"5em" means 5*font-size, but by forcing "em" to mean the presentation
size of the bitmap font actually used, we broke a bunch of layouts that
depended on a correct interpretation of "em".
This means that "em" units will no longer be relative to the exact
size of the bitmap font in use, but I think that's a compromise we'll
have to make, since accurate layouts are more important.
This yields a visual progression on both ACID2 and ACID3. :^)