Files
picard/po/picard.pot
2012-08-28 15:56:53 +02:00

2804 lines
46 KiB
Plaintext

# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
#: contrib/plugins/no_release.py:48
msgid "Enable plugin for all releases by default"
msgstr ""
#: contrib/plugins/no_release.py:49
msgid "Tags to strip (comma-separated)"
msgstr ""
#: contrib/plugins/no_release.py:59
msgid "Remove specific release information..."
msgstr ""
#: contrib/plugins/open_in_gui.py:30
msgid "Open Error"
msgstr ""
#: contrib/plugins/open_in_gui.py:30
#, python-format
msgid ""
"Error while opening file:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
#: contrib/plugins/lastfm/ui_options_lastfm.py:115
msgid "Last.fm"
msgstr ""
#: contrib/plugins/lastfm/ui_options_lastfm.py:116
msgid "Use track tags"
msgstr ""
#: contrib/plugins/lastfm/ui_options_lastfm.py:117
msgid "Use artist tags"
msgstr ""
#: contrib/plugins/lastfm/ui_options_lastfm.py:118 picard/ui/options/tags.py:30
msgid "Tags"
msgstr ""
#: contrib/plugins/lastfm/ui_options_lastfm.py:119
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:107
msgid "Ignore tags:"
msgstr ""
#: contrib/plugins/lastfm/ui_options_lastfm.py:120
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:112
msgid "Join multiple tags with:"
msgstr ""
#: contrib/plugins/lastfm/ui_options_lastfm.py:121
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:113
msgid " / "
msgstr ""
#: contrib/plugins/lastfm/ui_options_lastfm.py:122
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:114
msgid ", "
msgstr ""
#: contrib/plugins/lastfm/ui_options_lastfm.py:123
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:109
msgid "Minimal tag usage:"
msgstr ""
#: contrib/plugins/lastfm/ui_options_lastfm.py:124
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:110 picard/ui/ui_options_matching.py:79
#: picard/ui/ui_options_matching.py:80 picard/ui/ui_options_matching.py:81
msgid " %"
msgstr ""
#: contrib/plugins/replaygain/__init__.py:48
msgid "Calculate replay &gain..."
msgstr ""
#: contrib/plugins/replaygain/__init__.py:65
#, python-format
msgid "Calculating replay gain for \"%s\"..."
msgstr ""
#: contrib/plugins/replaygain/__init__.py:70
#, python-format
msgid "Replay gain for \"%s\" successfully calculated."
msgstr ""
#: contrib/plugins/replaygain/__init__.py:72
#, python-format
msgid "Could not calculate replay gain for \"%s\"."
msgstr ""
#: contrib/plugins/replaygain/__init__.py:75
msgid "Calculate album &gain..."
msgstr ""
#: contrib/plugins/replaygain/__init__.py:98
#, python-format
msgid "Calculating album gain for \"%s\"..."
msgstr ""
#: contrib/plugins/replaygain/__init__.py:106
#, python-format
msgid "Album gain for \"%s\" successfully calculated."
msgstr ""
#: contrib/plugins/replaygain/__init__.py:108
#, python-format
msgid "Could not calculate album gain for \"%s\"."
msgstr ""
#: picard/acoustid.py:116
#, python-format
msgid "Could not find AcoustID for file %s"
msgstr ""
#: picard/acoustid.py:120 picard/musicdns/__init__.py:103
#, python-format
msgid "Looking up the fingerprint for file %s..."
msgstr ""
#: picard/acoustidmanager.py:78
msgid "Submitting AcoustIDs..."
msgstr ""
#: picard/acoustidmanager.py:83
#, python-format
msgid "AcoustID submission failed: %s"
msgstr ""
#: picard/acoustidmanager.py:85
msgid "AcoustIDs successfully submitted!"
msgstr ""
#: picard/album.py:55 picard/cluster.py:260
msgid "Unmatched Files"
msgstr ""
#: picard/album.py:180
#, python-format
msgid "[could not load album %s]"
msgstr ""
#: picard/album.py:266
#, python-format
msgid "Album %s loaded"
msgstr ""
#: picard/album.py:282
msgid "[loading album information]"
msgstr ""
#: picard/cluster.py:177 picard/cluster.py:188
#, python-format
msgid "No matching releases for cluster %s"
msgstr ""
#: picard/cluster.py:190
#, python-format
msgid "Cluster %s identified!"
msgstr ""
#: picard/cluster.py:195
#, python-format
msgid "Looking up the metadata for cluster %s..."
