From fdfd796ec4eb35546879a611ce533e1da1dcb2dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philipp Wolfer Date: Sat, 18 Apr 2020 10:36:52 +0200 Subject: [PATCH] Updated translations --- appxmanifest.xml.in | 2 + po/appstream/cs.po | 37 +- po/appstream/pt_BR.po | 8 +- po/appstream/ru.po | 19 +- po/appstream/sv.po | 4 +- po/attributes/de.po | 11 +- po/attributes/el.po | 14 +- po/attributes/et.po | 138 +++--- po/attributes/hr.po | 6 +- po/attributes/it.po | 16 +- po/attributes/pt_BR.po | 8 +- po/attributes/sv.po | 2 +- po/attributes/zh_CN.po | 7 +- po/attributes/zh_TW.po | 2 +- po/countries/cs.po | 459 +++++++++--------- po/countries/pt_BR.po | 2 +- po/cs.po | 196 ++++---- po/el.po | 8 +- po/es.po | 2 +- po/et.po | 1044 ++++++++++++++++++++-------------------- po/he.po | 84 ++-- po/hr.po | 10 +- po/pl.po | 8 +- po/pt_BR.po | 318 ++++++------ po/ru.po | 25 +- po/sv.po | 13 +- po/zh_TW.po | 20 +- 27 files changed, 1259 insertions(+), 1204 deletions(-) diff --git a/appxmanifest.xml.in b/appxmanifest.xml.in index b573c780d..7fe533c64 100644 --- a/appxmanifest.xml.in +++ b/appxmanifest.xml.in @@ -16,6 +16,7 @@ + @@ -24,6 +25,7 @@ + diff --git a/po/appstream/cs.po b/po/appstream/cs.po index ef16955a6..5a2d1ad5f 100644 --- a/po/appstream/cs.po +++ b/po/appstream/cs.po @@ -5,6 +5,8 @@ # # Translators: # Lukáš Lalinský , 2020 +# Philipp Wolfer , 2020 +# DJ Sweder , 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-14 23:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n" -"Last-Translator: Lukáš Lalinský , 2020\n" +"Last-Translator: DJ Sweder , 2020\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +29,7 @@ msgstr "MusicBrainz Picard" #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:7 msgid "MusicBrainz's music tagger" -msgstr "" +msgstr "MusicBrainz's hudební tagger" #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:10 msgid "" @@ -35,6 +37,9 @@ msgid "" "platform music tagger by MusicBrainz. It has the ability to identify audio " "files even without any existing metadata." msgstr "" +"Potřebujete pročistit Vaší hudební knihovnu? Picard je open-source a " +"multiplatformní editor hudebních značek - tagů od MusicBrainz. Je schopný " +"rozpoznat zvukové soubory i bez jakýchkoliv metadat." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15 msgid "" @@ -44,26 +49,36 @@ msgid "" "supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for " "you." msgstr "" +"Picard Vám pomůže uspořádat Vaší hudební sbírku přejmenováním souborů a " +"jejich zařazením do struktury složek přesně tak, jak Vy budete chtít. K " +"dispozici je celá řada doplňků a Vy si můžete napsat i své vlastní. Picard " +"podporuje širokou škálu hudebních formátů a může pro Vás také dohledat celé " +"CD." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22 msgid "Tagging audio files has never been easier." -msgstr "" +msgstr "Doplňování značek - taggů do hudebních souborů nebylo nikdy snažší." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:25 msgid "Features:" -msgstr "" +msgstr "Funkce:" #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:27 msgid "" "Multiple formats: Picard supports all popular music formats, including MP3, " "FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV, and more." msgstr "" +"Pestrá škála formátů: Picard podporuje všechny známé hudební formáty vč. " +"MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV a další. " #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:31 msgid "" "AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be " "identified by the actual music, even if they have no metadata." msgstr "" +"AcoustID: Picard používá akustický otisk AcoustID, což umožňuje rozpoznat " +"soubory podle jejich skutečného hudebního obsahu, i když neobsahují žádná " +"metadadata." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35 msgid "" @@ -71,16 +86,20 @@ msgid "" "MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music" " releases." msgstr "" +"Rozsáhlá databáze: Picard používá otevřenou a komunitou udržovanou databázi" +" MusicBrainz k poskytování přesných informací k miliónům hudebních vydání ." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40 msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click." -msgstr "" +msgstr "Prohledávání CD: Picard umí jedním kliknutím prohledat celá CD." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:43 msgid "" "Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a " "selection of available plugins or write your own." msgstr "" +"Podpora rozšíření: pokud potřebujete některou konkrétní funkci, máte na " +"výběr s dostupných rozšíření nebo si můžete napsat své vlastní." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47 msgid "" @@ -88,6 +107,9 @@ msgid "" "exactly specify how your music files will be named and how the tags will " "look like." msgstr "" +"Skriptování: Přizpůsobivý a snadno pochopitelný skriptovací jazyk Vám umožní" +" přesně určit, jak budou Vaše hudební soubory pojmenovány a jak budou " +"vypadat značky." