diff --git a/data/translations/Internationalization_da.ts b/data/translations/Internationalization_da.ts
new file mode 100644
index 00000000..fb634427
--- /dev/null
+++ b/data/translations/Internationalization_da.ts
@@ -0,0 +1,2365 @@
+
+
+
+
+ AbstractWidgetList
+
+
+ Add New
+
+
+
+
+ Move Up
+
+
+
+
+ Move Down
+
+
+
+
+ Remove
+
+
+
+
+ AcceptTool
+
+
+ Accept
+
+
+
+
+ Accept the capture
+
+
+
+
+ AppLauncher
+
+
+ App Launcher
+
+
+
+
+ Choose an app to open the capture
+
+
+
+
+ AppLauncherWidget
+
+
+ Open With
+
+
+
+
+ Launch in terminal
+
+
+
+
+ Keep open after selection
+
+
+
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ Unable to launch in terminal.
+
+
+
+
+ Unable to write in
+
+
+
+
+ ArrowTool
+
+
+ Arrow
+
+
+
+
+ Set the Arrow as the paint tool
+
+
+
+
+ BlurTool
+
+ Blur
+ Desenfocament
+
+
+ Set Blur as the paint tool
+ Estableix el desenfocament com a eina de dibuix
+
+
+
+ CaptureLauncher
+
+
+ <b>Capture Mode</b>
+
+
+
+
+ Rectangular Region
+
+
+
+
+ Full Screen (Current Display)
+
+
+
+
+ Full Screen (All Monitors)
+
+
+
+
+ No Delay
+
+
+
+
+ second
+
+
+
+
+ seconds
+
+
+
+
+ Take new screenshot
+
+
+
+
+ Area:
+
+
+
+
+ Delay:
+
+
+
+
+ CaptureWidget
+
+
+ Unable to capture screen
+ Impossible capturar la pantalla
+
+
+
+
+ Mouse
+
+
+
+
+ Select screenshot area
+
+
+
+
+ Mouse Wheel
+
+
+
+
+ Change tool size
+
+
+
+
+ Right Click
+
+
+
+
+ Show color picker
+
+
+
+
+ Open side panel
+
+
+
+
+ Esc
+
+
+
+
+ Exit
+
+
+
+
+ Flameshot has lost focus. Keyboard shortcuts won't work until you click somewhere.
+
+
+
+
+ Configuration error resolved. Launch `flameshot gui` again to apply it.
+
+
+
+ Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
+Press Enter to capture the screen.
+Press Right Click to show the color picker.
+Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.
+Press Space to open the side panel.
+ Escolliu una àrea amb el ratolí, o premeu Esc per sortir.
+Premeu Entrar per capturar la pantalla.
+Premeu clic dret per mostrar l'eina de selecció de color.
+Gireu la rodeta del ratolí per canviar el gruix de l'eina de dibuix.
+Premeu Espai per obrir el calaix lateral.
+
+
+
+ Tool Settings
+
+
+
+
+ CircleCountTool
+
+
+ Circle Counter
+
+
+
+
+ Add an autoincrementing counter bubble
+
+
+
+
+ CircleTool
+
+
+ Circle
+
+
+
+
+ Set the Circle as the paint tool
+
+
+
+
+ ColorDialog
+
+
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+
+
+ Saturation
+
+
+
+
+
+
+ Hue
+
+
+
+
+
+
+ Hex
+
+
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+
+
+ Alpha
+
+
+
+
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ ColorGrabWidget
+
+
+ Accept color
+
+
+
+
+ Precisely select color
+
+
+
+
+ Toggle magnifier
+
+
+
+
+ Cancel
+
+
+
+
+ ConfigErrorDetails
+
+
+ Configuration errors
+
+
+
+
+ ConfigHandler
+
+
+ Unrecognized setting: '%1'
+
+
+
+
+
+ Unrecognized shortcut name: '%1'.
+
+
+
+
+
+ Shortcut conflict: '%1' and '%2' have the same shortcut: %3
+
+
+
+
+
+ Bad value in '%1'. Expected: %2
+
+
+
+
+
+ You have successfully resolved the configuration error.
+
+
+
+
+ The configuration contains an error. Open configuration to resolve.
+
+
+
+
+ Bad config key '%1' in ConfigHandler. Please report this as a bug.
+
+
+
+
+ ConfigResolver
+
+
+ Resolve configuration errors
+
+
+
+
+ <b>You must resolve all errors before continuing:</b>
+
+
+
+
+ Reset
+
+
+
+
+ Reset to the default value.
+
+
+
+
+ Remove
+
+
+
+
+ Remove this setting.
+
+
+
+
+ Some keyboard shortcuts have conflicts.
+This will NOT prevent flameshot from starting.
+Please solve them manually in the configuration file.
+
+
+
+
+ Resolve all
+
+
+
+
+ Resolve all listed errors.
+
+
+
+
+ Details
+
+
+
+
+ ConfigWindow
+
+
+ Configuration
+
+
+
+
+ Interface
+
+
+
+
+ Filename Editor
+
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Shortcuts
+
+
+
+
+ Resolve
+
+
+
+
+ <b>Configuration file has errors. Resolve them before continuing.</b>
+
+
+
+
+ Controller
+
+
+ New version %1 is available
+
+
+
+
+ You have the latest version
+
+
+
+
+ Failed to get information about the latest version.
+
+
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ Unable to close active modal widgets
+
+
+
+
+ &Open Launcher
+
+
+
+
+ &Configuration
+
+
+
+
+ &About
+
+
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ &Latest Uploads
+
+
+
+
+ URL copied to clipboard.
+
+
+
+ &Information
+ &Informació
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ &Take Screenshot
+
+
+
+
+ CopyTool
+
+
+ Copy
+
+
+
+
+ Copy selection to clipboard
+
+
+
+ Copy the selection into the clipboard
+ Copia la selecció al porta-retalls
+
+
+
+ DBusUtils
+
+ Unable to connect via DBus
+ No s'ha pogut connectar mitjançant DBus
+
+
+
+ ExitTool
+
+
+ Exit
+
+
+
+
+ Leave the capture screen
+
+
+
+
+ FileNameEditor
+
+
+ Edit the name of your captures:
+
+
+
+
+ Edit:
+
+
+
+
+ Preview:
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Saves the pattern
+
+
+
+
+ Restore
+
+
+
+ Reset
+ Reinicialitza
+
+
+
+ Restores the saved pattern
+
+
+
+
+ Clear
+
+
+
+
+ Deletes the name
+
+
+
+
+ FlameshotDaemon
+
+
+ Unable to connect via DBus
+
+
+
+
+ GeneneralConf
+
+ Show help message
+ Mostra el missatge d'ajuda
+
+
+ Show the help message at the beginning in the capture mode.