msgstr ""
#: picard/const.py:39
msgid "CD"
msgstr ""
#: picard/const.py:40
msgid "CD-R"
msgstr ""
#: picard/const.py:41
msgid "HDCD"
msgstr ""
#: picard/const.py:42
msgid "8cm CD"
msgstr ""
#: picard/const.py:43
msgid "Vinyl"
msgstr ""
#: picard/const.py:44
msgid "7\" Vinyl"
msgstr ""
#: picard/const.py:45
msgid "10\" Vinyl"
msgstr ""
#: picard/const.py:46
msgid "12\" Vinyl"
msgstr ""
#: picard/const.py:47
msgid "Digital Media"
msgstr ""
#: picard/const.py:48
msgid "USB Flash Drive"
msgstr ""
#: picard/const.py:49
msgid "slotMusic"
msgstr ""
#: picard/const.py:50
msgid "Cassette"
msgstr ""
#: picard/const.py:51
msgid "DVD"
msgstr ""
#: picard/const.py:52
msgid "DVD-Audio"
msgstr ""
#: picard/const.py:53
msgid "DVD-Video"
msgstr ""
#: picard/const.py:54
msgid "SACD"
msgstr ""
#: picard/const.py:55
msgid "DualDisc"
msgstr ""
#: picard/const.py:56
msgid "MiniDisc"
msgstr ""
#: picard/const.py:57
msgid "Blu-ray"
msgstr ""
#: picard/const.py:58
msgid "HD-DVD"
msgstr ""
#: picard/const.py:59
msgid "Videotape"
msgstr ""
#: picard/const.py:60
msgid "VHS"
msgstr ""
#: picard/const.py:61
msgid "Betamax"
msgstr ""
#: picard/const.py:62
msgid "VCD"
msgstr ""
#: picard/const.py:63
msgid "SVCD"
msgstr ""
#: picard/const.py:64
msgid "UMD"
msgstr ""
#: picard/const.py:65 picard/ui/ui_options_releases.py:226
msgid "Other"
msgstr ""
#: picard/const.py:66
msgid "LaserDisc"
msgstr ""
#: picard/const.py:67
msgid "Cartridge"
msgstr ""
#: picard/const.py:68
msgid "Reel-to-reel"
msgstr ""
#: picard/const.py:69
msgid "DAT"
msgstr ""
#: picard/const.py:70
msgid "Wax Cylinder"
msgstr ""
#: picard/const.py:71
msgid "Piano Roll"
msgstr ""
#: picard/const.py:72
msgid "DCC"
msgstr ""
#: picard/const.py:77
msgid "Bangladesh"
msgstr ""
#: picard/const.py:78
msgid "Belgium"
msgstr ""
#: picard/const.py:79
msgid "Burkina Faso"
msgstr ""
#: picard/const.py:80
msgid "Bulgaria"
msgstr ""
#: picard/const.py:81
msgid "Barbados"
msgstr ""
#: picard/const.py:82
msgid "Wallis and Futuna Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:83
msgid "Bermuda"
msgstr ""
#: picard/const.py:84
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr ""
#: picard/const.py:85
msgid "Bolivia"
msgstr ""
#: picard/const.py:86
msgid "Bahrain"
msgstr ""
#: picard/const.py:87
msgid "Burundi"
msgstr ""
#: picard/const.py:88
msgid "Benin"
msgstr ""
#: picard/const.py:89
msgid "Bhutan"
msgstr ""
#: picard/const.py:90
msgid "Jamaica"
msgstr ""
#: picard/const.py:91
msgid "Bouvet Island"
msgstr ""
#: picard/const.py:92
msgid "Botswana"
msgstr ""
#: picard/const.py:93
msgid "Samoa"
msgstr ""
#: picard/const.py:94
msgid "Brazil"
msgstr ""
#: picard/const.py:95
msgid "Bahamas"
msgstr ""
#: picard/const.py:96
msgid "Belarus"
msgstr ""
#: picard/const.py:97
msgid "Belize"
msgstr ""
#: picard/const.py:98
msgid "Russian Federation"
msgstr ""
#: picard/const.py:99
msgid "Rwanda"
msgstr ""
#: picard/const.py:100
msgid "Reunion"
msgstr ""
#: picard/const.py:101
msgid "Turkmenistan"
msgstr ""
#: picard/const.py:102
msgid "Tajikistan"
msgstr ""
#: picard/const.py:103
msgid "Romania"
msgstr ""
#: picard/const.py:104
msgid "Tokelau"
msgstr ""
#: picard/const.py:105
msgid "Guinea-Bissa"
msgstr ""
#: picard/const.py:106
msgid "Guam"
msgstr ""
#: picard/const.py:107
msgid "Guatemala"
msgstr ""
#: picard/const.py:108
msgid "Greece"
msgstr ""
#: picard/const.py:109
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
#: picard/const.py:110
msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
#: picard/const.py:111
msgid "Japan"
msgstr ""
#: picard/const.py:112
msgid "Guyana"
msgstr ""
#: picard/const.py:113
msgid "French Guiana"
msgstr ""
#: picard/const.py:114
msgid "Georgia"
msgstr ""
#: picard/const.py:115
msgid "Grenada"
msgstr ""
#: picard/const.py:116
msgid "United Kingdom"
msgstr ""
#: picard/const.py:117
msgid "Gabon"
msgstr ""
#: picard/const.py:118
msgid "El Salvador"
msgstr ""
#: picard/const.py:119
msgid "Guinea"
msgstr ""
#: picard/const.py:120
msgid "Gambia"
msgstr ""
#: picard/const.py:121
msgid "Greenland"
msgstr ""
#: picard/const.py:122
msgid "Gibraltar"
msgstr ""
#: picard/const.py:123
msgid "Ghana"
msgstr ""
#: picard/const.py:124
msgid "Oman"
msgstr ""
#: picard/const.py:125
msgid "Tunisia"
msgstr ""
#: picard/const.py:126
msgid "Jordan"
msgstr ""
#: picard/const.py:127
msgid "Haiti"
msgstr ""
#: picard/const.py:128
msgid "Hungary"
msgstr ""
#: picard/const.py:129
msgid "Hong Kong"
msgstr ""
#: picard/const.py:130
msgid "Honduras"
msgstr ""
#: picard/const.py:131
msgid "Heard and Mc Donald Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:132
msgid "Venezuela"
msgstr ""
#: picard/const.py:133
msgid "Puerto Rico"
msgstr ""
#: picard/const.py:134
msgid "Palau"
msgstr ""
#: picard/const.py:135
msgid "Portugal"
msgstr ""
#: picard/const.py:136
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:137
msgid "Paraguay"
msgstr ""
#: picard/const.py:138
msgid "Iraq"
msgstr ""
#: picard/const.py:139
msgid "Panama"
msgstr ""
#: picard/const.py:140
msgid "French Polynesia"
msgstr ""
