fergalmoran/flameshot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fergalmoran/flameshot.git synced 2025-12-22 09:51:06 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/ru/
This commit is contained in:
Andrei Stepanov
2022-06-18 20:11:05 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 66ebabacea
commit 570a33aa44
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
data/translations/Internationalization_ru.ts
View File

@@ -202,7 +202,7 @@
<location filename="../../cmake-build-debug/src/flameshot_autogen/include/ui_capturelauncher.h" line="183"/> <location filename="../../cmake-build-debug/src/flameshot_autogen/include/ui_capturelauncher.h" line="183"/>
<location filename="../../cmake-build-relwithdebinfo/src/flameshot_autogen/include/ui_capturelauncher.h" line="184"/> <location filename="../../cmake-build-relwithdebinfo/src/flameshot_autogen/include/ui_capturelauncher.h" line="184"/>
<source>WxH+x+y</source> <source>WxH+x+y</source>
<translation>WxH+x+y</translation> <translation>Ш×В+x+y</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2354,12 +2354,12 @@ You can find me in the system tray.</source>
<message> <message>
<location filename="../../src/tools/selection/selectiontool.cpp" line="25"/> <location filename="../../src/tools/selection/selectiontool.cpp" line="25"/>
<source>Rectangular Selection</source> <source>Rectangular Selection</source>
<translation>Прямоугольное выделение</translation> <translation>Прямоугольная рамка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/tools/selection/selectiontool.cpp" line="35"/> <location filename="../../src/tools/selection/selectiontool.cpp" line="35"/>
<source>Set Selection as the paint tool</source> <source>Set Selection as the paint tool</source>
<translation>Выбрать инструмент «Прямоугольное выделение»</translation> <translation>Выбрать инструмент «Прямоугольная рамка»</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2738,7 +2738,7 @@ You can find me in the system tray.</source>
<message> <message>
<location filename="../../src/widgets/trayicon.cpp" line="116"/> <location filename="../../src/widgets/trayicon.cpp" line="116"/>
<source>&amp;Open Launcher</source> <source>&amp;Open Launcher</source>
<translation>&amp;Приложение захвата</translation> <translation>&amp;Запуск захвата</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/widgets/trayicon.cpp" line="121"/> <location filename="../../src/widgets/trayicon.cpp" line="121"/>
@@ -2852,7 +2852,7 @@ You can find me in the system tray.</source>
<location filename="../../cmake-build-debug/src/flameshot_autogen/include/ui_uploadhistory.h" line="67"/> <location filename="../../cmake-build-debug/src/flameshot_autogen/include/ui_uploadhistory.h" line="67"/>
<location filename="../../cmake-build-relwithdebinfo/src/flameshot_autogen/include/ui_uploadhistory.h" line="67"/> <location filename="../../cmake-build-relwithdebinfo/src/flameshot_autogen/include/ui_uploadhistory.h" line="67"/>
<source>Upload History</source> <source>Upload History</source>
<translation>История загрузок</translation> <translation>История отправок</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/widgets/uploadhistory.cpp" line="62"/> <location filename="../../src/widgets/uploadhistory.cpp" line="62"/>