Instead of generating ByteBuffers and keeping those lying around, have
these filesystems generate KBuffers instead. These are way less spooky
to leave around for a while.
Since FileDescription will keep a generated file buffer around until
userspace has read the whole thing, this prevents trivially exhausting
the kmalloc heap by opening many files in /proc for example.
The code responsible for generating each /proc file is not perfectly
efficient and many of them still use ByteBuffers internally but they
at least go away when we return now. :^)