diff --git a/picard/ui/options/tags.py b/picard/ui/options/tags.py
index 9f012f572..31884ad36 100644
--- a/picard/ui/options/tags.py
+++ b/picard/ui/options/tags.py
@@ -50,7 +50,7 @@ class TagsOptionsPage(OptionsPage):
         self.connect(self.ui.write_id3v24, QtCore.SIGNAL("clicked()"), self.update_encodings)
 
     def load(self):
-        self.ui.dont_write_tags.setChecked(self.config.setting["dont_write_tags"])
+        self.ui.write_tags.setChecked(not self.config.setting["dont_write_tags"])
         self.ui.clear_existing_tags.setChecked(self.config.setting["clear_existing_tags"])
         self.ui.write_id3v1.setChecked(self.config.setting["write_id3v1"])
         self.ui.write_id3v23.setChecked(self.config.setting["write_id3v23"])
@@ -65,7 +65,7 @@ class TagsOptionsPage(OptionsPage):
         self.update_encodings()
 
     def save(self):
-        self.config.setting["dont_write_tags"] = self.ui.dont_write_tags.isChecked()
+        self.config.setting["dont_write_tags"] = not self.ui.write_tags.isChecked()
         self.config.setting["clear_existing_tags"] = self.ui.clear_existing_tags.isChecked()
         self.config.setting["write_id3v1"] = self.ui.write_id3v1.isChecked()
         self.config.setting["write_id3v23"] = self.ui.write_id3v23.isChecked()
diff --git a/picard/ui/ui_options_tags.py b/picard/ui/ui_options_tags.py
index 893dd8e97..a594c9a18 100644
--- a/picard/ui/ui_options_tags.py
+++ b/picard/ui/ui_options_tags.py
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # Form implementation generated from reading ui file 'ui/options_tags.ui'
 #
-# Created: Wed Feb 25 00:05:34 2009
+# Created: Sun Oct  4 01:26:31 2009
 #      by: PyQt4 UI code generator 4.4.4
 #
 # WARNING! All changes made in this file will be lost!
@@ -17,9 +17,9 @@ class Ui_TagsOptionsPage(object):
         self.vboxlayout.setSpacing(6)
         self.vboxlayout.setMargin(9)
         self.vboxlayout.setObjectName("vboxlayout")
-        self.dont_write_tags = QtGui.QCheckBox(TagsOptionsPage)
-        self.dont_write_tags.setObjectName("dont_write_tags")
-        self.vboxlayout.addWidget(self.dont_write_tags)
+        self.write_tags = QtGui.QCheckBox(TagsOptionsPage)
+        self.write_tags.setObjectName("write_tags")
+        self.vboxlayout.addWidget(self.write_tags)
         self.rename_files = QtGui.QGroupBox(TagsOptionsPage)
         self.rename_files.setObjectName("rename_files")
         self.vboxlayout1 = QtGui.QVBoxLayout(self.rename_files)
@@ -94,7 +94,7 @@ class Ui_TagsOptionsPage(object):
         QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(TagsOptionsPage)
 
