diff --git a/dbus/org.dharkael.Flameshot.xml b/dbus/org.dharkael.Flameshot.xml
index b48d2adc..02c62c24 100644
--- a/dbus/org.dharkael.Flameshot.xml
+++ b/dbus/org.dharkael.Flameshot.xml
@@ -2,48 +2,31 @@
 <node>
   <interface name="org.dharkael.Flameshot">
       
-    <!--
-      openCapture:
-      Opens the user interface used to capture pictures of the screen.
+      <!--
+        graphicCapture:
+        @path: the path where the screenshot will be saved. When the argument is empty the program will ask for a path graphically.
+        @delay: delay time in milliseconds.
+
+        Open the user interface used to capture the screen.
     -->
-    <method name="openCapture">
-      <annotation name="org.freedesktop.DBus.Method.NoReply" value="true"/>
-    </method>
-    
-    <!--
-      openCaptureWithPath:
-      @path: the path where the screenshot will be saved
-    
-      Opens the user interface used to capture pictures of the screen with
-      a predefined save path (wont ask for it when saving the capture).
-    -->
-    <method name="openCaptureWithPath">
+    <method name="graphicCapture">
       <arg name="path" type="s" direction="in"/>
+      <arg name="delay" type="i" direction="in"/>
       <annotation name="org.freedesktop.DBus.Method.NoReply" value="true"/>
     </method>
     
     <!--
-      fullScreen:
-      @toClipboard: Whether to copy the screenshot to clipboard or not
-    
-      Takes a simple screenshot of the whole screen.
+        fullScreen:
+        @path: the path where the screenshot will be saved. When the argument is empty the program will ask for a path graphically.
+        @toClipboard: Whether to copy the screenshot to clipboard or not.
+        @delay: delay time in milliseconds.
+
+        Takes a screenshot of the whole screen.
     -->
     <method name="fullScreen">
-      <arg name="toClipboard" type="b" direction="in"/>
-      <annotation name="org.freedesktop.DBus.Method.NoReply" value="true"/>
-    </method>
-    
-    <!--
-      fullScreenWithPath:
-      @path: the path where the screenshot will be saved
-      @toClipboard: Whether to copy the screenshot to clipboard or not
-    
-      Takes a simple screenshot of the whole screen with
-      a predefined save path (wont ask for it when saving the capture).
-    -->
-    <method name="fullScreenWithPath">
       <arg name="path" type="s" direction="in"/>
       <arg name="toClipboard" type="b" direction="in"/>
+      <arg name="delay" type="i" direction="in"/>
       <annotation name="org.freedesktop.DBus.Method.NoReply" value="true"/>
     </method>
   </interface>
diff --git a/src/capture/capturewidget.cpp b/src/capture/capturewidget.cpp
index 8fcc965c..c2da75f8 100644
--- a/src/capture/capturewidget.cpp
+++ b/src/capture/capturewidget.cpp
@@ -47,13 +47,11 @@ namespace {
     // size of the handlers at the corners of the selection
     const int HANDLE_SIZE = 9;
 }
-
-// http://doc.qt.io/qt-5/qwidget.html#setMask
-
-CaptureWidget::CaptureWidget(bool enableSaveWindow, QWidget *parent) :
+// enableSaveWIndow
+CaptureWidget::CaptureWidget(const QString &forcedSavePath, QWidget *parent) :
     QWidget(parent), m_mouseOverHandle(0), m_mouseIsClicked(false),
     m_rightClick(false), m_newSelection(false), m_grabbing(false),
-    m_onButton(false), m_enableSaveWindow(enableSaveWindow),
+    m_onButton(false), m_forcedSavePath(forcedSavePath),
     m_state(CaptureButton::TYPE_MOVESELECTION)
 {
     m_showInitialMsg = ConfigHandler().getShowHelp();
@@ -389,37 +387,29 @@ void CaptureWidget::keyPressEvent(QKeyEvent *e) {
 }
 