#: picard/const.py:141
msgid "Papua New Guinea"
msgstr ""
#: picard/const.py:142
msgid "Peru"
msgstr ""
#: picard/const.py:143
msgid "Pakistan"
msgstr ""
#: picard/const.py:144
msgid "Philippines"
msgstr ""
#: picard/const.py:145
msgid "Pitcairn"
msgstr ""
#: picard/const.py:146
msgid "Poland"
msgstr ""
#: picard/const.py:147
msgid "St. Pierre and Miquelon"
msgstr ""
#: picard/const.py:148
msgid "Zambia"
msgstr ""
#: picard/const.py:149
msgid "Western Sahara"
msgstr ""
#: picard/const.py:150
msgid "Estonia"
msgstr ""
#: picard/const.py:151
msgid "Egypt"
msgstr ""
#: picard/const.py:152
msgid "South Africa"
msgstr ""
#: picard/const.py:153
msgid "Ecuador"
msgstr ""
#: picard/const.py:154
msgid "Italy"
msgstr ""
#: picard/const.py:155
msgid "Viet Nam"
msgstr ""
#: picard/const.py:156
msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:157
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
#: picard/const.py:158
msgid "Somalia"
msgstr ""
#: picard/const.py:159
msgid "Zimbabwe"
msgstr ""
#: picard/const.py:160
msgid "Saudi Arabia"
msgstr ""
#: picard/const.py:161
msgid "Spain"
msgstr ""
#: picard/const.py:162
msgid "Eritrea"
msgstr ""
#: picard/const.py:163
msgid "Moldova, Republic of"
msgstr ""
#: picard/const.py:164
msgid "Madagascar"
msgstr ""
#: picard/const.py:165
msgid "Morocco"
msgstr ""
#: picard/const.py:166
msgid "Monaco"
msgstr ""
#: picard/const.py:167
msgid "Uzbekistan"
msgstr ""
#: picard/const.py:168
msgid "Myanmar"
msgstr ""
#: picard/const.py:169
msgid "Mali"
msgstr ""
#: picard/const.py:170
msgid "Macau"
msgstr ""
#: picard/const.py:171
msgid "Mongolia"
msgstr ""
#: picard/const.py:172
msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:173
msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic of"
msgstr ""
#: picard/const.py:174
msgid "Mauritius"
msgstr ""
#: picard/const.py:175
msgid "Malta"
msgstr ""
#: picard/const.py:176
msgid "Malawi"
msgstr ""
#: picard/const.py:177
msgid "Maldives"
msgstr ""
#: picard/const.py:178
msgid "Martinique"
msgstr ""
#: picard/const.py:179
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:180
msgid "Montserrat"
msgstr ""
#: picard/const.py:181
msgid "Mauritania"
msgstr ""
#: picard/const.py:182
msgid "Uganda"
msgstr ""
#: picard/const.py:183
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#: picard/const.py:184
msgid "Mexico"
msgstr ""
#: picard/const.py:185
msgid "Israel"
msgstr ""
#: picard/const.py:186
msgid "France"
msgstr ""
#: picard/const.py:187
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
#: picard/const.py:188
msgid "St. Helena"
msgstr ""
#: picard/const.py:189
msgid "Finland"
msgstr ""
#: picard/const.py:190
msgid "Fiji"
msgstr ""
#: picard/const.py:191
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
#: picard/const.py:192
msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr ""
#: picard/const.py:193
msgid "Faroe Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:194
msgid "Nicaragua"
msgstr ""
#: picard/const.py:195
msgid "Netherlands"
msgstr ""
#: picard/const.py:196
msgid "Norway"
msgstr ""
#: picard/const.py:197
msgid "Namibia"
msgstr ""
#: picard/const.py:198
msgid "Vanuatu"
msgstr ""
#: picard/const.py:199
msgid "New Caledonia"
msgstr ""
#: picard/const.py:200
msgid "Niger"
msgstr ""
#: picard/const.py:201
msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
#: picard/const.py:202
msgid "Nigeria"
msgstr ""
#: picard/const.py:203
msgid "New Zealand"
msgstr ""
#: picard/const.py:204
msgid "Zaire"
msgstr ""
#: picard/const.py:205
msgid "Nepal"
msgstr ""
#: picard/const.py:206
msgid "Nauru"
msgstr ""
#: picard/const.py:207
msgid "Niue"
msgstr ""
#: picard/const.py:208
msgid "Cook Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:209
msgid "Cote d'Ivoire"
msgstr ""
#: picard/const.py:210
msgid "Switzerland"
msgstr ""
#: picard/const.py:211
msgid "Colombia"
msgstr ""
#: picard/const.py:212
msgid "China"
msgstr ""
#: picard/const.py:213
msgid "Cameroon"
msgstr ""
#: picard/const.py:214
msgid "Chile"
msgstr ""
#: picard/const.py:215
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:216
msgid "Canada"
msgstr ""
#: picard/const.py:217
msgid "Congo"
msgstr ""
#: picard/const.py:218
msgid "Central African Republic"
msgstr ""
#: picard/const.py:219
msgid "Czech Republic"
msgstr ""
#: picard/const.py:220
msgid "Cyprus"
msgstr ""
#: picard/const.py:221
msgid "Christmas Island"
msgstr ""
#: picard/const.py:222
msgid "Costa Rica"
msgstr ""
#: picard/const.py:223
msgid "Cape Verde"
msgstr ""
#: picard/const.py:224
msgid "Cuba"
msgstr ""
#: picard/const.py:225
msgid "Swaziland"
msgstr ""
#: picard/const.py:226
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr ""
#: picard/const.py:227
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr ""
#: picard/const.py:228
msgid "Kenya"
msgstr ""
#: picard/const.py:229
msgid "Suriname"
msgstr ""
#: picard/const.py:230
msgid "Kiribati"
msgstr ""
#: picard/const.py:231
msgid "Cambodia"
msgstr ""
#: picard/const.py:232
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr ""
