PT_POKE writes a single word to the tracee's address space.
Some caveats:
- If the user requests to write to an address in a read-only region, we
temporarily change the page's protections to allow it.
- If the user requests to write to a region that's backed by a
SharedInodeVMObject, we replace the vmobject with a PrivateIndoeVMObject.