 QString CaptureWidget::saveScreenshot(bool toClipboard) {
-    hide();
-    QString path;
-    if (m_selection.isNull()) {
-        path = m_screenshot->graphicalSave(QRect(), this);
-    } else { // save full screen when no selection
-        path = m_screenshot->graphicalSave(getExtendedSelection(), this);
-    }
-    if (!path.isEmpty()) {
-        QString saveMessage(tr("Capture saved in "));
-        Q_EMIT newMessage(saveMessage + path);
+    QString savePath, saveMessage;
+    bool ok = true;
+    if(m_forcedSavePath.isEmpty()) {
+        if(isVisible()) {
+            hide();
+        }
+        savePath = m_screenshot->graphicalSave(ok, getExtendedSelection(), this);
+    } else {
+        ConfigHandler config;
+        config.setSavePath(m_forcedSavePath);
+        savePath = m_screenshot->fileSave(ok, getExtendedSelection());
+        if(!ok || config.getSavePath() != m_forcedSavePath) {
+            saveMessage = tr("Error trying to save in ") + savePath;
+            Q_EMIT newMessage(saveMessage);
+        }
     }
     if (toClipboard) {
         copyScreenshot();
     }
-    close();
-    return path;
-}
-
-QString CaptureWidget::saveScreenshot(QString path, bool toClipboard) {
-    ConfigHandler().setSavePath(path);
-    QString savePath;
-    if (m_selection.isNull()) {
-        savePath = m_screenshot->fileSave();
-    } else { // save full screen when no selection
-        savePath = m_screenshot->fileSave(getExtendedSelection());
+    if(ok) {
+        saveMessage = tr("Capture saved in ") + savePath;
+        Q_EMIT newMessage(saveMessage);
     }
-    if (toClipboard) {
-        copyScreenshot();
-    }
-    QString saveMessage(tr("Capture saved in "));
-    Q_EMIT newMessage(saveMessage + savePath);
     close();
     return savePath;
 }
@@ -556,9 +546,7 @@ void CaptureWidget::handleButtonSignal(CaptureTool::Request r) {
         setCursor(Qt::CrossCursor);
         break;
     case CaptureTool::REQ_SAVE_SCREENSHOT:
-        m_enableSaveWindow ?
-                    saveScreenshot() :
-                    saveScreenshot(ConfigHandler().getSavePath());
+        saveScreenshot();
         break;
     case CaptureTool::REQ_SELECT_ALL:
         m_selection = rect();
@@ -649,6 +637,7 @@ QPoint CaptureWidget::limitPointToRect(const QPoint &p, const QRect &r) const {
 }
 
 QRect CaptureWidget::getExtendedSelection() const {
+    if(m_selection.isNull()) return QRect();
     auto devicePixelRatio = m_screenshot->getScreenshot().devicePixelRatio();
 
     return QRect(m_selection.left()   * devicePixelRatio,
diff --git a/src/capture/capturewidget.h b/src/capture/capturewidget.h
index 00457876..1196cac4 100644
--- a/src/capture/capturewidget.h
+++ b/src/capture/capturewidget.h
@@ -45,13 +45,13 @@ class CaptureWidget : public QWidget {
     friend class CaptureButton;
 
 public:
-    explicit CaptureWidget(bool enableSaveWindow = true, QWidget *parent = nullptr);
+    explicit CaptureWidget(const QString &forcedSavePath = "",
+                           QWidget *parent = nullptr);
     ~CaptureWidget();
 
     void updateButtons();
 public slots:
     QString saveScreenshot(bool toClipboard = false);
-    QString saveScreenshot(QString path, bool toClipboard = false);
     void handleButtonSignal(CaptureTool::Request r);
 
 signals:
@@ -97,7 +97,8 @@ protected:
     bool m_grabbing;
     bool m_onButton;
     bool m_showInitialMsg;
-    bool m_enableSaveWindow;
+
+    const QString m_forcedSavePath;
 
     // naming convention for handles
     // T top, B bottom, R Right, L left
diff --git a/src/capture/screenshot.cpp b/src/capture/screenshot.cpp
index bf0087a9..6e56e8cb 100644
--- a/src/capture/screenshot.cpp
+++ b/src/capture/screenshot.cpp
@@ -59,7 +59,10 @@ QPixmap Screenshot::getScreenshot() const {
 
