From cdd1d24904f99c483f25bc5fbc7897160a81c276 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
Date: Fri, 29 Sep 2023 10:13:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/ru/
---
 data/translations/Internationalization_ru.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/data/translations/Internationalization_ru.ts b/data/translations/Internationalization_ru.ts
index 81e8cd84..ba11ccd3 100644
--- a/data/translations/Internationalization_ru.ts
+++ b/data/translations/Internationalization_ru.ts
@@ -1103,7 +1103,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.</source>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="369"/>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="371"/>
         <source>Automatically close daemon when it is not needed</source>
-        <translation>Автоматически закрывать фоновую службу, когда она не требуется</translation>
+        <translation>Автоматически закрывать демона, когда он не требуется</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="381"/>
@@ -1525,7 +1525,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.</source>
     <message>
         <location filename="../../src/tools/imgupload/storages/imguploaderbase.cpp" line="133"/>
         <source>Image to Clipboard.</source>
-        <translation>Изображение в буфер обмена.</translation>
+        <translation>Изображение в буфер</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/tools/imgupload/storages/imguploaderbase.cpp" line="134"/>