Apparently, some code points fit both categories, for example U+0345 (COMBINING GREEK YPOGEGRAMMENI). Handle this fact when determining if a code point is a final code point in a string.