#: picard/const.py:233
msgid "Comoros"
msgstr ""
#: picard/const.py:234
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
#: picard/const.py:235
msgid "Slovenia"
msgstr ""
#: picard/const.py:236
msgid "Kuwait"
msgstr ""
#: picard/const.py:237
msgid "Senegal"
msgstr ""
#: picard/const.py:238
msgid "San Marino"
msgstr ""
#: picard/const.py:239
msgid "Sierra Leone"
msgstr ""
#: picard/const.py:240
msgid "Seychelles"
msgstr ""
#: picard/const.py:241
msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
#: picard/const.py:242
msgid "Cayman Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:243
msgid "Singapore"
msgstr ""
#: picard/const.py:244
msgid "Sweden"
msgstr ""
#: picard/const.py:245
msgid "Sudan"
msgstr ""
#: picard/const.py:246
msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
#: picard/const.py:247
msgid "Dominica"
msgstr ""
#: picard/const.py:248
msgid "Djibouti"
msgstr ""
#: picard/const.py:249
msgid "Denmark"
msgstr ""
#: picard/const.py:250
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr ""
#: picard/const.py:251
msgid "Germany"
msgstr ""
#: picard/const.py:252
msgid "Yemen"
msgstr ""
#: picard/const.py:253
msgid "Algeria"
msgstr ""
#: picard/const.py:254
msgid "United States"
msgstr ""
#: picard/const.py:255
msgid "Uruguay"
msgstr ""
#: picard/const.py:256
msgid "Mayotte"
msgstr ""
#: picard/const.py:257
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:258
msgid "Lebanon"
msgstr ""
#: picard/const.py:259
msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
#: picard/const.py:260
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr ""
#: picard/const.py:261
msgid "Tuvalu"
msgstr ""
#: picard/const.py:262
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: picard/const.py:263
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr ""
#: picard/const.py:264
msgid "Turkey"
msgstr ""
#: picard/const.py:265
msgid "Sri Lanka"
msgstr ""
#: picard/const.py:266
msgid "Liechtenstein"
msgstr ""
#: picard/const.py:267
msgid "Latvia"
msgstr ""
#: picard/const.py:268
msgid "Tonga"
msgstr ""
#: picard/const.py:269
msgid "Lithuania"
msgstr ""
#: picard/const.py:270
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
#: picard/const.py:271
msgid "Liberia"
msgstr ""
#: picard/const.py:272
msgid "Lesotho"
msgstr ""
#: picard/const.py:273
msgid "Thailand"
msgstr ""
#: picard/const.py:274
msgid "French Southern Territories"
msgstr ""
#: picard/const.py:275
msgid "Togo"
msgstr ""
#: picard/const.py:276
msgid "Chad"
msgstr ""
#: picard/const.py:277
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
#: picard/const.py:278
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr ""
#: picard/const.py:279
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
#: picard/const.py:280
msgid "Saint Vincent and The Grenadines"
msgstr ""
#: picard/const.py:281
msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
#: picard/const.py:282
msgid "Andorra"
msgstr ""
#: picard/const.py:283
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr ""
#: picard/const.py:284
msgid "Afghanistan"
msgstr ""
#: picard/const.py:285
msgid "Anguilla"
msgstr ""
#: picard/const.py:286
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
msgstr ""
#: picard/const.py:287
msgid "Iceland"
msgstr ""
#: picard/const.py:288
msgid "Iran (Islamic Republic of)"
msgstr ""
#: picard/const.py:289
msgid "Armenia"
msgstr ""
#: picard/const.py:290
msgid "Albania"
msgstr ""
#: picard/const.py:291
msgid "Angola"
msgstr ""
#: picard/const.py:292
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#: picard/const.py:293
msgid "Antarctica"
msgstr ""
#: picard/const.py:294
msgid "American Samoa"
msgstr ""
#: picard/const.py:295
msgid "Argentina"
msgstr ""
#: picard/const.py:296
msgid "Australia"
msgstr ""
#: picard/const.py:297
msgid "Austria"
msgstr ""
#: picard/const.py:298
msgid "Aruba"
msgstr ""
#: picard/const.py:299
msgid "India"
msgstr ""
#: picard/const.py:300
msgid "Tanzania, United Republic of"
msgstr ""
#: picard/const.py:301
msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#: picard/const.py:302
msgid "Ireland"
msgstr ""
#: picard/const.py:303
msgid "Indonesia"
msgstr ""
#: picard/const.py:304
msgid "Ukraine"
msgstr ""
#: picard/const.py:305
msgid "Qatar"
msgstr ""
#: picard/const.py:306
msgid "Mozambique"
msgstr ""
#: picard/const.py:307
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr ""
#: picard/const.py:308
msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
msgstr ""
#: picard/const.py:309
msgid "Serbia and Montenegro (historical, 2003-2006)"
msgstr ""
#: picard/const.py:310
msgid "Serbia"
msgstr ""
#: picard/const.py:311
msgid "Montenegro"
msgstr ""
#: picard/const.py:312
msgid "Croatia"
msgstr ""
#: picard/const.py:313
msgid "Korea (North), Democratic People's Republic of"
msgstr ""
#: picard/const.py:314
msgid "Korea (South), Republic of"
msgstr ""
#: picard/const.py:315
msgid "Slovakia"
msgstr ""
#: picard/const.py:316
msgid "Soviet Union (historical, 1922-1991)"
msgstr ""
#: picard/const.py:317
msgid "East Timor"
