I've attempted to handle the errors gracefully where it was clear how to
do so, and simple, but a lot of this was just adding
`release_value_but_fixme_should_propagate_errors()` in places.
This allows us to remove all the add_subdirectory calls from the top
level CMakeLists.txt that referred to targets linking LagomCore.
Segregating the host tools and Serenity targets helps us get to a place
where the main Serenity build can simply use a CMake toolchain file
rather than swapping all the compiler/sysroot variables after building
host libraries and tools.
