At one point in the past, we had some functions that were called across
different formatting context types, which necessitated making them
static and taking the LayoutState as a parameter.
In all cases, those functions were used to do incorrect hacks, all of
which we've replaced with more correct solutions. :^)
4f08fcde29