <source>Move</source>
         <translation>Mou</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/move/movetool.cpp" line="42"/>
         <source>Move the selection area</source>
         <translation>Mou la selecció</translation>
     </message>
@@ -437,10 +536,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>PencilTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/pencil/penciltool.cpp" line="30"/>
         <source>Pencil</source>
         <translation>Llapis</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/pencil/penciltool.cpp" line="38"/>
         <source>Sets the Pencil as the paint tool</source>
         <translation>Estableix el llapis com a eina de dibuix</translation>
     </message>
@@ -448,10 +549,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>PinTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/pin/pintool.cpp" line="34"/>
         <source>Pin Tool</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/pin/pintool.cpp" line="42"/>
         <source>Pin image on the desktop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -459,30 +562,42 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="84"/>
         <source>Save Error</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en guardar</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="78"/>
         <source>Capture saved as </source>
         <translation>Anomena i guarda la captura </translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="81"/>
         <source>Error trying to save as </source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en anomenar i guardar </translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/main.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../src/main.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/main.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/main.cpp" line="412"/>
         <source>Unable to connect via DBus</source>
         <translation>No es pot connectar mitjançant DBus</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/launcher/openwithprogram.cpp" line="39"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished">Error</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/launcher/openwithprogram.cpp" line="40"/>
         <source>Unable to write in</source>
         <translation type="unfinished">No es pot escriure a</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="33"/>
         <source>Capture saved to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -490,10 +605,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>RectangleTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
         <source>Rectangle</source>
         <translation>Rectangle</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="42"/>
         <source>Sets the Rectangle as the paint tool</source>
         <translation>Estableix el rectangle com a eina de dibuix</translation>
     </message>
@@ -501,10 +618,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>RedoTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/redo/redotool.cpp" line="34"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/redo/redotool.cpp" line="42"/>
         <source>Redo the next modification</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -512,10 +631,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>SaveTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/save/savetool.cpp" line="35"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Guarda</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/save/savetool.cpp" line="43"/>
         <source>Save the capture</source>
         <translation>Guarda la captura</translation>
     </message>
@@ -523,6 +644,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>ScreenGrabber</name>
     <message>
+        <location filename="../src/utils/screengrabber.cpp" line="70"/>
         <source>Unable to capture screen</source>
         <translation type="unfinished">Imposible capturar la pantalla</translation>
     </message>
@@ -530,10 +652,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>SelectionTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/selection/selectiontool.cpp" line="38"/>
         <source>Rectangular Selection</source>
         <translation>Selecció rectangular</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/selection/selectiontool.cpp" line="46"/>
         <source>Sets the Selection as the paint tool</source>
         <translation>Estableix la selecció com a eina de dibuix</translation>
     </message>
@@ -541,10 +665,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>SizeIndicatorTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/sizeindicator/sizeindicatortool.cpp" line="34"/>
         <source>Selection Size Indicator</source>
         <translation>Indicador de mida de selecció</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/sizeindicator/sizeindicatortool.cpp" line="42"/>
         <source>Shows the dimensions of the selection (X Y)</source>
         <translation>Mostra les mides de la selecció (X Y)</translation>
     </message>
@@ -552,86 +678,107 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>StrftimeChooserWidget</name>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="47"/>
         <source>Century (00-99)</source>
         <translation>Segle (00-99)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="48"/>
         <source>Year (00-99)</source>
         <translation>Any (00-99)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="49"/>
         <source>Year (2000)</source>
         <translation>Any (2000)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="50"/>
         <source>Month Name (jan)</source>
         <translation>Nom del mes (jul)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="51"/>
         <source>Month Name (january)</source>
         <translation>Nom del mes (juliol)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Month (01-12)</source>
         <translation>Mes (01-12)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="53"/>
         <source>Week Day (1-7)</source>
         <translation>Dia de la setmana (1-7)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="54"/>
         <source>Week (01-53)</source>
         <translation>Setmana (01-53)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="55"/>
         <source>Day Name (mon)</source>
         <translation>Nom del dia (dg)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Day Name (monday)</source>
         <translation>Nom del dia (diumenge)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="57"/>
         <source>Day (01-31)</source>
