It was wrong to do a reverse name lookup on the old inode after adding a new name for it, since we might very well get the new inode instead of the old one, depending on hash table layouts.