fergalmoran/flameshot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fergalmoran/flameshot.git synced 2025-12-31 14:19:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 97.3% (405 of 416 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk
2022-06-18 18:54:25 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent aecb1cf8eb
commit 92f7f1e49a
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
data/translations/Internationalization_uk.ts
View File

@@ -396,7 +396,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message> <message>
<location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="58"/> <location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="58"/>
<source>Enter or Left Click</source> <source>Enter or Left Click</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Натисніть Enter або клацніть лівою кнопкою миші</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="59"/> <location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="59"/>
@@ -406,7 +406,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message> <message>
<location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="59"/> <location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="59"/>
<source>Hold Left Click</source> <source>Hold Left Click</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Утримуйте ліву кнопку миші</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="60"/> <location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="60"/>
@@ -416,7 +416,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message> <message>
<location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="60"/> <location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="60"/>
<source>Space or Right Click</source> <source>Space or Right Click</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Натисніть Пробіл або клацніть правою кнопкою миші</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="61"/> <location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="61"/>
@@ -426,7 +426,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message> <message>
<location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="61"/> <location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="61"/>
<source>Esc</source> <source>Esc</source>
<translation type="unfinished">Esc</translation> <translation>Esc</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2415,22 +2415,22 @@ You can find me in the system tray.</source>
<message> <message>
<location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="167"/> <location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="167"/>
<source>Left Double-click</source> <source>Left Double-click</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Подвійне клацання лівою кнопкою миші</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="174"/> <location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="174"/>
<source>Toggle side panel</source> <source>Toggle side panel</source>
<translation type="unfinished">Показати/сховати бічну панель</translation> <translation>Перемикання бічної панелі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="175"/> <location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="175"/>
<source>Resize selection left 1px</source> <source>Resize selection left 1px</source>
<translation type="unfinished">Змінити розмір виділення ліворуч на 1 піксель</translation> <translation>Змінити розмір виділення вліво на 1px</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="176"/> <location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="176"/>
<source>Resize selection right 1px</source> <source>Resize selection right 1px</source>
<translation type="unfinished">Змінити розмір виділення праворуч на 1 піксель</translation> <translation>Змінити розмір виділення праворуч на 1px</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="177"/> <location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="177"/>