         <translation>Dia (01-31)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="58"/>
         <source>Day of Month (1-31)</source>
         <translation>Dia del mes (1-31)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="59"/>
         <source>Day (001-366)</source>
         <translation>Dia (001-366)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="62"/>
         <source>Hour (00-23)</source>
         <translation>Hora (00-23)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="63"/>
         <source>Hour (01-12)</source>
         <translation>Hora (01-12)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="64"/>
         <source>Minute (00-59)</source>
         <translation>Minut (00-59)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="65"/>
         <source>Second (00-59)</source>
         <translation>Segon (00-59)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="66"/>
         <source>Full Date (%m/%d/%y)</source>
         <translation>Data (%m/%d/%y)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="67"/>
         <source>Full Date (%Y-%m-%d)</source>
         <translation>Data (%Y-%m-%d)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="60"/>
         <source>Time (%H-%M-%S)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="61"/>
         <source>Time (%H-%M)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -639,6 +786,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>SystemNotification</name>
     <message>
+        <location filename="../src/utils/systemnotification.cpp" line="28"/>
         <source>Flameshot Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -646,18 +794,22 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>TextConfig</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
         <source>StrikeOut</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/text/textconfig.cpp" line="56"/>
         <source>Underline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
         <source>Bold</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/text/textconfig.cpp" line="70"/>
         <source>Italic</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -665,10 +817,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>TextTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/text/texttool.cpp" line="50"/>
         <source>Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/text/texttool.cpp" line="58"/>
         <source>Add text to your capture</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -676,30 +830,37 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>UIcolorEditor</name>
     <message>
+        <location filename="../src/config/uicoloreditor.cpp" line="30"/>
         <source>UI Color Editor</source>
         <translation>Editor de color de la interfície</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/uicoloreditor.cpp" line="93"/>
         <source>Change the color moving the selectors and see the changes in the preview buttons.</source>
         <translation>Canvieu el color movent els selectors i observeu els canvis en els botons de previsualització.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/uicoloreditor.cpp" line="103"/>
         <source>Select a Button to modify it</source>
         <translation>Seleccioneu un botó per a modificar-lo</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/uicoloreditor.cpp" line="112"/>
         <source>Main Color</source>
         <translation>Color principal</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/uicoloreditor.cpp" line="116"/>
         <source>Click on this button to set the edition mode of the main color.</source>
         <translation>Feu clic en aquest botó per a aplicar el mode d&apos;edició per al color principal.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/uicoloreditor.cpp" line="127"/>
         <source>Contrast Color</source>
         <translation>Color de contrast</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/uicoloreditor.cpp" line="132"/>
         <source>Click on this button to set the edition mode of the contrast color.</source>
         <translation>Feu clic en aquest botó per a aplicar el mode d&apos;edició per al color de contrast.</translation>
     </message>
@@ -707,10 +868,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>UndoTool</name>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/undo/undotool.cpp" line="34"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Desfés</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/tools/undo/undotool.cpp" line="42"/>
         <source>Undo the last modification</source>
         <translation>Desfés l&apos;última modificació</translation>
     </message>
@@ -718,14 +881,17 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>VisualsEditor</name>
     <message>
+        <location filename="../src/config/visualseditor.cpp" line="53"/>
         <source>Opacity of area outside selection:</source>
         <translation>Opacitat de la zona fora de la selecció:</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/visualseditor.cpp" line="77"/>
         <source>Button Selection</source>
         <translation>Selecció de botó</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/config/visualseditor.cpp" line="83"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Selecciona-ho tot</translation>
     </message>
diff --git a/translations/Internationalization_es.ts b/translations/Internationalization_es.ts
index 19f8ba78..06ddf62e 100644
--- a/translations/Internationalization_es.ts
+++ b/translations/Internationalization_es.ts
@@ -565,13 +565,13 @@ Presiona Espacion para abrir el panel lateral.</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="84"/>
         <source>Save Error</source>
         <translation>Error al Guardar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="46"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="78"/>
         <source>Capture saved as </source>
         <translation>Captura guardada como </translation>
     </message>
@@ -581,8 +581,8 @@ Presiona Espacion para abrir el panel lateral.</translation>
         <translation>Captura guardada en el portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="81"/>
         <source>Error trying to save as </source>
         <translation>Error intentando guardar como </translation>
     </message>
diff --git a/translations/Internationalization_fr.ts b/translations/Internationalization_fr.ts
index 6192efe9..7edac782 100644
--- a/translations/Internationalization_fr.ts
+++ b/translations/Internationalization_fr.ts