+ Mostra el missatge d'ajuda en iniciar el mode de captura.
+
+
+ Show desktop notifications
+ Mostra les notificacions d'escriptori
+
+
+ Show tray icon
+ Mostra la icona en la barra de tasques
+
+
+ Show the systemtray icon
+ Mostra la icona en la barra de tasques
+
+
+ Import
+ Importar
+
+
+ Error
+ Error
+
+
+ Unable to read file.
+ Impossible llegir el fitxer.
+
+
+ Unable to write file.
+ Impossible escriure al fitxer.
+
+
+ Save File
+ Guardar Arxiu
+
+
+ Confirm Reset
+ Confirmar Reset
+
+
+ Are you sure you want to reset the configuration?
+ Esteu segur que voleu reiniciar la configuració?
+
+
+ Configuration File
+ Fitxer de Configuració
+
+
+ Export
+ Exportar
+
+
+ Reset
+ Reset
+
+
+ Launch at startup
+ Llançament a l'inici
+
+
+
+ GeneralConf
+
+
+
+ Import
+
+
+
+
+
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ Unable to read file.
+
+
+
+
+
+ Unable to write file.
+
+
+
+
+ Save File
+
+
+
+
+ Confirm Reset
+
+
+
+
+ Are you sure you want to reset the configuration?
+
+
+
+
+ Show help message
+
+
+
+
+ Show the help message at the beginning in the capture mode.
+
+
+
+
+ Show the side panel button
+
+
+
+
+ Show the side panel toggle button in the capture mode.
+
+
+
+
+
+ Show desktop notifications
+
+
+
+
+ Show tray icon
+
+
+
+
+ Show the systemtray icon
+
+
+
+
+
+ Confirmation required to delete screenshot from the latest uploads
+
+
+
+
+ Configuration File
+
+
+
+
+ Export
+
+
+
+
+ Reset
+
+
+
+
+
+ Automatic check for updates
+
+
+
+
+ Allow multiple flameshot GUI instances simultaneously
+
+
+
+
+ This allows you to take screenshots of flameshot itself for example.
+
+
+
+
+
+ Automatically close daemon when it is not needed
+
+
+
+
+ Launch at startup
+
+
+
+
+ Launch Flameshot
+
+
+
+
+
+ Show welcome message on launch
+
+
+
+
+
+ Use large predefined color palette
+
+
+
+
+ Copy URL after upload
+
+
+
+
+ Copy URL and close window after upload
+
+
+
+
+ Save image after copy
+
+
+
+
+ Save image file after copying it
+
+
+
+
+ Save Path
+
+
+
+
+ Change...
+
+
+
+
+ Use fixed path for screenshots to save
+
+
+
+
+ Preferred save file extension:
+
+
+
+
+ Latest Uploads Max Size
+
+
+
+
+ Undo limit
+
+
+
+
+
+ Use JPG format for clipboard (PNG default)
+
+
+
+
+
+ Copy file path after save
+
+
+
+
+ Anti-aliasing image when zoom the pinned image
+
+
+
+
+ After zooming the pinned image, should the image get smoothened or stay pixelated
+
+
+
+
+
+ Upload image without confirmation
+
+
+
+
+ Choose a Folder
+
+
+
+
+ Unable to write to directory.
+
+
+
+
+ HistoryWidget
+
+
+ Latest Uploads
+
+
+
+
+ Screenshots history is empty
+
+
+
+
+ Copy URL
+
+
+
+
+ URL copied to clipboard.
+
+
+
+
+ Open in browser
+
+
+
+
+ Confirm to delete
+
+
+
+
+ Are you sure you want to delete a screenshot from the latest uploads and server?
+
+
+
+
+ ImgS3Uploader
+
+ Uploading Image
+ S'està pujant la imatge
+
+
+ URL copied to clipboard.
+ L'URL s'ha copiat al porta-retalls.
+
+
+ Error
+ Error
+
+
+
+ ImgUploadDialog
+
+
+ Upload Confirmation
+
+
+
+
+ Do you want to upload this capture?
+
+
+
+
+
+ Upload without confirmation
+
+
+
+
+ ImgUploader
+
+ Uploading Image
+ S'està pujant la imatge
+
+
+ Delete image
+ Esborra la imatge
+
+
+ Unable to open the URL.
+ No es pot obrir l'URL.
+
+
+ URL copied to clipboard.
+ L'URL s'ha copiat al porta-retalls.
+
+
+ Screenshot copied to clipboard.
+ La captura s'ha copiat al porta-retalls.
+
+
+ Copy URL
+ Copia l'URL
+
+
+ Open URL
+ Obri l'URL
+
+
+ Image to Clipboard.
+ Imatge al porta-retalls.
+
+
+
+ ImgUploaderBase
+
+
+ Upload image
+
+
+
+
+ Uploading Image
+
+
+
+
+ Copy URL
+
+
+
+
+ Open URL
+
+
+
+
+ Delete image
+
+
+
+
+ Image to Clipboard.
+
+
+
+
+ Unable to open the URL.
+
+
+
+
+ URL copied to clipboard.
+
+
+
+
+ Screenshot copied to clipboard.
+
+
+
+
+ ImgUploaderTool
+
+
+ Image Uploader
+
+
+
+
+ Upload the selection
+
+
+
+
+ ImgurUploader
+
+ Upload to Imgur
+ Puja a Imgur
+
+
+ Uploading Image
+ S'està pujant la imatge
+
+
+ Copy URL
+ Copia l'URL
+
+
+ Open URL
+ Obre l'URL
+
+
+ Delete image
+ Esborra la imatge
+
+
+ Image to Clipboard.
+ Imatge al porta-retalls.
+
+
+
+ Unable to open the URL.
+
+
+
+ URL copied to clipboard.
+ L'URL s'ha copiat al porta-retalls.
+
+
+ Screenshot copied to clipboard.
