Meta+LibWebView: Install and link sqlite3 with vcpkg

We will use sqlite3 as a replacement for LibSQL. Using a tried-and-true
database will allow us to avoid maintaining our an incomplete, non-ACID,
and less performant implementation. It also means we do not have to
launch and manage the singleton SQLServer process.

vcpkg.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "dependencies": [
+    "sqlite3"
+  ],
+  "overrides": [
+    {
+      "name": "sqlite3",
+      "version": "3.45.3"
+    }
+  ]
+}