Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/it/
This commit is contained in:
J. Lavoie
2021-05-16 00:01:48 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 8dcf58ce45
commit bae8e812b5

View File

@@ -254,7 +254,7 @@ Premi la barra spaziatrice per aprire il pannello laterale.</translation>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="433"/>
<source>&amp;Latest Uploads</source>
<translation>&amp;Ultimi Uploads</translation>
<translation>&amp;Ultimi caricamenti</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -373,7 +373,7 @@ Premi la barra spaziatrice per aprire il pannello laterale.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="132"/>
<source>Save File</source>
<translation>Salva File</translation>
<translation>Salva il file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="154"/>
@@ -383,7 +383,7 @@ Premi la barra spaziatrice per aprire il pannello laterale.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="155"/>
<source>Are you sure you want to reset the configuration?</source>
<translation>Sei sicuro di voler ripristinare la configurazione?</translation>
<translation>Sei sicuro/a di voler ripristinare la configurazione?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="190"/>
@@ -1270,7 +1270,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<message>
<location filename="../../src/tools/sizeincrease/sizeincreasetool.cpp" line="37"/>
<source>Increase Tool Size</source>
<translation>Aumenta la Dimensione dello Strumento</translation>
<translation>Aumenta la dimensione dello strumento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/sizeincrease/sizeincreasetool.cpp" line="47"/>