Instead of symlinks showing up with the "filetype-symlink" icon, we now generate a new icon by taking the target file's icon and slapping a small arrow emblem on top of it. This looks rather nice. :^)