As noted, we should probably handle calc() parsing as part of parsing
other values. eg, any `<length>` can be a `calc()` that returns a
length, but we currently have to manually handle that everywhere that
doesn't use the `Parser::parse_css_value(ComponentValue)` method.