`atof()` has now been implemented as part of the standard C library.
It supports scientific notation such as `1.2e-3` etc, ala the version
found as part of `glibc`.
It's a bit chunky, so there's probably room for optimisations here
and there, however, for now it works as intended (and allows Quake
to run).