+ La captura s'ha copiat al porta-retalls.
+
+
+
+ ImgurUploaderTool
+
+ Image Uploader
+ Puja la imatge
+
+
+ Upload the selection to Imgur
+ Puja la selecció a Imgur
+
+
+
+ InfoWindow
+
+
+ About
+
+
+
+ Right Click
+ Clic dret
+
+
+ Mouse Wheel
+ Roda del ratolí
+
+
+ Move selection 1px
+ Mou la selecció 1 px
+
+
+ Resize selection 1px
+ Redimensiona la selecció 1 px
+
+
+ Quit capture
+ Ix de la captura
+
+
+ Copy to clipboard
+ Copia al porta-retalls
+
+
+ Save selection as a file
+ Guarda la selecció com a fitxer
+
+
+ Undo the last modification
+ Desfés l'última modificació
+
+
+ Show color picker
+ Mostra el selector de color
+
+
+ Change the tool's thickness
+ Canvia el gruix de l'eina
+
+
+ Key
+ Tecla
+
+
+ Description
+ Descripció
+
+
+
+ <u><b>License</b></u>
+
+
+
+
+ <u><b>Version</b></u>
+
+
+
+ <u><b>Shortcuts</b></u>
+ <u><b>Dreceres</b></u>
+
+
+ Available shortcuts in the screen capture mode.
+ Dreceres disponibles en el mode de captura de pantalla.
+
+
+
+ InvertTool
+
+
+ Invert
+
+
+
+
+ Set Inverter as the paint tool
+
+
+
+
+ LineTool
+
+
+ Line
+
+
+
+
+ Set the Line as the paint tool
+
+
+
+
+ MarkerTool
+
+
+ Marker
+
+
+
+
+ Set the Marker as the paint tool
+
+
+
+
+ MoveTool
+
+
+ Move
+
+
+
+
+ Move the selection area
+
+
+
+
+ PencilTool
+
+
+ Pencil
+
+
+
+
+ Set the Pencil as the paint tool
+
+
+
+
+ PinTool
+
+
+ Pin Tool
+
+
+
+
+ Pin image on the desktop
+
+
+
+
+ PixelateTool
+
+
+ Pixelate
+
+
+
+
+ Set Pixelate as the paint tool
+
+
+
+
+ QHotkey
+
+
+ Failed to register %1. Error: %2
+
+
+
+
+ Failed to unregister %1. Error: %2
+
+
+
+
+ QObject
+
+
+
+ Capture saved to clipboard.
+
+
+
+
+ Error while saving to clipboard
+
+
+
+
+ Save screenshot
+
+
+
+
+ Path copied to clipboard as
+
+
+
+ Saving canceled
+ Saving canceled
+
+
+ Save canceled
+ Save canceled
+
+
+ Capture is saved and copied to the clipboard as
+ La captura serà desada i copiada al porta-retalls com a
+
+
+
+ Save Error
+
+
+
+
+
+ Capture saved as
+
+
+
+
+
+ Error trying to save as
+
+
+
+
+ Unable to connect via DBus
+
+
+
+
+ Powerful yet simple to use screenshot software.
+
+
+
+
+ See
+
+
+
+
+ Capture the entire desktop.
+
+
+
+
+ Open the capture launcher.
+
+
+
+
+ Start a manual capture in GUI mode.
+
+
+
+
+ Configure
+
+
+
+
+ Capture a single screen.
+
+
+
+ Path where the capture will be saved
+ Camí on es desarà la captura
+
+
+
+ Existing directory or new file to save to
+
+
+
+
+ Save the capture to the clipboard
+
+
+
+
+ Pin the capture to the screen
+
+
+
+
+ Upload screenshot
+
+
+
+
+ Delay time in milliseconds
+
+
+
+
+ Screenshot region to select
+
+
+
+
+ Set the filename pattern
+
+
+
+
+ Accept capture as soon as a selection is made
+
+
+
+
+ Enable or disable the trayicon
+
+
+
+
+ Enable or disable run at startup
+
+
+
+
+ Check the configuration for errors
+
+
+
+
+ Show the help message in the capture mode
+
+
+
+
+ Define the main UI color
+
+
+
+
+ Define the contrast UI color
+
+
+
+
+ Print raw PNG capture
+
+
+
+
+ Print geometry of the selection in the format W H X Y. Does nothing if raw is specified
+
+
+
+
+ Define the screen to capture (starting from 0)
+
+
+
+
+ Invalid delay, it must be a number greater than 0
+
+
+
+
+ Invalid region, use 'WxH+X+Y' or 'all' or 'screen0/screen1/...'.
+
+
+
+
+ Invalid path, must be an existing directory or a new file in an existing directory
+
+
+
+ Define the screen to capture
+ Define the screen to capture
+
+
+
+ default: screen containing the cursor
+
+
+
+
+ Screen number
+
+
+
+
+ Invalid color, this flag supports the following formats:
+- #RGB (each of R, G, and B is a single hex digit)
+- #RRGGBB
+- #RRRGGGBBB
+- #RRRRGGGGBBBB
+- Named colors like 'blue' or 'red'
+You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
+
+
+
+ Invalid delay, it must be higher than 0
+ Invalid delay, it must be higher than 0
+
+
+
+ Invalid screen number, it must be non negative
+
+
+
+ Invalid path, it must be a real path in the system
+ Invalid path, it must be a real path in the system
+
+
+
+ Invalid value, it must be defined as 'true' or 'false'
+
+
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ Unable to write in
+
+
+
+
+ Full screen screenshot pinned to screen
+
+
+
+ URL copied to clipboard.
+ L'URL s'ha copiat al porta-retalls.
+
+
+
+ Options
+
+
+
+
+ Arguments
+
+
+
+
+ arguments
+
+
+
+
+ Usage
+
+
+
+
+ options
+
+
+
+
+ Per default runs Flameshot in the background and adds a tray icon for configuration.
+
+
+
+
+ Hello, I'm here! Click icon in the tray to take a screenshot or click with a right button to see more options.