     def retranslateUi(self, TagsOptionsPage):
-        self.dont_write_tags.setText(_("Do not write tags to files"))
+        self.write_tags.setText(_("Write tags to files"))
         self.rename_files.setTitle(_("Before tagging"))
         self.clear_existing_tags.setText(_("Clear existing tags"))
         self.remove_id3_from_flac.setText(_("Remove ID3 tags from FLAC files"))
diff --git a/ui/options_tags.ui b/ui/options_tags.ui
index 253c17a6e..914764ce7 100644
--- a/ui/options_tags.ui
+++ b/ui/options_tags.ui
@@ -1,7 +1,8 @@
-<ui version="4.0" >
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<ui version="4.0">
  <class>TagsOptionsPage</class>
- <widget class="QWidget" name="TagsOptionsPage" >
-  <property name="geometry" >
+ <widget class="QWidget" name="TagsOptionsPage">
+  <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
@@ -9,49 +10,49 @@
     <height>388</height>
    </rect>
   </property>
-  <layout class="QVBoxLayout" >
-   <property name="spacing" >
+  <layout class="QVBoxLayout">
+   <property name="spacing">
     <number>6</number>
    </property>
-   <property name="margin" >
+   <property name="margin">
     <number>9</number>
    </property>
    <item>
-    <widget class="QCheckBox" name="dont_write_tags" >
-     <property name="text" >
-      <string>Do not write tags to files</string>
+    <widget class="QCheckBox" name="write_tags">
+     <property name="text">
+      <string>Write tags to files</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
-    <widget class="QGroupBox" name="rename_files" >
-     <property name="title" >
+    <widget class="QGroupBox" name="rename_files">
+     <property name="title">
       <string>Before tagging</string>
      </property>
-     <layout class="QVBoxLayout" >
-      <property name="spacing" >
+     <layout class="QVBoxLayout">
+      <property name="spacing">
        <number>2</number>
       </property>
-      <property name="margin" >
+      <property name="margin">
        <number>9</number>
       </property>
       <item>
-       <widget class="QCheckBox" name="clear_existing_tags" >
-        <property name="text" >
+       <widget class="QCheckBox" name="clear_existing_tags">
+        <property name="text">
          <string>Clear existing tags</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
-       <widget class="QCheckBox" name="remove_id3_from_flac" >
-        <property name="text" >
+       <widget class="QCheckBox" name="remove_id3_from_flac">
+        <property name="text">
          <string>Remove ID3 tags from FLAC files</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
-       <widget class="QCheckBox" name="remove_ape_from_mp3" >
-        <property name="text" >
+       <widget class="QCheckBox" name="remove_ape_from_mp3">
+        <property name="text">
          <string>Remove APEv2 tags from MP3 files</string>
         </property>
        </widget>
@@ -60,65 +61,65 @@
     </widget>
    </item>
    <item>
-    <widget class="QGroupBox" name="rename_files_2" >
-     <property name="title" >
+    <widget class="QGroupBox" name="rename_files_2">
+     <property name="title">
       <string>Tag compatibility</string>
      </property>
-     <layout class="QVBoxLayout" >
-      <property name="spacing" >
+     <layout class="QVBoxLayout">
+      <property name="spacing">
        <number>2</number>
       </property>
-      <property name="margin" >
+      <property name="margin">
        <number>9</number>
       </property>
       <item>
-       <widget class="QGroupBox" name="groupBox" >
-        <property name="title" >
+       <widget class="QGroupBox" name="groupBox">
+        <property name="title">
          <string>ID3v2 version</string>
         </property>
-        <property name="flat" >
+        <property name="flat">
          <bool>false</bool>
         </property>
-        <property name="checkable" >
+        <property name="checkable">
          <bool>false</bool>
         </property>
-        <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout" >
+        <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
          <item>
-          <widget class="QRadioButton" name="write_id3v24" >
-           <property name="text" >
+          <widget class="QRadioButton" name="write_id3v24">
+           <property name="text">
             <string>2.4</string>
            </property>
-           <property name="checked" >
+           <property name="checked">
             <bool>true</bool>
            </property>
           </widget>
          </item>
          <item>
-          <widget class="QRadioButton" name="write_id3v23" >
-           <property name="text" >
+          <widget class="QRadioButton" name="write_id3v23">
+           <property name="text">
             <string>2.3</string>
            </property>
-           <property name="checked" >
+           <property name="checked">
             <bool>false</bool>
            </property>
           </widget>
          </item>
          <item>
-          <widget class="QLabel" name="label" >
-           <property name="text" >
+          <widget class="QLabel" name="label">
+           <property name="text">
             <string/>
            </property>
-           <property name="wordWrap" >
+           <property name="wordWrap">
             <bool>true</bool>
            </property>
           </widget>
          </item>
          <item>
-          <spacer name="horizontalSpacer_2" >
-           <property name="orientation" >
+          <spacer name="horizontalSpacer_2">
+           <property name="orientation">
             <enum>Qt::Horizontal</enum>
            </property>
-           <property name="sizeHint" stdset="0" >
+           <property name="sizeHint" stdset="0">
             <size>
              <width>40</width>
              <height>20</height>
@@ -130,45 +131,45 @@
        </widget>
       </item>
       <item>
-       <widget class="QCheckBox" name="write_id3v1" >
-        <property name="text" >
+       <widget class="QCheckBox" name="write_id3v1">
+        <property name="text">
          <string>Also include ID3v1 tags in the files</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
-       <widget class="QGroupBox" name="groupBox_2" >
-        <property name="title" >
+       <widget class="QGroupBox" name="groupBox_2">
+        <property name="title">
          <string>ID3v2 text encoding</string>
         </property>
-        <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_2" >
+        <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_2">
          <item>
-          <widget class="QRadioButton" name="enc_utf8" >
-           <property name="text" >
+          <widget class="QRadioButton" name="enc_utf8">
+           <property name="text">
             <string>UTF-8</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
          <item>
-          <widget class="QRadioButton" name="enc_utf16" >
-           <property name="text" >
+          <widget class="QRadioButton" name="enc_utf16">
+           <property name="text">
             <string>UTF-16</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
          <item>
-          <widget class="QRadioButton" name="enc_iso88591" >
-           <property name="text" >
+          <widget class="QRadioButton" name="enc_iso88591">
+           <property name="text">
             <string>ISO-8859-1</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
          <item>
-          <spacer name="horizontalSpacer" >
-           <property name="orientation" >
+          <spacer name="horizontalSpacer">
+           <property name="orientation">
             <enum>Qt::Horizontal</enum>
            </property>
-           <property name="sizeHint" stdset="0" >
+           <property name="sizeHint" stdset="0">
             <size>
              <width>40</width>
              <height>20</height>
@@ -177,11 +178,11 @@
           </spacer>
          </item>
          <item>
-          <widget class="QLabel" name="label_2" >
-           <property name="text" >
+          <widget class="QLabel" name="label_2">
+           <property name="text">
             <string/>
            </property>
-           <property name="wordWrap" >
+           <property name="wordWrap">
             <bool>true</bool>
            </property>
           </widget>
@@ -194,10 +195,10 @@
    </item>
    <item>
     <spacer>
-     <property name="orientation" >
+     <property name="orientation">
       <enum>Qt::Vertical</enum>
      </property>
-     <property name="sizeHint" stdset="0" >
+     <property name="sizeHint" stdset="0">
       <size>
        <width>274</width>
        <height>41</height>