Previously we would iterate over all the live HeapBlocks in order to
learn if an arbitrary pointer-sized value was a pointer into a live
HeapBlock. This was quite time-consuming.
Instead of that, just put all the live HeapBlock*'s in a HashTable
and identify pointers by doing a bit-masked lookup into the table.