msgstr ""
#: picard/const.py:318
msgid "Czechoslovakia (historical, 1918-1992)"
msgstr ""
#: picard/const.py:319
msgid "Europe"
msgstr ""
#: picard/const.py:320
msgid "East Germany (historical, 1949-1990)"
msgstr ""
#: picard/const.py:321
msgid "[Unknown Country]"
msgstr ""
#: picard/const.py:322
msgid "[Worldwide]"
msgstr ""
#: picard/const.py:323
msgid "Yugoslavia (historical, 1918-1992)"
msgstr ""
#: picard/const.py:335
msgid "Danish"
msgstr ""
#: picard/const.py:336
msgid "German"
msgstr ""
#: picard/const.py:338
msgid "English"
msgstr ""
#: picard/const.py:339
msgid "English (Canada)"
msgstr ""
#: picard/const.py:340
msgid "English (UK)"
msgstr ""
#: picard/const.py:342
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: picard/const.py:343
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: picard/const.py:345
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: picard/const.py:347
msgid "French"
msgstr ""
#: picard/const.py:356
msgid "Italian"
msgstr ""
#: picard/const.py:363
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: picard/const.py:365
msgid "Polish"
msgstr ""
#: picard/const.py:367
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr ""
#: picard/const.py:374
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: picard/file.py:589
#, python-format
msgid "No matching tracks for file %s"
msgstr ""
#: picard/file.py:604
#, python-format
msgid "No matching tracks above the threshold for file %s"
msgstr ""
#: picard/file.py:607
#, python-format
msgid "File %s identified!"
msgstr ""
#: picard/file.py:623
#, python-format
msgid "Looking up the PUID for file %s..."
msgstr ""
#: picard/file.py:629
#, python-format
msgid "Looking up the metadata for file %s..."
msgstr ""
#: picard/puidmanager.py:62
msgid "Submitting PUIDs..."
msgstr ""
#: picard/puidmanager.py:68
#, python-format
msgid "PUIDs submission failed: %d"
msgstr ""
#: picard/puidmanager.py:70
msgid "PUIDs successfully submitted!"
msgstr ""
#: picard/tagger.py:528
msgid "CD Lookup Error"
msgstr ""
#: picard/tagger.py:529
#, python-format
msgid ""
"Error while reading CD:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
#: picard/tagger.py:555
#, python-format
msgid "Could not find PUID for file %s"
msgstr ""
#: picard/ui/cdlookup.py:33 picard/ui/mainwindow.py:525
#: picard/ui/ui_options_releases.py:216 picard/util/tags.py:21
msgid "Album"
msgstr ""
#: picard/ui/cdlookup.py:33 picard/ui/itemviews.py:89
#: picard/ui/mainwindow.py:526 picard/util/tags.py:22
msgid "Artist"
msgstr ""
#: picard/ui/cdlookup.py:33 picard/util/tags.py:24
msgid "Date"
msgstr ""
#: picard/ui/cdlookup.py:33
msgid "Country"
msgstr ""
#: picard/ui/cdlookup.py:34
msgid "Labels"
msgstr ""
#: picard/ui/cdlookup.py:34
msgid "Catalog #s"
msgstr ""
#: picard/ui/cdlookup.py:34 picard/util/tags.py:75
msgid "Barcode"
msgstr ""
#: picard/ui/coverartbox.py:122
msgid "View release on MusicBrainz"
msgstr ""
#: picard/ui/filebrowser.py:38
msgid "&Move Tagged Files Here"
msgstr ""
#: picard/ui/filebrowser.py:41
msgid "Show &Hidden Files"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:36
msgid "Info"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:42
msgid "Filename:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:44
msgid "Format:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:53
msgid "Size:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:57
msgid "Length:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:59
msgid "Bitrate:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:61
msgid "Sample rate:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:63
msgid "Bits per sample:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:66
msgid "Mono"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:67
msgid "Stereo"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:69
msgid "Channels:"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:87 picard/util/tags.py:23
msgid "Title"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:88 picard/util/tags.py:84
msgid "Length"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:214
msgid "&Expand all"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:216
msgid "&Collapse all"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:273
msgid "&Other versions"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:276
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:286
msgid "[no release info]"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:309
msgid "&Plugins"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:527
msgid "Clusters"
msgstr ""
#: picard/ui/logview.py:30
msgid "Log"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:73
msgid "MusicBrainz Picard"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:151
msgid "Unsaved Changes"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:152
msgid "Are you sure you want to quit Picard?"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:153
#, python-format
msgid "There is %d unsaved file. Closing Picard will lose all unsaved changes."