+
+
+
+ Toggle side panel
+ Toggle side panel
+
+
+ Resize selection left 1px
+ Resize selection left 1px
+
+
+ Resize selection right 1px
+ Resize selection right 1px
+
+
+ Resize selection up 1px
+ Resize selection up 1px
+
+
+ Resize selection down 1px
+ Resize selection down 1px
+
+
+ Select entire screen
+ Select entire screen
+
+
+ Move selection left 1px
+ Move selection left 1px
+
+
+ Move selection right 1px
+ Move selection right 1px
+
+
+ Move selection up 1px
+ Move selection up 1px
+
+
+ Move selection down 1px
+ Move selection down 1px
+
+
+ Commit text in text area
+ Commit text in text area
+
+
+ Delete current tool
+ Delete current tool
+
+
+
+ Quit capture
+
+
+
+
+ Screenshot history
+
+
+
+
+ Capture screen
+
+
+
+
+ Show color picker
+
+
+
+
+ Change the tool's size
+
+
+
+ Change the tool's thickness
+ Canvia el gruix de l'eina
+
+
+
+ RectangleTool
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+
+ Set the Rectangle as the paint tool
+
+
+
+
+ RedoTool
+
+
+ Redo
+
+
+
+
+ Redo the next modification
+
+
+
+
+ SaveTool
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save screenshot to a file
+
+
+
+ Save the capture
+ Guarda la captura
+
+
+
+ ScreenGrabber
+
+
+ Unable to capture screen
+
+
+
+
+ SelectionTool
+
+
+ Rectangular Selection
+
+
+
+
+ Set Selection as the paint tool
+
+
+
+
+ SetShortcutDialog
+
+
+ Set Shortcut
+
+
+
+
+ Enter new shortcut to change
+
+
+
+
+ Press Esc to cancel or ⌘+Backspace to disable the keyboard shortcut.
+
+
+
+
+ Press Esc to cancel or Backspace to disable the keyboard shortcut.
+
+
+
+
+ Flameshot must be restarted for changes to take effect.
+
+
+
+
+ ShortcutsWidget
+
+
+ Hot Keys
+
+
+
+
+ Available shortcuts in the screen capture mode.
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Key
+
+
+
+
+ SidePanelWidget
+
+ Active thickness:
+ Active thickness:
+
+
+ Active color:
+ Active color:
+
+
+ Press ESC to cancel
+ Press ESC to cancel
+
+
+
+ Active tool size:
+
+
+
+
+ Active Color:
+
+
+
+
+ Grab Color
+
+
+
+
+ SizeDecreaseTool
+
+
+ Decrease Tool Size
+
+
+
+
+ Decrease the size of the other tools
+
+
+
+
+ SizeIncreaseTool
+
+
+ Increase Tool Size
+
+
+
+
+ Increase the size of the other tools
+
+
+
+
+ SizeIndicatorTool
+
+
+ Selection Size Indicator
+
+
+
+
+ Show X and Y dimensions of the selection
+
+
+
+ Show the dimensions of the selection (X Y)
+ Mostra les mides de la selecció (X Y)
+
+
+
+ StrftimeChooserWidget
+
+
+ Century (00-99)
+
+
+
+
+ Year (00-99)
+
+
+
+
+ Year (2000)
+
+
+
+
+ Month Name (jan)
+
+
+
+
+ Month Name (january)
+
+
+
+
+ Month (01-12)
+
+
+
+
+ Week Day (1-7)
+
+
+
+
+ Week (01-53)
+
+
+
+
+ Day Name (mon)
+
+
+
+
+ Day Name (monday)
+
+
+
+
+ Day (01-31)
+
+
+
+
+ Day of Month (1-31)
+
+
+
+
+ Day (001-366)
+
+
+
+
+ Hour (00-23)
+
+
+
+
+ Hour (01-12)
+
+
+
+
+ Minute (00-59)
+
+
+
+
+ Second (00-59)
+
+
+
+
+ Full Date (%m/%d/%y)
+
+
+
+
+ Full Date (%Y-%m-%d)
+
+
+
+
+ Time (%H-%M-%S)
+
+
+
+
+ Time (%H-%M)
+
+
+
+
+ SystemNotification
+
+
+ Flameshot Info
+
+
+
+
+ TextConfig
+
+
+ StrikeOut
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ Bold
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ TextTool
+
+
+ Text
+
+
+
+
+ Add text to your capture
+
+
+
+
+ UIcolorEditor
+
+
+ UI Color Editor
+
+
+
+
+ Change the color moving the selectors and see the changes in the preview buttons.
+
+
+
+
+ Select a Button to modify it
+
+
+
+
+ Main Color
+
+
+
+
+ Click on this button to set the edition mode of the main color.
+
+
+
+
+ Contrast Color
+
+
+
+
+ Click on this button to set the edition mode of the contrast color.
+
+
+
+
+ UndoTool
+
+
+ Undo
+
+
+
+
+ Undo the last modification
+
+
+
+
+ UpdateNotificationWidget
+
+
+ New Flameshot version %1 is available
+
+
+
+
+ Ignore
+
+
+
+
+ Later
+
+
+
+
+ Update
+
+
+
+
+ UtilityPanel
+
+
+ Close
+
+
+
+
+ <Empty>
+
+
+
+
+ VisualsEditor
+
+
+ Opacity of area outside selection:
+
+
+
+
+ Button Selection
+
+
+
+
+ Select All
+
+
+
+
+ color_widgets::ColorDialog
+
+
+ Pick
+
+
+
+
+ color_widgets::ColorPalette
+
+
+ Unnamed
+
+
+
+
+ color_widgets::ColorPaletteModel
+
+
+ Unnamed
+
+
+
+
+ %1 (%2 colors)
+
+
+
+
+ color_widgets::ColorPaletteWidget
+
+
+
+
+ Open a new palette from file
+
+
+
+
+
+
+ Create a new palette
+
+
+
+
+
+
+ Duplicate the current palette
+
+
+
+
+
+
+ Delete the current palette
+
+
+
+
+
+
+ Revert changes to the current palette
+
+
+
+
+
+
+ Save changes to the current palette
+
+
+
+
+
+
+ Add a color to the palette
+
+
+
+
+
+
+ Remove the selected color from the palette
+
+
+
+
+
+ New Palette
+
+
+
+
+
+ Name
+
+
+
+
+ GIMP Palettes (*.gpl)
+
+
+
+
+ Palette Image (%1)
+
+
+
+
+ All Files (*)
+
+
+
+
+
+ Open Palette
+
+
+
+
+ Failed to load the palette file
+%1
+
+
+
+
+ color_widgets::GradientEditor
+
+
+ Add Color
+
+
+
+
+ Remove Color
+
+
+
+
+ Edit Color...
