fergalmoran/flameshot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fergalmoran/flameshot.git synced 2026-01-08 03:59:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Internationalization_fr.ts (#219)

Browse Source 
New strings translated
This commit is contained in:
ld892012
2018-05-13 19:49:33 +02:00
committed by Dharkael
parent c766b3e048
commit 45efe136da
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
translations/Internationalization_fr.ts
View File

@@ -134,7 +134,7 @@ Utiliser la molette pour changer l&apos;épaisseur de l&apos;outil.</translation
<message>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="109"/>
<source>&amp;Take Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Capturer l&apos;écran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="114"/>
@@ -144,7 +144,7 @@ Utiliser la molette pour changer l&apos;épaisseur de l&apos;outil.</translation
<message>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="117"/>
<source>&amp;Information</source>
<translation>&amp;Information</translation>
<translation>&amp;Informations</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="120"/>
@@ -339,7 +339,7 @@ Utiliser la molette pour changer l&apos;épaisseur de l&apos;outil.</translation
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="195"/>
<source>Launch Flameshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Démarrer Flameshot</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -543,12 +543,12 @@ Utiliser la molette pour changer l&apos;épaisseur de l&apos;outil.</translation
<message>
<location filename="../src/tools/pin/pintool.cpp" line="34"/>
<source>Pin Tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Outil Épinglage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tools/pin/pintool.cpp" line="42"/>
<source>Pin image on the desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Épingler l&apos;image sur le bureau</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -567,7 +567,7 @@ Utiliser la molette pour changer l&apos;épaisseur de l&apos;outil.</translation
<message>
<location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="33"/>
<source>Capture saved to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Capture d&apos;écran copiée dans le Presse-papier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="48"/>
@@ -586,12 +586,12 @@ Utiliser la molette pour changer l&apos;épaisseur de l&apos;outil.</translation
<message>
<location filename="../src/tools/launcher/openwithprogram.cpp" line="39"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Erreur</translation>
<translation>Erreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tools/launcher/openwithprogram.cpp" line="40"/>
<source>Unable to write in</source>
<translation type="unfinished">Imposible d&apos;écrire dessus</translation>
<translation>Imposible d&apos;écrire par dessus</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -612,7 +612,7 @@ Utiliser la molette pour changer l&apos;épaisseur de l&apos;outil.</translation
<message>
<location filename="../src/tools/redo/redotool.cpp" line="34"/>
<source>Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rétablir</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -767,7 +767,7 @@ Utiliser la molette pour changer l&apos;épaisseur de l&apos;outil.</translation
<message>
<location filename="../src/utils/systemnotification.cpp" line="28"/>
<source>Flameshot Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Info Flameshot</translation>
</message>
</context>
<context>