diff --git a/data/translations/Internationalization_el.ts b/data/translations/Internationalization_el.ts
index 67f35dd2..4625c27f 100644
--- a/data/translations/Internationalization_el.ts
+++ b/data/translations/Internationalization_el.ts
@@ -202,7 +202,7 @@
WxH+x+y
-
+ WxH+x+y
@@ -423,22 +423,22 @@ Press Space to open the side panel.
Edit Preset:
-
+ Επεξεργασία Προεπιλογής:Enter color to update preset
-
+ Εισαγάγετε χρώμα για ενημέρωση προεπιλογήςUpdate
- Ενημέρωση
+ ΕνημέρωσηPress button to update the selected preset
-
+ Πατήστε το κουμπί για να ενημερώσετε την επιλεγμένη προεπιλογή
@@ -785,17 +785,17 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Error
-
+ ΣφάλμαUnable to close active modal widgets
- Δεν είναι δυνατό το κλείσιμο των ενεργών γραφικών στοιχείων
+ Δεν είναι δυνατό το κλείσιμο των ενεργών γραφικών στοιχείωνURL copied to clipboard.
-
+ Η διεύθυνση URL αντιγράφηκε στο πρόχειρο.
@@ -803,17 +803,17 @@ Please solve them manually in the configuration file.
New version %1 is available
- Η νέα έκδοση % 1 είναι διαθέσιμη
+ Η νέα έκδοση % 1 είναι διαθέσιμηYou have the latest version
- Έχετε την πιο πρόσφατη έκδοση
+ Έχετε την πιο πρόσφατη έκδοσηFailed to get information about the latest version.
- Αποτυχία λήψης πληροφοριών για την πιο πρόσφατη έκδοση.
+ Αποτυχία λήψης πληροφοριών για την πιο πρόσφατη έκδοση.
@@ -1047,12 +1047,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Use last region
-
+ Χρησιμοποιήστε την τελευταία περιοχήUses the last region as the default selection for the next screenshot
-
+ Χρησιμοποιεί την τελευταία περιοχή ως προεπιλεγμένη επιλογή για το επόμενο στιγμιότυπο οθόνης
@@ -1102,12 +1102,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Copy on double click
-
+ Αντιγραφή με διπλό κλικEnable Copy on Double Click
-
+ Ενεργοποιήστε την Αντιγραφή με Διπλό Κλικ
@@ -1147,7 +1147,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Imgur API Key
-
+ Κλειδί API Imgur
@@ -1654,17 +1654,17 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Context menu
-
+ Γενικό πλαίσιο μενούCopy to clipboard
- Copia al porta-retalls
+ Αντιγραφή στο πρόχειροSave to file
-
+ Αποθήκευση στο αρχείο
@@ -1817,7 +1817,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Repeat screenshot with previously selected region
-
+ Επαναλάβετε το στιγμιότυπο οθόνης με την προηγουμένως επιλεγμένη περιοχή
@@ -1956,7 +1956,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Requested screen exceeds screen count
-
+ Η ζητούμενη οθόνη υπερβαίνει τον αριθμό οθονών
@@ -2128,12 +2128,12 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Unable to detect desktop environment (GNOME? KDE? Sway? ...)
-
+ Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του περιβάλλοντος επιφάνειας εργασίας (GNOME; KDE; Sway; ...)Hint: try setting the XDG_CURRENT_DESKTOP environment variable.
-
+ Συμβουλή: δοκιμάστε να ρυθμίσετε τη μεταβλητή περιβάλλοντος XDG_CURRENT_DESKTOP.
@@ -2450,42 +2450,42 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
&Take Screenshot
- &Λήψη Στιγμιότυπου οθόνης
+ &Λήψη Στιγμιότυπου οθόνης&Open Launcher
- &Άνοιγμα Εκκινητή
+ &Άνοιγμα Εκκινητή&Configuration
- &Διαμόρφωση
+ &Διαμόρφωση&About
- &Σχετικά με
+ &Σχετικά μεCheck for updates
- Έλεγχος για ενημερώσεις
+ Έλεγχος για ενημερώσειςNew version %1 is available
- Η νέα έκδοση % 1 είναι διαθέσιμη
+ Η νέα έκδοση % 1 είναι διαθέσιμη&Quit
- %Κλείσιμο
+ %Κλείσιμο&Latest Uploads
- &Τελευταίες Μεταφορτώσεις
+ &Τελευταίες Μεταφορτώσεις