+
+
+
+
+ color_widgets::GradientListModel
+
+
+ %1 (%2 colors)
+
+
+
+
+ color_widgets::Swatch
+
+
+ Clear Color
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
diff --git a/data/translations/Internationalization_de_DE.ts b/data/translations/Internationalization_de_DE.ts
index c1c111b0..5cd46a84 100644
--- a/data/translations/Internationalization_de_DE.ts
+++ b/data/translations/Internationalization_de_DE.ts
@@ -6,22 +6,22 @@
Add New
-
+ Neu hinzufügenMove Up
-
+ Nach oben verschiebenMove Down
-
+ Nach unten verschiebenRemove
-
+ Entfernen
@@ -29,12 +29,12 @@
Accept
-
+ AkzeptierenAccept the capture
-
+ Akzeptiere die Aufnahme
@@ -176,32 +176,32 @@
Select screenshot area
-
+ Screenshot-Bereich wählenMouse Wheel
- Mausrad
+ MausradChange tool size
-
+ Ändern der WerkzeuggrößeRight Click
- Rechtsklick
+ RechtsklickShow color picker
- Zeige Farbauswahl
+ Zeige FarbauswahlOpen side panel
-
+ Öffne Seitenfläche
@@ -211,17 +211,17 @@
Exit
- Beenden
+ BeendenFlameshot has lost focus. Keyboard shortcuts won't work until you click somewhere.
-
+ Flameshot hat den Fokus verloren. Tastenkombinationen funktionieren nicht, bis du irgendwo klickst.Configuration error resolved. Launch `flameshot gui` again to apply it.
-
+ Konfigurationsfehler behoben. Starte `flameshot gui` erneut, um sie anzuwenden.Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
@@ -275,21 +275,21 @@ Drücke die Leertaste um das Seitenmenü zu öffnen.
Select Color
-
+ Farbe wählenSaturation
-
+ SättigungHue
-
+ Farbton
@@ -310,7 +310,7 @@ Drücke die Leertaste um das Seitenmenü zu öffnen.
Value
-
+ Wert
@@ -339,12 +339,12 @@ Drücke die Leertaste um das Seitenmenü zu öffnen.
Accept color
-
+ Farbe übernehmenPrecisely select color
-
+ Farbe präzise auswählen
@@ -354,7 +354,7 @@ Drücke die Leertaste um das Seitenmenü zu öffnen.
Cancel
-
+ Abbrechen
@@ -362,7 +362,7 @@ Drücke die Leertaste um das Seitenmenü zu öffnen.
Configuration errors
-
+ Konfigurationsfehler
@@ -371,40 +371,44 @@ Drücke die Leertaste um das Seitenmenü zu öffnen.
Unrecognized setting: '%1'
-
+ Nicht erkannte Einstellung: '%1'
+Unrecognized shortcut name: '%1'.
-
+ Nicht erkannter Verknüpfungsname: '%1'.
+Shortcut conflict: '%1' and '%2' have the same shortcut: %3
-
+ Tastenkürzelkonflikt: '%1' und '%2' haben das gleiche Tastenkürzel: %3
+Bad value in '%1'. Expected: %2
-
+ Falscher Wert in '%1'. Erwartet: %2
+You have successfully resolved the configuration error.
-
+ Du hast den Konfigurationsfehler erfolgreich behoben.The configuration contains an error. Open configuration to resolve.
-
+ Die Konfiguration enthält einen Fehler. Öffne die Konfiguration, um den Fehler zu beheben.Bad config key '%1' in ConfigHandler. Please report this as a bug.
-
+ Fehlerhafter Konfigurationsschlüssel '%1' im ConfigHandler. Bitte melde dies als Fehler.
@@ -412,54 +416,56 @@ Drücke die Leertaste um das Seitenmenü zu öffnen.
Resolve configuration errors
-
+ Konfigurationsfehler beheben<b>You must resolve all errors before continuing:</b>
-
+ <b>Bevor du fortfährst, musst du alle Fehler beheben:</b>Reset
- Zurücksetzen
+ ZurücksetzenReset to the default value.
-
+ Auf Standardwert zurücksetzen.Remove
-
+ entfernenRemove this setting.
-
+ Entferne diese Einstellung.Some keyboard shortcuts have conflicts.
This will NOT prevent flameshot from starting.
Please solve them manually in the configuration file.
-
+ Bei einigen Tastaturkürzeln gibt es Konflikte.
+Diese verhindern NICHT den Start von flameshot.
+Bitte beseitige sie manuell in der Konfigurationsdatei.Resolve all
-
+ Alle aufhebenResolve all listed errors.
-
+ Alle aufgeführten Fehler sind zu beheben.Details
-
+ Einzelheiten
@@ -492,7 +498,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Resolve
-
+ Auflösen
@@ -560,7 +566,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
URL copied to clipboard.
-
+ URL in Zwischenablage kopiert.&Information
@@ -582,7 +588,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Copy selection to clipboard
-
+ Auswahl in die Zwischenablage kopierenCopy the selection into the clipboard
@@ -666,7 +672,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Unable to connect via DBus
- Kann nicht via DBus verbinden
+ Kann nicht via DBus verbinden
@@ -848,12 +854,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Allow multiple flameshot GUI instances simultaneously
-
+ Mehrere Flameshot-GUI-Instanzen gleichzeitig zulassenThis allows you to take screenshots of flameshot itself for example.
-
+ So kannst du zum Beispiel Screenshots von Flameshot selbst machen.
@@ -1089,32 +1095,32 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Uploading Image
- Bild hochladen
+ Bild hochladenCopy URL
- URL kopieren
+ URL kopierenOpen URL
- URL öffnen
+ URL öffnenDelete image
- Bild löschen
+ Bild löschenImage to Clipboard.
- Bild in Zwischenablage.
+ Bild in Zwischenablage.Unable to open the URL.
- Kann URL nicht öffnen.
+ Kann URL nicht öffnen.
@@ -1124,7 +1130,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Screenshot copied to clipboard.
- Bildschirmaufnahme in Zwischenablage kopiert.
+ Bildschirmaufnahme in Zwischenablage kopiert.
