Namely:
* Store compressed data in VP8Header
* Make the functions just take ReadonlyBytes instead of a Chunk
Having a function that takes a header and does decoding of the data
after the header isn't really necessary for VP8. For VP8L, it's needed
because the ALPH chunk stores VP8L data without the VP8L header.
But it's nice to make the functions consistent, and it's kind of a
nice structure.
No behavior change.
83da7ad875