 // graphicalSave generates a graphical window to ask about the save path and
 // saves the screenshot with all the modifications in such directory
-QString Screenshot::graphicalSave(const QRect &selection, QWidget *parent) const {
+QString Screenshot::graphicalSave(bool &ok,
+                                  const QRect &selection,
+                                  QWidget *parent) const
+{
     QString savePath = FileNameHandler().getAbsoluteSavePath();
     // setup window
     QFileDialog fileDialog(parent, QObject::tr("Save As"), savePath);
@@ -74,7 +77,6 @@ QString Screenshot::graphicalSave(const QRect &selection, QWidget *parent) const
     fileDialog.setDefaultSuffix("png");
     fileDialog.setWindowIcon(QIcon(":img/flameshot.png"));
 
-    bool saved = false;
     QString fileName;
     do {
         if (fileDialog.exec() != QDialog::Accepted) { return ""; }
@@ -89,8 +91,8 @@ QString Screenshot::graphicalSave(const QRect &selection, QWidget *parent) const
         } else { // save full screen when no selection
             pixToSave = m_modifiedScreenshot.copy(selection);
         }
-        saved = pixToSave.save(fileName);
-        if (!saved) {
+        ok = pixToSave.save(fileName);
+        if (!ok) {
             QMessageBox saveErrBox(
                         QMessageBox::Warning,
                         QObject::tr("Save Error"),
@@ -99,11 +101,11 @@ QString Screenshot::graphicalSave(const QRect &selection, QWidget *parent) const
             saveErrBox.setWindowIcon(QIcon(":img/flameshot.png"));
             saveErrBox.exec();
         }
-    } while(!saved);
+    } while(!ok);
     return savePath;
 }
 
-QString Screenshot::fileSave(const QRect &selection) const {
+QString Screenshot::fileSave(bool &ok, const QRect &selection) const {
     QString savePath = FileNameHandler().getAbsoluteSavePath();
     QPixmap pixToSave;
     if (selection.isEmpty()) {
@@ -111,7 +113,8 @@ QString Screenshot::fileSave(const QRect &selection) const {
     } else { // save full screen when no selection
         pixToSave = m_modifiedScreenshot.copy(selection);
     }
-    return pixToSave.save(savePath) ? savePath : "";
+    ok = pixToSave.save(savePath);
+    return savePath;
 }
 
 // paintModification adds a new modification to the screenshot
diff --git a/src/capture/screenshot.h b/src/capture/screenshot.h
index 2e9b5e22..559ac81c 100644
--- a/src/capture/screenshot.h
+++ b/src/capture/screenshot.h
@@ -37,8 +37,10 @@ public:
     QPixmap getBaseScreenshot() const;
     QPixmap getScreenshot() const;
 
-    QString graphicalSave(const QRect &selection = QRect(), QWidget *parent = 0) const;
-    QString fileSave(const QRect &selection = QRect()) const;
+    QString graphicalSave(bool &ok,
+                          const QRect &selection = QRect(),
+                          QWidget *parent = 0) const;
+    QString fileSave(bool &ok, const QRect &selection = QRect()) const;
     void uploadToImgur(QNetworkAccessManager *,
                        const QRect &selection = QRect());
     QPixmap paintModification(const CaptureModification*);
diff --git a/src/controller.cpp b/src/controller.cpp
index 6f453607..29d1f70f 100644
--- a/src/controller.cpp
+++ b/src/controller.cpp
@@ -46,16 +46,12 @@ Controller::Controller(QObject *parent) : QObject(parent),
 
 }
 
-QString Controller::saveScreenshot(bool toClipboard) {
-    QPointer<CaptureWidget> w = createCapture();
+QString Controller::saveScreenshot(const QString &path,
+                                   bool const toClipboard) {
+    QPointer<CaptureWidget> w = createCaptureWidget(path);
     return w->saveScreenshot(toClipboard);
 }
 
-QString Controller::saveScreenshot(QString path, bool toClipboard) {
-    QPointer<CaptureWidget> w = createCapture();
-    return w->saveScreenshot(path, toClipboard);
-}
-
 // creates the items of the trayIcon
 void Controller::createActions() {
     m_configAction = new QAction(tr("&Configuration"), this);
@@ -104,17 +100,17 @@ void Controller::trayIconActivated(QSystemTrayIcon::ActivationReason r) {
 }
 
