diff --git a/data/translations/Internationalization_bg.ts b/data/translations/Internationalization_bg.ts
index 86aa88e1..26be6e55 100644
--- a/data/translations/Internationalization_bg.ts
+++ b/data/translations/Internationalization_bg.ts
@@ -205,7 +205,7 @@
Select screenshot area
- Избиране на заснемана област
+ Избиране на заснеманата област
@@ -215,7 +215,7 @@
Change tool size
- Променяне размера на инструмента
+ Промяна на размера на инструмента
@@ -225,12 +225,12 @@
Show color picker
- Show color picker
+ Показване на палитраOpen side panel
- Open side panel
+ Отваряне на страничен панел
@@ -255,7 +255,7 @@
Do not show this again
-
+ Без повторно показване
@@ -282,7 +282,7 @@ Press Space to open the side panel.
Tool Settings
- Tool Settings
+ Настройки на инструмента
@@ -290,12 +290,12 @@ Press Space to open the side panel.
Circle Counter
- Circle Counter
+ НомериранеAdd an autoincrementing counter bubble
- Add an autoincrementing counter bubble
+ Добавяне на последователни числа в балонче
@@ -303,12 +303,12 @@ Press Space to open the side panel.
Circle
- Circle
+ ОкръжностSet the Circle as the paint tool
- Set the Circle as the paint tool
+ Избиране на инструмент „Окръжност“
@@ -382,7 +382,7 @@ Press Space to open the side panel.
Accept color
- Accept color
+ Приемане на цвета
@@ -392,7 +392,7 @@ Press Space to open the side panel.
Precisely select color
- Precisely select color
+ Избиране на точен цвят
@@ -1695,7 +1695,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Set Inverter as the paint tool
- Set Inverter as the paint tool
+ Избиране на инструмент „Негатив“
@@ -1708,7 +1708,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Set the Line as the paint tool
- Set the Line as the paint tool
+ Избиране на инструмент „Линия“
@@ -1721,7 +1721,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Set the Marker as the paint tool
- Set the Marker as the paint tool
+ Избиране на инструмент „Маркер“
@@ -1747,7 +1747,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Set the Pencil as the paint tool
- Set the Pencil as the paint tool
+ Избиране на инструмент „Молив“
@@ -1816,7 +1816,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Set Pixelate as the paint tool.
-
+ Избиране на инструмент „Размиване“Set Pixelate as the paint tool
@@ -1976,7 +1976,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Set the filename pattern
- Set the filename pattern
+ Избиране на шаблон за име на файла
@@ -2252,7 +2252,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Set the Rectangle as the paint tool
- Set the Rectangle as the paint tool
+ Избиране на инструмент „Правоъгълник“
@@ -2332,7 +2332,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Set Selection as the paint tool
- Set Selection as the paint tool
+ Избиране на инструмент „Правоъгълна рамка“
@@ -2350,12 +2350,12 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Press Esc to cancel or ⌘+Backspace to disable the keyboard shortcut.
- Press Esc to cancel or ⌘+Backspace to disable the keyboard shortcut.
+ Натиснете Esc за отказ или ⌘+Backspace за отмяна на клавишната комбинация.Press Esc to cancel or Backspace to disable the keyboard shortcut.
- Press Esc to cancel or Backspace to disable the keyboard shortcut.
+ Натиснете Esc за отказ или Backspace за отмяна на клавишната комбинация.