From ea99e4d294607011184052145a61521d4acdc26a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philipp Wolfer Date: Mon, 17 Feb 2020 20:51:18 +0100 Subject: [PATCH] Updated translations --- picard/const/languages.py | 5 +- po/appstream/he.po | 7 +- po/appstream/ms_MY.po | 5 +- po/appstream/zh_TW.po | 2 + po/attributes/ms_MY.po | 12 +- po/attributes/zh_TW.po | 16 +- po/countries/ms_MY.po | 6 +- po/countries/zh_TW.po | 5 +- po/cs.po | 10 +- po/cy.po | 6 +- po/da.po | 6 +- po/de.po | 6 +- po/el.po | 12 +- po/en_CA.po | 7 +- po/en_GB.po | 8 +- po/es.po | 8 +- po/fi.po | 6 +- po/fr.po | 4 +- po/he.po | 42 +- po/hu.po | 111 +- po/is.po | 8 +- po/it.po | 4 +- po/ja.po | 8 +- po/ko.po | 10 +- po/ms_MY.po | 5005 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/nb.po | 6 +- po/nl.po | 10 +- po/pl.po | 6 +- po/pt.po | 6 +- po/ro.po | 6 +- po/ru.po | 10 +- po/sk.po | 6 +- po/sv.po | 6 +- po/tr.po | 6 +- po/zh-Hans.po | 16 +- po/zh.po | 14 +- po/zh_CN.po | 10 +- po/zh_TW.po | 706 +++--- 38 files changed, 5572 insertions(+), 555 deletions(-) create mode 100644 po/ms_MY.po diff --git a/picard/const/languages.py b/picard/const/languages.py index 99a46323e..687d32d1a 100644 --- a/picard/const/languages.py +++ b/picard/const/languages.py @@ -38,7 +38,7 @@ UI_LANGUAGES = [ ('en_GB', 'English (UK)', N_('English (UK)')), #('eo', 'Esperanto', N_('Esperanto')), ('es', 'Español', N_('Spanish')), - ('et', 'Eesti keel', N_('Estonian')), + ('et', 'Eesti', N_('Estonian')), #('fa', 'فارسی', N_('Persian')), ('fi', 'Suomi', N_('Finnish')), #('fo', 'Føroyskt', N_('Faroese')), @@ -48,7 +48,7 @@ UI_LANGUAGES = [ ('gl', 'Galego', N_('Galician')), ('he', 'עברית', N_('Hebrew')), #('hi', 'हिन्दी', N_('Hindi')), - #('hu', 'Magyar', N_('Hungarian')), + ('hu', 'Magyar', N_('Hungarian')), #('id', 'Bahasa Indonesia', N_('Indonesian')), ('is', 'Íslenska', N_('Icelandic')), ('it', 'Italiano', N_('Italian')), @@ -56,6 +56,7 @@ UI_LANGUAGES = [ #('kn', 'ಕನ್ನಡ', N_('Kannada')), ('ko', '한국어', N_('Korean')), #('lt', 'Lietuvių', N_('Lithuanian')), + ('ms_MY', 'Bahasa Melayu (Malaysia)', N_('Malay (Malaysia)')), ('nb', 'Norsk bokmål', N_('Norwegian Bokmål')), #('nds', 'Plattdüütsch', N_('Low German')), ('nl', 'Nederlands', N_('Dutch')), diff --git a/po/appstream/he.po b/po/appstream/he.po index 6f674f8b0..eaaf590ea 100644 --- a/po/appstream/he.po +++ b/po/appstream/he.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Avi Markovitz , 2020 +# Philipp Wolfer , 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-14 23:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n" -"Last-Translator: Avi Markovitz , 2020\n" +"Last-Translator: Philipp Wolfer , 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,6 +48,10 @@ msgid "" "supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for " "you." msgstr "" +"פיקארד מסייע לך לארגן את אוסף המוסיקה שלך על-ידי שינוי שם קבצי המוסיקה שלך " +"ומיון הקבצים למבנה תיקיות בדיוק כפי שאתה רוצה. זמינים מגוון של מִתְקָעים, " +"תוכלו אפילו לכתוב משלכם. פיקארד תומך במגוון רחב של תבניות שמע ויכול גם לחפש " +"תקליטור שלם." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22 msgid "Tagging audio files has never been easier." diff --git a/po/appstream/ms_MY.po b/po/appstream/ms_MY.po index e4914e908..5392ebb12 100644 --- a/po/appstream/ms_MY.po +++ b/po/appstream/ms_MY.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Muhammad Adli Ibrahim , 2020 +# Philipp Wolfer , 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-14 23:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Adli Ibrahim , 2020\n" +"Last-Translator: Philipp Wolfer , 2020\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgid "" "AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be " "identified by the actual music, even if they have no metadata." msgstr "" -"AcoustIDL Picard menggunakan sidikan bunyi AcoustID untuk membolehkan fail-" +"AcoustID: Picard menggunakan sidikan bunyi AcoustID untuk membolehkan fail-" "fail dikenal pasti oleh kandungan muziknya biarpun tanpa data meta." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35 diff --git a/po/appstream/zh_TW.po b/po/appstream/zh_TW.po index 683d5718d..743b554f9 100644 --- a/po/appstream/zh_TW.po +++ b/po/appstream/zh_TW.po @@ -46,6 +46,8 @@ msgid "" "supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for " "you." msgstr "" +"Picard 依照您指定的方式來重新命名音樂檔案，並整理進資料夾，藉此幫助您整理您的音樂收藏。Picard " +"有多種插件可使用，您甚至可以撰寫自己的插件。Picard 支援多種音樂格式，也可以為您查找整張 CD。" #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22 msgid "Tagging audio files has never been easier." diff --git a/po/attributes/ms_MY.po b/po/attributes/ms_MY.po index d1a32a0cd..827f0a71c 100644 --- a/po/attributes/ms_MY.po +++ b/po/attributes/ms_MY.