 // creation of a new capture
-QPointer<CaptureWidget> Controller::createCapture(bool enableSaveWindow) {
-    QPointer<CaptureWidget> w = new CaptureWidget(enableSaveWindow);
+QPointer<CaptureWidget> Controller::createCaptureWidget(const QString &forcedSavePath) {
+    QPointer<CaptureWidget> w = new CaptureWidget(forcedSavePath);
     connect(w, &CaptureWidget::newMessage,
             this, &Controller::showDesktopNotification);
     return w;
 }
 
 // creation of a new capture in GUI mode
-void Controller::createVisualCapture(bool enableSaveWindow) {
+void Controller::createVisualCapture(const QString &forcedSavePath) {
     if (!m_captureWindow) {
-        m_captureWindow = createCapture(enableSaveWindow);
+        m_captureWindow = createCaptureWidget(forcedSavePath);
         m_captureWindow->showFullScreen();
     }
 }
diff --git a/src/controller.h b/src/controller.h
index 26573c10..897651e3 100644
--- a/src/controller.h
+++ b/src/controller.h
@@ -35,12 +35,11 @@ class Controller : public QObject {
 public:
     explicit Controller(QObject *parent = nullptr);
 
-    QString saveScreenshot(bool toClipboard = false);
-    QString saveScreenshot(QString path, bool toClipboard = false);
-
 public slots:
-    QPointer<CaptureWidget> createCapture(bool enableSaveWindow = true);
-    void createVisualCapture(bool enableSaveWindow = true);
+    QString saveScreenshot(const QString &path = "",
+                           bool const toClipboard = false);
+    void createVisualCapture(const QString &forcedSavePath = "");
+
     void openConfigWindow();
     void openInfoWindow();
     void showDesktopNotification(QString);
@@ -50,6 +49,8 @@ private slots:
     void trayIconActivated(QSystemTrayIcon::ActivationReason r);
 
 private:
+    QPointer<CaptureWidget> createCaptureWidget(const QString &forcedSavePath = "");
+
     void createActions();
     void createTrayIcon();
 
diff --git a/src/flameshotdbusadapter.cpp b/src/flameshotdbusadapter.cpp
index 403e4e66..38492e3a 100644
--- a/src/flameshotdbusadapter.cpp
+++ b/src/flameshotdbusadapter.cpp
@@ -17,6 +17,7 @@
 
 #include "flameshotdbusadapter.h"
 #include "src/utils/confighandler.h"
+#include <QTimer>
 
 FlameshotDBusAdapter::FlameshotDBusAdapter(Controller *parent)
     : QDBusAbstractAdaptor(parent)
@@ -32,25 +33,19 @@ Controller *FlameshotDBusAdapter::parent() const {
     return static_cast<Controller *>(QObject::parent());
 }
 
-void FlameshotDBusAdapter::openCapture() {
-    parent()->createVisualCapture();
+void FlameshotDBusAdapter::graphicCapture(QString path, int delay) {
+    auto p = parent();
+    auto f = [p, path, this]() {
+        p->createVisualCapture(path);
+    };
+    QTimer::singleShot(delay, p, f);
 }
 
-void FlameshotDBusAdapter::openCaptureWithPath(QString path) {
-    ConfigHandler().setSavePath(path);
-    parent()->createVisualCapture(false);
-}
+void FlameshotDBusAdapter::fullScreen(QString path, bool toClipboard, int delay) {
+    auto p = parent();
+    auto f = [p, path, toClipboard, this]() {
+        p->saveScreenshot(path, toClipboard);
+    };
+    QTimer::singleShot(delay, p, f);
 
-void FlameshotDBusAdapter::fullScreen(bool toClipboard) {
-    QString path = parent()->saveScreenshot(toClipboard);
-    if (!path.isEmpty()) {
-        QString saveMessage(tr("Capture saved in "));
-        parent()->showDesktopNotification(saveMessage + path);
-    }
-}
-
-void FlameshotDBusAdapter::fullScreenWithPath(QString path, bool toClipboard) {
-    QString finalPath = parent()->saveScreenshot(path, toClipboard);
-    QString saveMessage(tr("Capture saved in "));
-    parent()->showDesktopNotification(saveMessage + finalPath);
 }
diff --git a/src/flameshotdbusadapter.h b/src/flameshotdbusadapter.h
index 5b53de70..9ea38903 100644
--- a/src/flameshotdbusadapter.h
+++ b/src/flameshotdbusadapter.h
@@ -32,11 +32,9 @@ public:
     inline Controller *parent() const;
 
 public slots:
-    Q_NOREPLY void openCapture();
-    Q_NOREPLY void openCaptureWithPath(QString path);
+    Q_NOREPLY void graphicCapture(QString path, int delay);
+    Q_NOREPLY void fullScreen(QString path, bool toClipboard, int delay);
 