@@ -1132,7 +1138,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Image Uploader
- Bild hochladen
+ Bild hochladen
@@ -1565,7 +1571,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Invalid delay, it must be a number greater than 0
-
+ Ungültige Verzögerung, muss eine Zahl größer als 0 sein
@@ -2275,41 +2281,41 @@ Eventuell muss das '#' Zeichen als '\#FFF' maskiert werden
Delete the current palette
-
+ Löscht die aktuelle PaletteRevert changes to the current palette
-
+ Änderungen an der aktuellen Palette rückgängig machenSave changes to the current palette
-
+ Änderungen an der aktuellen Palette speichernAdd a color to the palette
-
+ Hinzufügen einer Farbe zur PaletteRemove the selected color from the palette
-
+ Entferne die ausgewählte Farbe aus der PaletteNew Palette
-
+ Neue Palette
@@ -2320,29 +2326,30 @@ Eventuell muss das '#' Zeichen als '\#FFF' maskiert werden
GIMP Palettes (*.gpl)
-
+ GIMP-Paletten (*.gpl)Palette Image (%1)
-
+ Palette Bild (%1)All Files (*)
-
+ Alle Dateien (*)Open Palette
-
+ Palette öffnenFailed to load the palette file
%1
-
+ Die Palettendatei konnte nicht geladen werden
+%1
@@ -2355,12 +2362,12 @@ Eventuell muss das '#' Zeichen als '\#FFF' maskiert werden
Remove Color
-
+ Farbe entfernenEdit Color...
-
+ Farbe bearbeiten ...
@@ -2368,7 +2375,7 @@ Eventuell muss das '#' Zeichen als '\#FFF' maskiert werden
%1 (%2 colors)
-
+ %1 (%2 Farben)
diff --git a/data/translations/Internationalization_el.ts b/data/translations/Internationalization_el.ts
index 1eda67ed..35552919 100644
--- a/data/translations/Internationalization_el.ts
+++ b/data/translations/Internationalization_el.ts
@@ -857,7 +857,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Automatically close daemon when it is not needed
- Κλείστε αυτόματα το daemon όταν δεν χρειάζεται
+ Κλείστε αυτόματα το daemon όταν δεν χρειάζεται
diff --git a/data/translations/Internationalization_fa.ts b/data/translations/Internationalization_fa.ts
index e5ad81c0..1317de60 100644
--- a/data/translations/Internationalization_fa.ts
+++ b/data/translations/Internationalization_fa.ts
@@ -1514,7 +1514,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Check the configuration for errors
-
+ پیکربندی را برای وجود خطاها بررسی کنید
@@ -1554,12 +1554,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Invalid region, use 'WxH+X+Y' or 'all' or 'screen0/screen1/...'.
-
+ منطقهٔ نامعتبر، از «WxH+X+Y» یا «all» یا «screen0/screen1/...» استفاده کنید.Invalid path, must be an existing directory or a new file in an existing directory
-
+ مسیر نامعتبر است، باید یک شاخهٔ موجود یا یک پروندهٔ جدید در یک شاخهٔ موجود باشدDefine the screen to capture
@@ -1662,7 +1662,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Full screen screenshot pinned to screen
-
+ نماگرفت تمامصفحه در صفحه سنجاق شدToggle side panel
@@ -1831,7 +1831,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Flameshot must be restarted for changes to take effect.
-
+ برای اعمال تغییرات، فلیمشات باید راهاندازی مجدد شود.
@@ -2326,7 +2326,8 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Failed to load the palette file
%1
-
+ بار کردن پروندهٔ تختهرنگ شکست خورد
+%1
diff --git a/data/translations/Internationalization_he.ts b/data/translations/Internationalization_he.ts
index e6184c0c..8c537068 100644
--- a/data/translations/Internationalization_he.ts
+++ b/data/translations/Internationalization_he.ts
@@ -6,22 +6,22 @@
Add New
-
+ הוספת חדשMove Up
-
+ העברה מעלהMove Down
-
+ העברה מטהRemove
-
+ הסרה
@@ -29,12 +29,12 @@
Accept
-
+ קבלהAccept the capture
-
+ קבלת הלכידה
@@ -47,7 +47,7 @@
Choose an app to open the capture
- בחירת יישום לפתיחת הלכידה
+ נא לבחור יישום לפתיחת הלכידה
@@ -148,7 +148,7 @@
Take new screenshot
- לכידת־מסך חדשה
+ צילום־מסך חדש
@@ -172,57 +172,57 @@
Mouse
-
+ עכברSelect screenshot area
-
+ נא לבחור את אזור צילום־המסךMouse Wheel
- Roda del ratolí
+ גלגל עכברChange tool size
-
+ שינוי גודל כליRight Click
- Clic dret
+ הקשה ימניתShow color picker
-
+ הצגת דוגם צבעOpen side panel
-
+ פתיחת חלונית צדEsc
-
+ יציאה (Esc)Exit
- יציאה
+ יציאהFlameshot has lost focus. Keyboard shortcuts won't work until you click somewhere.
-
+ Flameshot איבדה מיקוד. קיצורי מקשים לא יעבדו עד להקשה היכן שהוא.Configuration error resolved. Launch `flameshot gui` again to apply it.
-
+ שגיאת תצורה נפתרה. להחלה, נא לשגר את 'flameshot gui' שוב.Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
@@ -275,63 +275,63 @@ Press Space to open the side panel.Select Color
-
+ נא לבחור צבעSaturation
-
+ רִוּוּיHue
-
+ גווןHex
-
+ הקסBlue
-
+ כחולValue
-
+ ערךGreen
-
+ ירוקAlpha
-
+ אלפאRed
-
+ אדום
@@ -339,22 +339,22 @@ Press Space to open the side panel.
Accept color
-
+ קבל צבעPrecisely select color
-
+ בחירת צבע במדויקToggle magnifier
-
+ מיתוג זכוכית מגדלתCancel
-
+ ביטול
@@ -362,7 +362,7 @@ Press Space to open the side panel.
Configuration errors
-
+ שגיאות תצורה
@@ -371,40 +371,44 @@ Press Space to open the side panel.
Unrecognized setting: '%1'
-
+ הגדרה לא מזוהה: '%1'
+Unrecognized shortcut name: '%1'.
-
+ שם קיצור דרך לא מזוהה: '%1'.