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52 msgid "" @@ -95,7 +117,10 @@ msgid "" "later, and is hosted on GitHub where it is actively developed by some " "awesome developers." msgstr "" +"Otevřený zdrojový kód: Picard je licencován pod GNU General Public License " +"2.0 či novější a je hostován na platformě GitHub, kde je aktivně vyvíjen " +"několika skvělými vývojáři." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:92 msgid "MetaBrainz Foundation" -msgstr "" +msgstr "Zřízení MetaBrainz" diff --git a/po/appstream/pt_BR.po b/po/appstream/pt_BR.po index 78cc65490..16ea311ca 100644 --- a/po/appstream/pt_BR.po +++ b/po/appstream/pt_BR.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Translators: # Jardel Alves , 2019 # Lukáš Lalinský , 2020 +# Mateus Valente , 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-14 23:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n" -"Last-Translator: Lukáš Lalinský , 2020\n" +"Last-Translator: Mateus Valente , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,6 +49,11 @@ msgid "" "supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for " "you." msgstr "" +"Picard te ajuda a organizar sua coleção de músicas ao renomear seus arquivos" +" e organizá-los em uma pasta estruturada do jeito que você preferir. Um " +"variedade de plugins estão disponíveis e você até pode criar o seu. Picard " +"suporta uma grande gama de formatos de áudio e pode também procurar um CD " +"inteiro para você." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22 msgid "Tagging audio files has never been easier." diff --git a/po/appstream/ru.po b/po/appstream/ru.po index 6756e6136..ec8a205a1 100644 --- a/po/appstream/ru.po +++ b/po/appstream/ru.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Александр Жибарь , 2020 +# Ekaterina , 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-14 23:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n" -"Last-Translator: Александр Жибарь , 2020\n" +"Last-Translator: Ekaterina , 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,6 +36,10 @@ msgid "" "platform music tagger by MusicBrainz. It has the ability to identify audio " "files even without any existing metadata." msgstr "" +"Необходимо упорядочить свою музыкальную библиотеку? Пикард- это кросс-" +"платформенный музыкальный теггер от проекта МьюзикБрэйнз с доступом к " +"открытым источникам. Пикард способен распознать даже те аудиофайлы, которые " +"не содержат метаданных." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15 msgid "" @@ -44,6 +49,11 @@ msgid "" "supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for " "you." msgstr "" +"Пикард способен упорядочить твою музыкальную коллекцию путём смены названий " +"музыкальных файлов и объединения их в заданную тобой структуру папок. Сервис" +" предлагает большое количество плагинов, а также возможность создать свой " +"собственный. Пикард поддерживает целый ряд различных аудиоформатов, а также " +"поможет тебе найти всю информацию об альбоме." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22 msgid "Tagging audio files has never been easier." @@ -51,13 +61,15 @@ msgstr "" #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:25 msgid "Features:" -msgstr "" +msgstr "Возможности:" #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:27 msgid "" "Multiple formats: Picard supports all popular music formats, including MP3, " "FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV, and more." msgstr "" +"Различные форматы: Пикард поддерживает все популярные музыкальные форматы, " +"включая MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV и другие." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:31 msgid "" @@ -75,12 +87,15 @@ msgstr "" #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40 msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click." msgstr "" +"Поиск альбома: Пикард поможет найти всю информацию об альбоме в один клик." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:43 msgid "" "Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a " "selection of available plugins or write your own." msgstr "" +"Поддержка плагинов: если вам необходима конкретная функция, её можно выбрать" +" из набора доступных плагинов или создать самому." #: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47 msgid "" diff --git a/po/appstream/sv.po b/po/appstream/sv.po index 4c2881019..66d7e67e5 100644 --- a/po/appstream/sv.po +++ b/po/appstream/sv.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Jonatan Nyberg, 2020 +# Jonatan, 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-14 23:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n" -"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2020\n" +"Last-Translator: Jonatan, 2020\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/po/attributes/de.po b/po/attributes/de.po index 560586753..400127e68 100644 --- a/po/attributes/de.po +++ b/po/attributes/de.po @@ -31,7 +31,7 @@ # Nikolai Prokoschenko , 2011 # nikki, 2013 # Patrick , 2015 -# Philipp Wolfer , 2012,2018-2019 +# Philipp Wolfer , 2012,2018-2020 # Philipp Wolfer , 2012 # S.Brandt , 2014-2016 # Shepard, 2011 @@ -41,13 +41,14 @@ # TL, 2015-2016 # Tobias Quathamer