-    Q_NOREPLY void fullScreen(bool toClipboard);
-    Q_NOREPLY void fullScreenWithPath(QString path, bool toClipboard);
 };
 
 #endif // FLAMESHOTDBUSADAPTER_H
diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index 8a5676af..3d30174c 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -72,53 +72,53 @@ int main(int argc, char *argv[]) {
                                   "pathVal");
     QCommandLineOption clipboardOption({{"c", "clipboard"},
                                         QObject::tr("Save the capture to the clipboard")});
+    QCommandLineOption delayOption(QStringList() << "d" << "delay",
+                                  QObject::tr("Delay time in milliseconds"),
+                                  "pathVal");
     if (command == "full") {
         parser.clearPositionalArguments();
         parser.addPositionalArgument(
                     "full", fullDescription, "full [full_options]");
-        parser.addOptions({ pathOption, clipboardOption });
+        parser.addOptions({ pathOption, clipboardOption, delayOption });
     } else if (command == "gui") {
         parser.clearPositionalArguments();
         parser.addPositionalArgument(
                     "gui", guiDescription, "gui [gui_options]");
 
-        parser.addOption(pathOption);
+        parser.addOptions({ pathOption, delayOption });
     }
     parser.process(app);
 
+    // obtain values
     QDBusMessage m;
     QString pathValue;
-    bool pathIsSetAndValid = parser.isSet("path");
-    if (pathIsSetAndValid) {
+    if (parser.isSet("path")) {
         pathValue = QString::fromStdString(parser.value("path").toStdString());
-        pathIsSetAndValid = QDir(pathValue).exists();
-        if (!pathIsSetAndValid) {
+        if (!QDir(pathValue).exists()) {
             qWarning() << QObject::tr("Invalid path.");
             return 0;
         }
     }
-
-    if (command == "gui") {
-        if (pathIsSetAndValid) {
-            m = QDBusMessage::createMethodCall("org.dharkael.Flameshot",
-                                               "/", "", "openCaptureWithPath");
-            m << pathValue;
-        } else {
-            m = QDBusMessage::createMethodCall("org.dharkael.Flameshot",
-                                               "/", "", "openCapture");
+    int delay = 0;
+    if (parser.isSet("delay")) {
+        delay = parser.value("delay").toInt();
+        if (delay < 0) {
+            qWarning() << QObject::tr("Invalid negative delay.");
+            return 0;
         }
+    }
+
+    // process commands
+    if (command == "gui") {
+        m = QDBusMessage::createMethodCall("org.dharkael.Flameshot",
+                                           "/", "", "graphicCapture");
+        m << pathValue << delay;
         QDBusConnection::sessionBus().call(m);
 
