As per Fetch, we are supposed to store cookies from Set-Cookie as soon as we receive response headers for any HTTP response, even in error cases. Required by Twitter to login, as it sets cookies via XHR.