msgid_plural "There are %d unsaved files. Closing Picard will lose all unsaved changes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: picard/ui/mainwindow.py:160
msgid "&Quit Picard"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:210
msgid "Ready"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:214
msgid ""
"Picard listens on a port to integrate with your browser and downloads "
"release information when you click the \"Tagger\" buttons on the "
"MusicBrainz website"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:224
#, python-format
msgid " Files: %(files)d, Pending Files: %(pending)d "
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:229
#, python-format
msgid " Listening on port %(port)d "
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:257
msgid "Submission Error"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:258
msgid ""
"You need to configure your AcoustID API key before you can submit "
"fingerprints."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:265
msgid "&Options..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:268
msgid "&Cut"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:273
msgid "&Paste"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:278
msgid "&Help..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:283
msgid "&About..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:286
msgid "&Donate..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:289
msgid "&Report a Bug..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:292
msgid "&Support Forum..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:295
msgid "&Add Files..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:296
msgid "Add files to the tagger"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:301
msgid "A&dd Folder..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:302
msgid "Add a folder to the tagger"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:304
msgid "Ctrl+D"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:308
msgid "&Save"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:309
msgid "Save selected files"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:315
msgid "S&ubmit"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:316
msgid "Submit fingerprints"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:320
msgid "E&xit"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:322
msgid "Ctrl+Q"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:325
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:326
msgid "Remove selected files/albums"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:330
msgid "Lookup in &Browser"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:331
msgid "Lookup selected item on MusicBrainz website"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:335
msgid "File &Browser"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:339
msgid "Ctrl+B"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:342
msgid "&Cover Art"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:348
msgid "Search"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:351
msgid "&CD Lookup..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:352 picard/ui/mainwindow.py:353
msgid "Lookup CD"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:355
msgid "Ctrl+K"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:358
msgid "&Scan"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:361
msgid "Ctrl+Y"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:364
msgid "Cl&uster"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:367
msgid "Ctrl+U"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:370
msgid "&Lookup"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:371 picard/ui/mainwindow.py:372
msgid "Lookup metadata"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:375
msgid "Ctrl+L"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:378
msgid "&Info..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:381
msgid "Ctrl+I"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:384
msgid "&Refresh"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:385
msgid "Ctrl+R"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:388
msgid "&Rename Files"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:393
msgid "&Move Files"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:398
msgid "Save &Tags"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:403
msgid "Tags From &File Names..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:406
msgid "View &Log..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:412
msgid "&Open..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:413
msgid "Open the file"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:416
msgid "Open &Folder..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:417
msgid "Open the containing folder"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:438
msgid "&File"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:446
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:452
msgid "&View"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:460
msgid "&Options"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:466
msgid "&Tools"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:475 picard/ui/util.py:33
msgid "&Help"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:493
msgid "&Toolbar"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:520
msgid "&Search Bar"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:527 picard/ui/puidsubmit.py:31
msgid "Track"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:566
msgid "All Supported Formats"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:624 picard/ui/mainwindow.py:633
msgid "Various Artists file naming scheme removal"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:625
msgid ""
"The separate file naming scheme for various artists albums has been\n"
"removed in this version of Picard. You currently do not use the this "
"option,\n"
"but have a separate file naming scheme defined. Do you want to remove it "
"or\n"
"merge it with your file naming scheme for single artist albums?"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:629
msgid "Merge"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:629 picard/ui/metadatabox.py:185
msgid "Remove"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:634
msgid ""
"The separate file naming scheme for various artists albums has been\n"
"removed in this version of Picard. Your file naming scheme has "
"automatically\n"
"been merged with that of single artist albums."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:682
msgid "Configuration Required"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:683
msgid ""
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure "
"it now?"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:756 picard/ui/mainwindow.py:763
#, python-format
msgid " (Error: %s)"
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:64
#, python-format
msgid "(missing from %d item)"
msgid_plural "(missing from %d items)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: picard/ui/metadatabox.py:66
#, python-format
msgid "(different across %d item)"
msgid_plural "(different across %d items)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: picard/ui/metadatabox.py:90
msgid "Tag"
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:90
msgid "Original Value"
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:90
msgid "New Value"
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:117
msgid "Add New Tag..."
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:119
msgid "Show Changes First"
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:166
msgid "Edit..."
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:189
msgid "Use Original Value"
msgid_plural "Use Original Values"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: picard/ui/passworddialog.py:38
#, python-format
msgid ""
"The server %s requires you to login. Please enter your username and "
"password."
msgstr ""
#: picard/ui/passworddialog.py:76
#, python-format
msgid ""
"The proxy %s requires you to login. Please enter your username and "
"password."
msgstr ""
#: picard/ui/puidsubmit.py:31 picard/ui/options/plugins.py:125
msgid "File"
msgstr ""
#: picard/ui/puidsubmit.py:31
msgid "PUID"
msgstr ""
#: picard/ui/puidsubmit.py:31
msgid "Release"
msgstr ""
#: picard/ui/puidsubmit.py:31
msgid "Release ID"
msgstr ""
#: picard/ui/tagsfromfilenames.py:54 picard/ui/tagsfromfilenames.py:99
msgid "File Name"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_cdlookup.py:57 picard/ui/ui_options_cdlookup.py:46
#: picard/ui/ui_options_cdlookup_select.py:53 picard/ui/options/cdlookup.py:36
msgid "CD Lookup"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_cdlookup.py:58
msgid "The following releases on MusicBrainz match the CD:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_cdlookup.py:59 picard/ui/ui_puidsubmit.py:52
msgid "OK"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_cdlookup.py:60
msgid " Lookup manually "
msgstr ""
#: picard/ui/ui_cdlookup.py:61 picard/ui/ui_puidsubmit.py:53
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_edittagdialog.py:92
msgid "Edit Tag"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_edittagdialog.py:93
msgid "Edit value"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_edittagdialog.py:94
msgid "Add value"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_edittagdialog.py:95
msgid "Remove value"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_infodialog.py:66
msgid "&Info"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_infodialog.py:67
msgid "A&rtwork"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options.py:42
msgid "Options"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cdlookup.py:47
msgid "CD-ROM device to use for lookups:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cdlookup_select.py:54
msgid "Default CD-ROM drive to use for lookups:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:53
msgid "Location"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:54
msgid "Embed cover images into tags"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:55
msgid "Save cover images as separate files"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:56
msgid "Overwrite the file if it already exists"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_fingerprinting.py:74
msgid "Audio Fingerprinting"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_fingerprinting.py:75
msgid "Use AcoustID"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_fingerprinting.py:76
msgid "Use AmpliFIND (formerly MusicDNS)"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_fingerprinting.py:77
msgid "AcoustID Settings"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_fingerprinting.py:78
msgid "Fingerprint calculator:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_fingerprinting.py:79
#: picard/ui/ui_options_renaming.py:138
msgid "Browse..."