+Shortcut conflict: '%1' and '%2' have the same shortcut: %3
-
+ התנגשות קיצורי דרך: ל־'%1' ול־'%2' קיצור דרך זהה: %3
+Bad value in '%1'. Expected: %2
-
+ ערך שגוי ב־'%1'. ערך צפוי: %2
+You have successfully resolved the configuration error.
-
+ שגיאת התצורה נפתרה בהצלחה.The configuration contains an error. Open configuration to resolve.
-
+ התצורה מכילה שגיאה. נא לפתוח תצורה לתיקון.Bad config key '%1' in ConfigHandler. Please report this as a bug.
-
+ מפתח תצורה '%1' ב־ConfigHandler, שגוי. נא לדווח זאת כתקל.
@@ -412,54 +416,56 @@ Press Space to open the side panel.
Resolve configuration errors
-
+ פתרון שגיאות תצורה<b>You must resolve all errors before continuing:</b>
-
+ <b>נא לתקן את כל השגיאות כדי להמשיך:</b>Reset
-
+ שיצובReset to the default value.
-
+ שיצוב לערכי ברירת המחדל.Remove
-
+ הסרהRemove this setting.
-
+ הסרת הגדרה זו.Some keyboard shortcuts have conflicts.
This will NOT prevent flameshot from starting.
Please solve them manually in the configuration file.
-
+ קיצורי מקשים מסוימים כוללים התנגשויות.
+אלו לא ימנעו מ־flameshot לאתחל.
+נא לפתור התנגשויות באופן ידני בקובץ התצורה.Resolve all
-
+ לפתור הכולResolve all listed errors.
-
+ פתורון כל השגיאות שברשימה.Details
-
+ פרטים
@@ -492,12 +498,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Resolve
-
+ לפתור<b>Configuration file has errors. Resolve them before continuing.</b>
-
+ <b>קובץ התצורה מכיל שגיאות. נא לפתור אותם כדי להמשיך.</b>
@@ -555,7 +561,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
URL copied to clipboard.
-
+ מען URL הועתק ללוח־הגזירים.&Information
@@ -569,7 +575,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
&Take Screenshot
- &לכידת־מסך
+ &צילום־מסך
@@ -582,7 +588,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Copy selection to clipboard
-
+ העתקת בחירה ללוח־הגזיריםCopy the selection into the clipboard
@@ -666,7 +672,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Unable to connect via DBus
- לא ניתן להתחבר דרך DBus
+ לא ניתן להתחבר דרך DBus
@@ -771,12 +777,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Confirm Reset
- אישור איפוס
+ אישור שיצובAre you sure you want to reset the configuration?
- האם לאפס את התצורה?
+ האם לשצב את התצורה?
@@ -796,7 +802,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Show the side panel toggle button in the capture mode.
- הצגת לחצן ברר לוחית־צד במצב הלכידה.
+ הצגת לחצן מיתוג לוחית־צד במצב לכידה.
@@ -818,7 +824,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Confirmation required to delete screenshot from the latest uploads
- נדרש אישור למחיקת צילום מסך, מההעלאות האחרונות
+ למחיקת צילום מסך מבין ההעלאות האחרונות, נדרש אישור
@@ -833,7 +839,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Reset
- איפוס
+ שיצוב
@@ -844,18 +850,18 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Allow multiple flameshot GUI instances simultaneously
-
+ אפשור ריבוי מופעי flameshot GUI בה־בעתThis allows you to take screenshots of flameshot itself for example.
-
+ מאפשר צילומי מסך של flameshot עצמו, לדוגמה.Automatically close daemon when it is not needed
-
+ סגירת שדון באופן אוטומטי כאשר אין בו עוד צורך
@@ -877,7 +883,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Use large predefined color palette
-
+ שימוש בלוח צבעים גדול מוגדר מראש
@@ -912,12 +918,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Use fixed path for screenshots to save
- שימוש בנתיב קבוע לשמירת צילומי מסך
+ שימוש בנתיב קבוע לשמירת צילומי־מסךPreferred save file extension:
-
+ סיומת קובץ מועדפת בעת שמירה :
@@ -927,7 +933,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Undo limit
-
+ ביטול מגבלה
@@ -944,23 +950,23 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Anti-aliasing image when zoom the pinned image
-
+ החלקת־עקומת תמונה בעת שינוי גודל מצג תמונה נעוצהAfter zooming the pinned image, should the image get smoothened or stay pixelated
-
+ לאחר שינוי גודל מצג התמונה הנעוצה, האם התמונה תוחלק או תישאר מפוקסלתUpload image without confirmation
-
+ העלאת תמונה ללא אישרורChoose a Folder
- בחירת תיקייה
+ נא לבחור תיקייה
@@ -978,7 +984,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Screenshots history is empty
- היסטוריית צילומי מסך ריקה
+ היסטוריית צילומי־מסך, ריקה
@@ -1003,7 +1009,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Are you sure you want to delete a screenshot from the latest uploads and server?
- האם למחוק צילום מסך מההעלאות האחרונות ומהשרת?
+ האם למחוק צילום־מסך מבין ההעלאות האחרונות והשרת?
@@ -1026,18 +1032,18 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Upload Confirmation
-
+ אישרור העלאהDo you want to upload this capture?
-
+ האם לעדכן לכישה זו?Upload without confirmation
-
+ העלאה ללא אישרור
@@ -1080,47 +1086,47 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Upload image
-
+ העלאת תמונהUploading Image
-
+ תמונה מועלתCopy URL
-
+ העתק מען־URLOpen URL
-
+ פתיחת מען־URLDelete image
-
+ מחיקת תמונהImage to Clipboard.
-
+ תמונה ללוח־גזירים.Unable to open the URL.
-
+ לא ניתן לפתוח מען־URL.URL copied to clipboard.
-
+ מען URL הועתק ללוח־הגזירים.Screenshot copied to clipboard.
-
+ צילום־מסך הועתק לוח־גזירים.
@@ -1128,12 +1134,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Image Uploader
- מעלה תמונות
+ מעלה התמונותUpload the selection
-
+ העלאת הבחירה
@@ -1266,12 +1272,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Invert
-
+ שיכולSet Inverter as the paint tool
-
+ הגדרת המשכל ככלי הצביעה
@@ -1371,22 +1377,22 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Capture saved to clipboard.
- לכידה נשמרה על לוח־הגזירים.
