At the moment, nested browsing contexts expect that there's always a
top-level browsing context at some higher level. That's okay, but let's
keep the top-level pointer in a WeakPtr to make it easier to catch
mistakes (as this turns UAF into a null dereference.)