@@ -561,13 +561,13 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="84"/>
         <source>Save Error</source>
         <translation>Erreur lors de la sauvegarde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="46"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="78"/>
         <source>Capture saved as </source>
         <translation>Capture d&apos;écran sauvegardée sous </translation>
     </message>
@@ -577,8 +577,8 @@ Press Space to open the side panel.</source>
         <translation>Capture d&apos;écran copiée dans le Presse-papier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="81"/>
         <source>Error trying to save as </source>
         <translation>Erreur lors de la sauvegarde sous </translation>
     </message>
diff --git a/translations/Internationalization_ka.ts b/translations/Internationalization_ka.ts
index fb94c6d6..e6f4435f 100644
--- a/translations/Internationalization_ka.ts
+++ b/translations/Internationalization_ka.ts
@@ -561,13 +561,13 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="84"/>
         <source>Save Error</source>
         <translation>შეცდომა შენახვისას</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="46"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="78"/>
         <source>Capture saved as </source>
         <translation>სურათი შენახულია როგორც: </translation>
     </message>
@@ -577,8 +577,8 @@ Press Space to open the side panel.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="81"/>
         <source>Error trying to save as </source>
         <translation>შეცდომა მცდელობისას შენახულიყო როგორც: </translation>
     </message>
diff --git a/translations/Internationalization_pl.ts b/translations/Internationalization_pl.ts
index 2d07f6c5..56e027d1 100644
--- a/translations/Internationalization_pl.ts
+++ b/translations/Internationalization_pl.ts
@@ -564,13 +564,13 @@ Spacja, aby pokazać panel boczny.</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="84"/>
         <source>Save Error</source>
         <translation>Błąd zapisu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="46"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="78"/>
         <source>Capture saved as </source>
         <translation>Zaznaczenie zapisano jako </translation>
     </message>
@@ -580,8 +580,8 @@ Spacja, aby pokazać panel boczny.</translation>
         <translation>Zrzut skopiowano do schowka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="81"/>
         <source>Error trying to save as </source>
         <translation>Błąd przy próbie zapisu jako </translation>
     </message>
diff --git a/translations/Internationalization_ru.ts b/translations/Internationalization_ru.ts
index 479952a6..7a21b389 100644
--- a/translations/Internationalization_ru.ts
+++ b/translations/Internationalization_ru.ts
@@ -561,13 +561,13 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="84"/>
         <source>Save Error</source>
         <translation>Ошибка сохранения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="46"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="78"/>
         <source>Capture saved as </source>
         <translation>Сохранить снимок как </translation>
     </message>
@@ -577,8 +577,8 @@ Press Space to open the side panel.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="81"/>
         <source>Error trying to save as </source>
         <translation>Ошибка при попытке сохранить как </translation>
     </message>
diff --git a/translations/Internationalization_tr.ts b/translations/Internationalization_tr.ts
index 4239981c..a676c66e 100644
--- a/translations/Internationalization_tr.ts
+++ b/translations/Internationalization_tr.ts
@@ -118,7 +118,7 @@ Yan paneli açmak için Boşluk tuşuna basın.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/widgets/panel/colorpickerwidget.cpp" line="164"/>
         <source>Press ESC to cancel</source>
-        <translation>Çıkmak için ESC'ye tıklayın</translation>
+        <translation>Çıkmak için ESC&apos;ye tıklayın</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/widgets/panel/colorpickerwidget.cpp" line="166"/>
@@ -565,13 +565,13 @@ Yan paneli açmak için Boşluk tuşuna basın.</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="84"/>
         <source>Save Error</source>
         <translation>Kaydetme Hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="46"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="78"/>
         <source>Capture saved as </source>
         <translation>Yakalama farklı kaydedildi </translation>
     </message>
@@ -581,8 +581,8 @@ Yan paneli açmak için Boşluk tuşuna basın.</translation>
         <translation>Yakalama panoya kaydedildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="81"/>
         <source>Error trying to save as </source>
         <translation>Farklı kaydetmeye çalışılırken hata oluştu </translation>
     </message>
diff --git a/translations/Internationalization_zh_CN.ts b/translations/Internationalization_zh_CN.ts
index 4c3e98d9..a822dfb1 100644
--- a/translations/Internationalization_zh_CN.ts
+++ b/translations/Internationalization_zh_CN.ts
@@ -566,13 +566,13 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="84"/>
         <source>Save Error</source>
         <translation>保存错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="46"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="78"/>
         <source>Capture saved as </source>
         <translation>捕获已保存为 </translation>
     </message>
@@ -582,8 +582,8 @@ Press Space to open the side panel.</source>
         <translation>捕获已保存至剪贴板</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="81"/>
         <source>Error trying to save as </source>
         <translation>尝试另存为时出错 </translation>
     </message>
diff --git a/translations/Internationalization_zh_TW.ts b/translations/Internationalization_zh_TW.ts
index a5470cad..e7d997e8 100644
--- a/translations/Internationalization_zh_TW.ts
+++ b/translations/Internationalization_zh_TW.ts
@@ -561,13 +561,13 @@ Press Space to open the side panel.</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="84"/>
         <source>Save Error</source>
         <translation>存檔錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="46"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="78"/>
         <source>Capture saved as </source>
         <translation>截圖已另存為 </translation>
     </message>
@@ -577,8 +577,8 @@ Press Space to open the side panel.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="81"/>
         <source>Error trying to save as </source>
         <translation>嘗試另存新檔時發生錯誤 </translation>
     </message>