+ לכידה נשמרה בלוח־הגזירים.Error while saving to clipboard
- שגיאה בעת שמירה על לוח־הגזירים
+ שגיאה בעת שמירה בלוח־הגזיריםSave screenshot
- שמירת לכידה
+ שמירת צילום־מסךPath copied to clipboard as
-
+ הנתיב הועתק ללוח־הגזירים כ־ Saving canceled
@@ -1425,7 +1431,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Powerful yet simple to use screenshot software.
- בתכנת לכידת־מסך רבת עצמה אך פשוטה לשימוש.
+ תכנות צילומי־מסך, רבת עצמה, אך קלה לשימוש.
@@ -1464,7 +1470,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Existing directory or new file to save to
-
+ שמירה במחיצה קימת או בקובץ חדש
@@ -1474,12 +1480,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Pin the capture to the screen
-
+ נעיצת הלכידה על־גבי המסךUpload screenshot
-
+ העלאת צילום־מסך
@@ -1489,7 +1495,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Screenshot region to select
-
+ אזור צילום־מסך לבחירה
@@ -1499,7 +1505,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Accept capture as soon as a selection is made
-
+ קבלת לכידה מיד עם הבחירה
@@ -1514,12 +1520,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Check the configuration for errors
-
+ בדיקת תצורה לאיתור שגיאותShow the help message in the capture mode
- הצגת הודעת העזה במצב לכידה
+ הצגת הודעת העזרה במצב לכידה
@@ -1544,22 +1550,22 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Define the screen to capture (starting from 0)
-
+ הגדרת המסך ללכידה (התחלה מ־0)Invalid delay, it must be a number greater than 0
-
+ השהיה לא תקינה, המספר חייב להיות גדול מ־0Invalid region, use 'WxH+X+Y' or 'all' or 'screen0/screen1/...'.
-
+ אזור לא תקין, נא להשתמש ב־'WxH+X+Y', או 'הכול', או 'צג0/צג1/...'.Invalid path, must be an existing directory or a new file in an existing directory
-
+ נתיב לא חוקי, חייב להיות 'מחיצה קיימת', או 'קובץ חדש', במחיצה קיימתDefine the screen to capture
@@ -1661,12 +1667,12 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Hello, I'm here! Click icon in the tray to take a screenshot or click with a right button to see more options.
- שלום אני כאן! נא להקיש על הסמל במגש ללכידת מסך או הקשה על לחצן עכבר ימני להצגת אפשרויות נוספות.
+ שלום אני כאן! נא להקיש על הסמל במגש לצילום־מסך או הקשה על לחצן עכבר ימני להצגת אפשרויות נוספות.Full screen screenshot pinned to screen
-
+ צילום־מסך מלא, נעוץ למסךToggle side panel
@@ -1724,7 +1730,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Screenshot history
- היסטורית צילומי מסך
+ היסטורית צילומי־מסך
@@ -1739,7 +1745,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Change the tool's size
-
+ שינוי גודל הכליChange the tool's thickness
@@ -1782,7 +1788,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Save screenshot to a file
-
+ שמירת צילו־מסך לקובץSave the capture
@@ -1835,7 +1841,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Flameshot must be restarted for changes to take effect.
-
+ נא לאתחל את Flameshot כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.
@@ -1878,12 +1884,12 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Active tool size:
-
+ גודל כלי פעיל: Active Color:
-
+ צבע פעיל:
@@ -1927,7 +1933,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Show X and Y dimensions of the selection
-
+ הצגת ממדי X ו־Y של האזור שנבחרShow the dimensions of the selection (X Y)
@@ -2075,17 +2081,17 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Left Align
-
+ יישור לשמאלCenter Align
-
+ יישור למרכזRight Align
-
+ יישור לימין
@@ -2116,7 +2122,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Select a Button to modify it
- בחירת לחצן להסגלה
+ נא לבחור לחצן להסגלה
@@ -2211,7 +2217,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Pick
-
+ ליקוט
@@ -2219,7 +2225,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Unnamed
-
+ ללא שם
@@ -2227,12 +2233,12 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Unnamed
-
+ ללא שם%1 (%2 colors)
-
+ %1 (%2 צבעים)
@@ -2242,95 +2248,96 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Open a new palette from file
-
+ פתיחת לוח צבעים חדש מקובץCreate a new palette
-
+ יצירת לוח־צבעים צבעים חדשDuplicate the current palette
-
+ שכפול לוח־הצבעים הנוכחיDelete the current palette
-
+ מחיקת לוח־הצבעים הנוכחיRevert changes to the current palette
-
+ השבת שינויים בלוח הצבעים הנוכחי לקדמותםSave changes to the current palette
-
+ שמירת שינויים ללוח־הצבעים הנוכחיAdd a color to the palette
-
+ הוספת צבע לוח־הצבעיםRemove the selected color from the palette
-
+ הסרת הצבע שנבחר מלוח־הצבעיםNew Palette
-
+ לוח־צבעים חדשName
-
+ שםGIMP Palettes (*.gpl)
-
+ לוחות־צבעים GIMP (*.gpl)Palette Image (%1)
-
+ תמונת לוח־צבעים (%1)All Files (*)
-
+ כול הקבצים (*)Open Palette
-
+ פתיחת לוח־צבעיםFailed to load the palette file
%1
-
+ טעינת קובץ לוח־הצבעים כשלה
+%1
@@ -2338,17 +2345,17 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Add Color
-
+ הוספת צבעRemove Color
-
+ הסרת צבעEdit Color...
-
+ עריכת צבע...
@@ -2356,7 +2363,7 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
%1 (%2 colors)
-
+ %1 (%2 צבעים)
@@ -2364,12 +2371,12 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'
Clear Color
-
+ נקוי צבע%1 (%2)
-
+ %1 (%2)
diff --git a/data/translations/Internationalization_ru.ts b/data/translations/Internationalization_ru.ts
index 1a4352a8..07307d83 100644
--- a/data/translations/Internationalization_ru.ts
+++ b/data/translations/Internationalization_ru.ts
@@ -316,7 +316,7 @@ Press Space to open the side panel.
Green
- Зеленый
+ Зелёный
@@ -1447,7 +1447,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.
Set Inverter as the paint tool
- Установить «Инвертор» в качестве инструмента рисования
+ Выбрать «Инвертор» инструментом рисования