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_fingerprinting.py:80
msgid "Download..."
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_fingerprinting.py:81
msgid "API key:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_fingerprinting.py:82
msgid "Get API key..."
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:106 picard/ui/options/folksonomy.py:29
msgid "Folksonomy Tags"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:108
msgid "Only use my tags"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:111
msgid "Maximum number of tags:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_general.py:92
msgid "MusicBrainz Server"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_general.py:93 picard/ui/ui_options_proxy.py:77
msgid "Port:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_general.py:94 picard/ui/ui_options_proxy.py:78
msgid "Server address:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_general.py:95
msgid "Account Information"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_general.py:96 picard/ui/ui_options_proxy.py:75
#: picard/ui/ui_passworddialog.py:74
msgid "Password:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_general.py:97 picard/ui/ui_options_proxy.py:76
#: picard/ui/ui_passworddialog.py:73
msgid "Username:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_general.py:98 picard/ui/options/general.py:29
msgid "General"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_general.py:99
msgid "Automatically scan all new files"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_general.py:100
msgid "Ignore MBIDs when loading new files"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_interface.py:58
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_interface.py:59
msgid "Show text labels under icons"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_interface.py:60
msgid "Allow selection of multiple directories"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_interface.py:61
msgid "Use advanced query syntax"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_interface.py:62
msgid "Show a quit confirmation dialog for unsaved changes"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_interface.py:63
msgid "User interface language:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_matching.py:77
msgid "Thresholds"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_matching.py:78
msgid "Minimal similarity for matching files to tracks:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_matching.py:82
msgid "Minimal similarity for file lookups:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_matching.py:83
msgid "Minimal similarity for cluster lookups:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:101 picard/ui/options/metadata.py:30
msgid "Metadata"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:102
msgid "Translate artist names to this locale where possible:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:103
msgid "Use standardized artist names"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:104
msgid "Convert Unicode punctuation characters to ASCII"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:105
msgid "Use release relationships"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:106
msgid "Use track relationships"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:107
msgid "Use folksonomy tags as genre"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:108
msgid "Custom Fields"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:109
msgid "Various artists:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:110
msgid "Non-album tracks:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_metadata.py:111 picard/ui/ui_options_metadata.py:112
#: picard/ui/ui_options_renaming.py:147
msgid "Default"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:131 picard/ui/options/plugins.py:37
msgid "Plugins"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:132 picard/ui/options/plugins.py:121
msgid "Name"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:133 picard/util/tags.py:37
msgid "Version"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:134 picard/ui/options/plugins.py:124
msgid "Author"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:135
msgid "Install plugin..."
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:136
msgid "Open plugin folder"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:137
msgid "Download plugins"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:138
msgid "Details"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_proxy.py:74 picard/ui/options/proxy.py:28
msgid "Web Proxy"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_ratings.py:53
msgid "Enable track ratings"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_ratings.py:54
msgid ""
"Picard saves the ratings together with an e-mail address identifying the "
"user who did the rating. That way different ratings for different users "
"can be stored in the files. Please specify the e-mail you want to use to "
"save your ratings."
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_ratings.py:55
msgid "E-mail:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_ratings.py:56
msgid "Submit ratings to MusicBrainz"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:215
msgid "Preferred release types"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:217
msgid "Single"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:218
msgid "EP"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:219 picard/util/tags.py:66
msgid "Compilation"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:220
msgid "Soundtrack"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:221
msgid "Spokenword"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:222
msgid "Interview"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:223
msgid "Audiobook"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:224
msgid "Live"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:225
msgid "Remix"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:227
msgid "Reset all"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:228
msgid "Preferred release countries"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:229 picard/ui/ui_options_releases.py:232
msgid ">"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:230 picard/ui/ui_options_releases.py:233
msgid "<"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_releases.py:231
msgid "Preferred release formats"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_renaming.py:134
msgid "Rename files when saving"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_renaming.py:135
msgid "Replace non-ASCII characters"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_renaming.py:136
msgid "Replace Windows-incompatible characters"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_renaming.py:137
msgid "Move files to this directory when saving:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_renaming.py:139
msgid "Delete empty directories"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_renaming.py:140
msgid "Move additional files:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_renaming.py:141
msgid "Name files like this"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_renaming.py:148
msgid "Examples"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_script.py:49
msgid "Tagger Script"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:114
msgid "Write tags to files"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:115
msgid "Preserve timestamps of tagged files"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:116
msgid "Before tagging"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:117
msgid "Clear existing tags"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:118
msgid "Remove ID3 tags from FLAC files"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:119
msgid "Remove APEv2 tags from MP3 files"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:120
msgid ""
"Preserve these tags from being cleared or overwritten with MusicBrainz "
"data:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:121
msgid "Tags are separated by spaces, and are case-sensitive."
