Instead of implicitly copying whatever you select, and pasting when you middle-click, let's have traditional copy and paste actions bound to Ctrl+Shift+C and Ctrl+Shift+V respectively.