This allows any effects of `content` (eg quotes and counters) to happen
in the right order.
To make it work there are a couple of other changes needed:
- Skip nodes generated by ::before when constructing button layout.
- When in a flex parent, don't merge an inline text node into a previous
one that is generated from a pseudo-element.