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MusicBrainz\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-11 13:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-16 06:54+0000\n" "Last-Translator: Muhammad Adli Ibrahim \n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "CD Copy Control (CCCD) ialah istilah umum bagi CD yang dikeluarkan sekit #: DB:area_type/name:1 msgctxt "area_type" msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Negara" #: DB:area_type/description:1 msgctxt "area_type" @@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "" #: DB:work_attribute_type/name:1 msgctxt "work_attribute_type" msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Nada" #: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:950 msgctxt "work_attribute_type_allowed_value" @@ -4987,7 +4987,7 @@ msgstr "" #: DB:work_type/name:28 msgctxt "work_type" msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Mainkan" #: DB:medium_format/name:74 msgctxt "medium_format" @@ -6305,7 +6305,7 @@ msgstr "" #: DB:cover_art_archive.art_type/name:7 msgctxt "cover_art_type" msgid "Track" -msgstr "" +msgstr "Runut" #: DB:cover_art_archive.art_type/name:9 msgctxt "cover_art_type" @@ -6615,7 +6615,7 @@ msgstr "" #: DB:editor_collection_type/name:15 msgctxt "collection_type" msgid "Work" -msgstr "" +msgstr "Karya" #: DB:work_alias_type/name:1 msgctxt "alias_type" diff --git a/po/attributes/zh_TW.po b/po/attributes/zh_TW.po index 26bcb2c68..23921b8c1 100644 --- a/po/attributes/zh_TW.po +++ b/po/attributes/zh_TW.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MusicBrainz\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-25 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-14 09:38+0000\n" "Last-Translator: Shen-Ta Hsieh(BestSteve) \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "" #: DB:cover_art_archive.art_type/name:2 msgctxt "cover_art_type" msgid "Back" -msgstr "上一頁" +msgstr "背面" #: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:323 msgctxt "work_attribute_type_allowed_value" @@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr "" #: DB:cover_art_archive.art_type/name:12 msgctxt "cover_art_type" msgid "Liner" -msgstr "" +msgstr "襯墊" #: DB:release_group_secondary_type/name:6 msgctxt "release_group_secondary_type" @@ -4770,7 +4770,7 @@ msgstr "OSA ID" #: DB:cover_art_archive.art_type/name:5 msgctxt "cover_art_type" msgid "Obi" -msgstr "" +msgstr "書腰" #: DB:release_status/name:1 msgctxt "release_status" @@ -5222,7 +5222,7 @@ msgstr "" #: DB:cover_art_archive.art_type/name:14 msgctxt "cover_art_type" msgid "Raw/Unedited" -msgstr "" +msgstr "未加工/未編輯" #: DB:editor_collection_type/name:12 msgctxt "collection_type" @@ -5814,7 +5814,7 @@ msgstr "原聲音樂" #: DB:cover_art_archive.art_type/name:6 msgctxt "cover_art_type" msgid "Spine" -msgstr "書脊" +msgstr "書背" #: DB:release_group_secondary_type/name:3 msgctxt "release_group_secondary_type" @@ -5829,7 +5829,7 @@ msgstr "大型運動場" #: DB:cover_art_archive.art_type/name:10 msgctxt "cover_art_type" msgid "Sticker" -msgstr "標籤" +msgstr "貼紙" #: DB:instrument_type/name:2 msgctxt "instrument_type" @@ -6319,7 +6319,7 @@ msgstr "音軌" #: DB:cover_art_archive.art_type/name:9 msgctxt "cover_art_type" msgid "Tray" -msgstr "盤子" +msgstr "托盤" #: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:1046 msgctxt "work_attribute_type_allowed_value" diff --git a/po/countries/ms_MY.po b/po/countries/ms_MY.po index 4e186a25a..d89f67182 100644 --- a/po/countries/ms_MY.po +++ b/po/countries/ms_MY.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MusicBrainz\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-15 15:24+0000\n" "Last-Translator: Muhammad Adli Ibrahim \n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Estonia" #. iso.code:ET #: DBarea JOIN iso_3166_1 iso on iso.area = area.id/area.name:68 msgid "Ethiopia" -msgstr "Ethiopia" +msgstr "Habsyah" #. iso.code:XE #: DBarea JOIN iso_3166_1 iso on iso.area = area.id/area.name:241 @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Latvia" #. iso.code:LB #: DBarea JOIN iso_3166_1 iso on iso.area = area.id/area.name:118 msgid "Lebanon" -msgstr "Lebanon" +msgstr "Lubnan" #. iso.code:LS #: DBarea JOIN iso_3166_1 iso on iso.area = area.id/area.name:119 diff --git a/po/countries/zh_TW.po b/po/countries/zh_TW.po index 5b8979147..0050870b3 100644 --- a/po/countries/zh_TW.po +++ b/po/countries/zh_TW.po @@ -3,10 +3,11 @@ # Shen-Ta Hsieh(BestSteve) , 2014 # Shen-Ta Hsieh(BestSteve) , 2014,2016 # Shen-Ta Hsieh(BestSteve)