For some reason on macOS with ASAN enabled, the test promises in
HTML/Window-postMessage do not resolve. These promises wait for both
the in-document and the blob url iframes to load. It's not clear why
this works fine in Linux nor why the onload handler doesn't fire
when the iframe has already loaded.