fergalmoran/flameshot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fergalmoran/flameshot.git synced 2025-12-22 09:51:06 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 94.4% (393 of 416 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/pt_BR/
This commit is contained in:
Fernando Lopes
2023-08-30 03:54:41 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent b52563cc90
commit cca271deb9
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
data/translations/Internationalization_pt_BR.ts
View File

@@ -426,7 +426,7 @@ Pressione espaço para abrir o painel lateral.</translation>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="61"/>
<source>Esc</source>
<translation type="unfinished">Esc</translation>
<translation>Esc</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -448,7 +448,7 @@ Pressione espaço para abrir o painel lateral.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/colorpickereditor.cpp" line="65"/>
<source>Update</source>
<translation type="unfinished">Atualizar</translation>
<translation>Atualizar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/colorpickereditor.cpp" line="67"/>
@@ -804,17 +804,17 @@ Please solve them manually in the configuration file.</translation>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshot.cpp" line="111"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Erro</translation>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshot.cpp" line="111"/>
<source>Unable to close active modal widgets</source>
<translation type="unfinished">Incapaz de fechar widgets modais ativos</translation>
<translation>Incapaz de fechar widgets modais ativos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshot.cpp" line="400"/>
<source>URL copied to clipboard.</source>
<translation type="unfinished">URL copiada para a área de transferência.</translation>
<translation>URL copiada para a área de transferência.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -822,17 +822,17 @@ Please solve them manually in the configuration file.</translation>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshotdaemon.cpp" line="363"/>
<source>New version %1 is available</source>
<translation type="unfinished">Nova versão %1 está disponível</translation>
<translation>Nova versão %1 está disponível</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshotdaemon.cpp" line="369"/>
<source>You have the latest version</source>
<translation type="unfinished">Você está com a versão mais recente</translation>
<translation>Você está com a versão mais recente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshotdaemon.cpp" line="378"/>
<source>Failed to get information about the latest version.</source>
<translation type="unfinished">Não foi possível obter informações sobre a versão mais recente.</translation>
<translation>Não foi possível obter informações sobre a versão mais recente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshotdaemon.cpp" line="399"/>
@@ -1414,7 +1414,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.</translation>
<message>
<location filename="../../src/tools/imgupload/storages/imguploaderbase.cpp" line="133"/>
<source>Image to Clipboard.</source>
<translation type="unfinished">Imagem na área de transferência.</translation>
<translation>Imagem para a Área de Transferência.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/imgupload/storages/imguploaderbase.cpp" line="134"/>