The added precision of doubles is most likely not needed here and floats
are usually cheaper than doubles, so lets always stick to them.
This also simplifies some calls to sin+cos to AK:sincos and a call to
atan(1/x) to atan2(1,x) to avoid a division.
527fed1391