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:122
msgid "Tag compatibility"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:123
msgid "ID3v2 version"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:124
msgid "2.4"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:125
msgid "2.3"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:126
msgid "Also include ID3v1 tags in the files"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:127
msgid "ID3v2 text encoding"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:128
msgid "UTF-8"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:129
msgid "UTF-16"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_tags.py:130
msgid "ISO-8859-1"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_passworddialog.py:72
msgid "Authentication required"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_passworddialog.py:75
msgid "Save username and password"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_puidsubmit.py:51
msgid "Submit PUIDs"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_tagsfromfilenames.py:54
msgid "Convert File Names to Tags"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_tagsfromfilenames.py:55
msgid "Replace underscores with spaces"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_tagsfromfilenames.py:56
msgid "&Preview"
msgstr ""
#: picard/ui/util.py:31
msgid "&Ok"
msgstr ""
#: picard/ui/util.py:32
msgid "&Cancel"
msgstr ""
#: picard/ui/options/about.py:29
msgid "About"
msgstr ""
#: picard/ui/options/about.py:48
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#: picard/ui/options/about.py:51
#, python-format
msgid "<br/>Translated to LANG by %s"
msgstr ""
#: picard/ui/options/about.py:55
#, python-format
msgid ""
"<p align=\"center\"><span style=\"font-size:15px;font-"
"weight:bold;\">MusicBrainz Picard</span><br/>\n"
"Version %(version)s</p>\n"
"<p align=\"center\"><strong>Supported "
"formats</strong><br/>%(formats)s</p>\n"
"<p align=\"center\"><strong>Please donate</strong><br/>\n"
"Thank you for using Picard. Picard relies on the MusicBrainz database, "
"which is operated by the MetaBrainz Foundation with the help of thousands"
" of volunteers. If you like this application please consider donating to "
"the MetaBrainz Foundation to keep the service running.</p>\n"
"<p align=\"center\"><a href=\"http://metabrainz.org/donate\">Donate "
"now!</a></p>\n"
"<p align=\"center\"><strong>Credits</strong><br/>\n"
"<small>Copyright © 2004-2011 Robert Kaye, Lukáš Lalinský and others"
"%(translator-credits)s</small></p>\n"
"<p align=\"center\"><a "
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/MusicBrainz_Picard\">http://musicbrainz.org/doc/MusicBrainz_Picard</a></p>"
"\n"
msgstr ""
#: picard/ui/options/advanced.py:26
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: picard/ui/options/cover.py:29
msgid "Cover Art"
msgstr ""
#: picard/ui/options/fingerprinting.py:32
msgid "Fingerprinting"
msgstr ""
#: picard/ui/options/interface.py:32
msgid "User Interface"
msgstr ""
#: picard/ui/options/interface.py:49
msgid "System default"
msgstr ""
#: picard/ui/options/interface.py:76
msgid "Language changed"
msgstr ""
#: picard/ui/options/interface.py:76
msgid ""
"You have changed the interface language. You have to restart Picard in "
"order for the change to take effect."
msgstr ""
#: picard/ui/options/matching.py:29
msgid "Matching"
msgstr ""
#: picard/ui/options/ratings.py:29
msgid "Ratings"
msgstr ""
#: picard/ui/options/releases.py:33
msgid "Preferred Releases"
msgstr ""
#: picard/ui/options/renaming.py:34
msgid "File naming"
msgstr ""
#: picard/ui/options/renaming.py:143
msgid "Error"
msgstr ""
#: picard/ui/options/renaming.py:143
msgid "The location to move files to must not be empty."
msgstr ""
#: picard/ui/options/renaming.py:153
msgid "The file naming format must not be empty."
msgstr ""
#: picard/ui/options/scripting.py:63
msgid "Scripting"
msgstr ""
#: picard/ui/options/scripting.py:97
msgid "Script Error"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:25
msgid "Original Release Date"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:26
msgid "Album Artist"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:27
msgid "Track Number"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:28
msgid "Total Tracks"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:29
msgid "Disc Number"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:30
msgid "Total Discs"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:31
msgid "Album Artist Sort Order"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:32
msgid "Artist Sort Order"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:33
msgid "Title Sort Order"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:34
msgid "Album Sort Order"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:35
msgid "ASIN"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:36
msgid "Grouping"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:38
msgid "ISRC"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:39
msgid "Mood"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:40
msgid "BPM"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:41
msgid "Copyright"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:42
msgid "License"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:43
msgid "Composer"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:44
msgid "Writer"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:45
msgid "Conductor"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:46
msgid "Lyricist"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:47
msgid "Arranger"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:48
msgid "Producer"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:49
msgid "Engineer"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:50
msgid "Subtitle"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:51
msgid "Disc Subtitle"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:52
msgid "Remixer"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:53
msgid "MusicBrainz Recording Id"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:54
msgid "MusicBrainz Release Id"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:55
msgid "MusicBrainz Artist Id"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:56
msgid "MusicBrainz Release Artist Id"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:57
msgid "MusicBrainz Work Id"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:58
msgid "MusicBrainz Disc Id"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:59
msgid "MusicBrainz Sort Name"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:60
msgid "MusicIP PUID"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:61
msgid "MusicIP Fingerprint"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:62
msgid "AcoustID"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:63
msgid "AcoustID Fingerprint"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:64
msgid "Disc Id"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:65
msgid "Website"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:67
msgid "Comment"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:68
msgid "Genre"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:69
msgid "Encoded By"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:70
msgid "Performer"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:71
msgid "Release Type"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:72
msgid "Release Status"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:73
msgid "Release Country"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:74
msgid "Record Label"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:76
msgid "Catalog Number"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:77
msgid "Format"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:78
msgid "DJ-Mixer"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:79
msgid "Media"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:80
msgid "Lyrics"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:81
msgid "Mixer"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:82
msgid "Language"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:83
msgid "Script"
msgstr ""
#: picard/util/tags.py:85
msgid "Rating"
msgstr ""
#: picard/util/webbrowser2.py:88
msgid "Web Browser Error"
msgstr ""
#: picard/util/webbrowser2.py:88
#, python-format
msgid ""
"Error while launching a web browser:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""