From 774533d4ef0569e44e3c8bb24dc0780489db25fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolai Prokoschenko Date: Sun, 3 Jun 2012 00:02:06 +0300 Subject: [PATCH] Correct localization "(different across %d items)" is still subject to plural forms even this string doesn't use a singular form -- there can be differences in other languages. --- picard/ui/metadatabox.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/picard/ui/metadatabox.py b/picard/ui/metadatabox.py index 1c53fdd9a..fc16587aa 100644 --- a/picard/ui/metadatabox.py +++ b/picard/ui/metadatabox.py @@ -63,7 +63,7 @@ class TagCounter(dict): if missing > 0: return ungettext("(missing from %d item)", "(missing from %d items)", missing) % missing else: - return _("(different across %d items)") % self.objects + return ungettext("(different across %d item)", "(different across %d item)", self.objects) % self.objects return None