It turns out we were already generating all the necessary include statements, and we can simply remove all this goofy code soup that uses the C preprocessor to speculatively look for include files.
BiquadFilterNode