     } else if (command == "full") {
-        if (pathIsSetAndValid) {
-            m = QDBusMessage::createMethodCall("org.dharkael.Flameshot",
-                                               "/", "", "fullScreenWithPath");
-            m << pathValue;
-        } else {
-            m = QDBusMessage::createMethodCall("org.dharkael.Flameshot",
-                                               "/", "", "fullScreen");
-        }
-        m << parser.isSet("clipboard");
+        m = QDBusMessage::createMethodCall("org.dharkael.Flameshot",
+                                           "/", "", "fullScreen");
+        m << pathValue << parser.isSet("clipboard") << delay;
         QDBusConnection::sessionBus().call(m);
     }
     return 0;
diff --git a/src/utils/filenamehandler.cpp b/src/utils/filenamehandler.cpp
index 88b828de..29041f39 100644
--- a/src/utils/filenamehandler.cpp
+++ b/src/utils/filenamehandler.cpp
@@ -58,14 +58,14 @@ QString FileNameHandler::getAbsoluteSavePath() {
     if (savePath.isEmpty() || !QDir(savePath).exists() || !QFileInfo(savePath).isWritable()) {
         changed = true;
         savePath = QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::PicturesLocation);
-        if (savePath.isEmpty()) {
-            savePath = QDir::currentPath();
-        }
     }
     if(changed) {
         config.setSavePath(savePath);
     }
-    QString tempName = "/"+ FileNameHandler().getParsedPattern();
+    // first add slash if needed
+    QString tempName = savePath.endsWith("/") ? "" : "/";
+    // add the parsed pattern in a correct format for the filesystem
+    tempName += FileNameHandler().getParsedPattern().replace("/", "⁄");
     // find unused name adding _n where n is a number
     QFileInfo checkFile(savePath + tempName + ".png");
     if (checkFile.exists()) {
diff --git a/translation/Internationalization_es.qm b/translation/Internationalization_es.qm
index 1b21936f..ad702a8e 100644
Binary files a/translation/Internationalization_es.qm and b/translation/Internationalization_es.qm differ
diff --git a/translation/Internationalization_es.ts b/translation/Internationalization_es.ts
index 3e579f4f..860e60bc 100644
--- a/translation/Internationalization_es.ts
+++ b/translation/Internationalization_es.ts
@@ -17,7 +17,7 @@
 <context>
     <name>CaptureWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="158"/>
         <source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
 Press Enter to capture the screen.
 Press Right Click to show the color picker.</source>
@@ -26,13 +26,17 @@ Presiona Enter para capturar la pantalla.
 Presiona click derecho para mostrar el selector de color.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="400"/>
-        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="401"/>
+        <source>Error trying to save in </source>
+        <translation>Error intentando guardar en </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="410"/>
         <source>Capture saved in </source>
         <translation>Captura guardada en </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="465"/>
         <source>Uploading image...</source>
         <translation>Subiendo imagen...</translation>
     </message>
@@ -71,17 +75,17 @@ Presiona click derecho para mostrar el selector de color.</translation>
 <context>
     <name>Controller</name>
     <message>
-        <location filename="../src/controller.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../src/controller.cpp" line="57"/>
         <source>&amp;Configuration</source>
         <translation>&amp;Configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/controller.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../src/controller.cpp" line="61"/>
         <source>&amp;Information</source>
         <translation>&amp;Información</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/controller.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/controller.cpp" line="65"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Salir</translation>
     </message>
@@ -153,15 +157,6 @@ Presiona click derecho para mostrar el selector de color.</translation>
         <translation>captura</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FlameshotDBusAdapter</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/flameshotdbusadapter.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../src/flameshotdbusadapter.cpp" line="54"/>
-        <source>Capture saved in </source>
-        <translation>Captura guardada en </translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>GeneneralConf</name>
     <message>
@@ -322,17 +317,17 @@ Presiona click derecho para mostrar el selector de color.</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/capture/screenshot.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../src/capture/screenshot.cpp" line="68"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Guardar Como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/capture/screenshot.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/capture/screenshot.cpp" line="98"/>
         <source>Save Error</source>
         <translation>Error al Guardar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/capture/screenshot.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../src/capture/screenshot.cpp" line="99"/>
         <source>The image could not be saved to &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>la imagen no pudo ser guardada en &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
@@ -362,17 +357,27 @@ Presiona click derecho para mostrar el selector de color.</translation>
         <translation>Guarda la captura en el portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/main.cpp" line="96"/>
-        <source>Invalid path.</source>
-        <translation>Rura inválida.</translation>
+        <location filename="../src/main.cpp" line="76"/>
+        <source>Delay time in milliseconds</source>
+        <translation>Tiempo de espera en milisegundos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="446"/>
+        <location filename="../src/main.cpp" line="98"/>
+        <source>Invalid path.</source>
+        <translation>Ruta inválida.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/main.cpp" line="106"/>
+        <source>Invalid negative delay.</source>
+        <translation>Valor negativo de espera inválido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="436"/>
         <source>Resource Error</source>
         <translation>Error de Recurso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../src/capture/capturewidget.cpp" line="437"/>
         <source>Unable to open the URL.</source>
         <translation>No puede abrir la URL.</translation>
     </message>