From 98019eca1e698c58d7ae426eae0daad55fe7b21a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:53:52 +0100
Subject: [PATCH] Fixes to locale names

---
 picard/const/locales.py | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/picard/const/locales.py b/picard/const/locales.py
index 8bb8b1087..b475ac29a 100644
--- a/picard/const/locales.py
+++ b/picard/const/locales.py
@@ -85,18 +85,18 @@ ALIAS_LOCALES = {
     'ca_ES': N_('Catalan (Spain)'),
     'zh': N_('Chinese'),
     'zh_CN': N_('Chinese (China)'),
-    'zh_HK': N_('Chinese (Hong Kong SAR China)'),
-    'zh_MO': N_('Chinese (Macau SAR China)'),
+    'zh_HK': N_('Chinese (Hong Kong)'),
+    'zh_MO': N_('Chinese (Macau)'),
     'zh_Hans': N_('Chinese (Simplified Han)'),
     'zh_Hans_CN': N_('Chinese (Simplified Han) (China)'),
-    'zh_Hans_HK': N_('Chinese (Simplified Han) (Hong Kong SAR China)'),
-    'zh_Hans_MO': N_('Chinese (Simplified Han) (Macau SAR China)'),
+    'zh_Hans_HK': N_('Chinese (Simplified Han) (Hong Kong)'),
+    'zh_Hans_MO': N_('Chinese (Simplified Han) (Macau)'),
     'zh_Hans_SG': N_('Chinese (Simplified Han) (Singapore)'),
     'zh_SG': N_('Chinese (Singapore)'),
     'zh_TW': N_('Chinese (Taiwan)'),
     'zh_Hant': N_('Chinese (Traditional Han)'),
-    'zh_Hant_HK': N_('Chinese (Traditional Han) (Hong Kong SAR China)'),
-    'zh_Hant_MO': N_('Chinese (Traditional Han) (Macau SAR China)'),
+    'zh_Hant_HK': N_('Chinese (Traditional Han) (Hong Kong)'),
+    'zh_Hant_MO': N_('Chinese (Traditional Han) (Macau)'),
     'zh_Hant_TW': N_('Chinese (Traditional Han) (Taiwan)'),
     'cop': N_('Coptic'),
     'kw': N_('Cornish'),
@@ -124,7 +124,7 @@ ALIAS_LOCALES = {
     'en_Dsrt': N_('English (Deseret)'),
     'en_Dsrt_US': N_('English (Deseret) (United States)'),
     'en_GU': N_('English (Guam)'),
-    'en_HK': N_('English (Hong Kong SAR China)'),
+    'en_HK': N_('English (Hong Kong)'),
     'en_IN': N_('English (India)'),
     'en_IE': N_('English (Ireland)'),
     'en_JM': N_('English (Jamaica)'),
@@ -298,8 +298,8 @@ ALIAS_LOCALES = {
     'ne_IN': N_('Nepali (India)'),
     'ne_NP': N_('Nepali (Nepal)'),
     'se': N_('Northern Sami'),
-    'se_FI': N_('Northern (Sami Finland)'),
-    'se_NO': N_('Northern (Sami Norway)'),
+    'se_FI': N_('Northern Sami (Finland)'),
+    'se_NO': N_('Northern Sami (Norway)'),
     'nso': N_('Northern Sotho'),
     'nso_ZA': N_('Northern Sotho (South Africa)'),
     'no': N_('Norwegian'),
@@ -364,7 +364,7 @@ ALIAS_LOCALES = {
     'sh_BA': N_('Serbo-Croatian (Bosnia and Herzegovina)'),
     'sh_CS': N_('Serbo-Croatian (Serbia and Montenegro)'),
     'ii': N_('Sichuan Yi'),
-    'ii_CN': N_('Sichuan (Yi China)'),
+    'ii_CN': N_('Sichuan Yi (China)'),
     'sid': N_('Sidamo'),
     'sid_ET': N_('Sidamo (Ethiopia)'),
     'si': N_('Sinhala'),