update picard.pot

This commit is contained in:
Wieland Hoffmann
2012-09-11 11:37:41 +02:00
parent 4cd1de1c54
commit 507a2d0710

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 15:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-11 11:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -149,24 +149,31 @@ msgstr ""
msgid "AcoustIDs successfully submitted!"
msgstr ""
#: picard/album.py:55 picard/cluster.py:260
#: picard/album.py:60 picard/cluster.py:260
msgid "Unmatched Files"
msgstr ""
#: picard/album.py:180
#: picard/album.py:185
#, python-format
msgid "[could not load album %s]"
msgstr ""
#: picard/album.py:266
#: picard/album.py:271
#, python-format
msgid "Album %s loaded"
msgstr ""
#: picard/album.py:282
#: picard/album.py:287
msgid "[loading album information]"
msgstr ""
#: picard/album.py:446
#, python-format
msgid "; %i image"
msgid_plural "; %i images"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: picard/cluster.py:177 picard/cluster.py:188
#, python-format
msgid "No matching releases for cluster %s"
@@ -1362,6 +1369,16 @@ msgstr ""
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: picard/coverart.py:98
#, python-format
msgid "Coverart %s downloaded"
msgstr ""
#: picard/coverart.py:208
#, python-format
msgid "Downloading http://%s:%i%s"
msgstr ""
#: picard/file.py:589
#, python-format
msgid "No matching tracks for file %s"
@@ -1400,11 +1417,11 @@ msgstr ""
msgid "PUIDs successfully submitted!"
msgstr ""
#: picard/tagger.py:528
#: picard/tagger.py:537
msgid "CD Lookup Error"
msgstr ""
#: picard/tagger.py:529
#: picard/tagger.py:538
#, python-format
msgid ""
"Error while reading CD:\n"
@@ -1412,18 +1429,18 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: picard/tagger.py:555
#: picard/tagger.py:564
#, python-format
msgid "Could not find PUID for file %s"
msgstr ""
#: picard/ui/cdlookup.py:33 picard/ui/mainwindow.py:525
#: picard/ui/cdlookup.py:33 picard/ui/mainwindow.py:520
#: picard/ui/ui_options_releases.py:216 picard/util/tags.py:21
msgid "Album"
msgstr ""
#: picard/ui/cdlookup.py:33 picard/ui/itemviews.py:89
#: picard/ui/mainwindow.py:526 picard/util/tags.py:22
#: picard/ui/cdlookup.py:33 picard/ui/itemviews.py:88
#: picard/ui/mainwindow.py:521 picard/util/tags.py:22
msgid "Artist"
msgstr ""
@@ -1459,83 +1476,83 @@ msgstr ""
msgid "Show &Hidden Files"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:36
#: picard/ui/infodialog.py:35
msgid "Info"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:42
#: picard/ui/infodialog.py:41
msgid "Filename:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:44
#: picard/ui/infodialog.py:43
msgid "Format:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:53
#: picard/ui/infodialog.py:52
msgid "Size:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:57
#: picard/ui/infodialog.py:56
msgid "Length:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:59
#: picard/ui/infodialog.py:58
msgid "Bitrate:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:61
#: picard/ui/infodialog.py:60
msgid "Sample rate:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:63
#: picard/ui/infodialog.py:62
msgid "Bits per sample:"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:66
#: picard/ui/infodialog.py:65
msgid "Mono"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:67
#: picard/ui/infodialog.py:66
msgid "Stereo"
msgstr ""
#: picard/ui/infodialog.py:69
#: picard/ui/infodialog.py:68
msgid "Channels:"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:87 picard/util/tags.py:23
#: picard/ui/itemviews.py:86 picard/util/tags.py:23
msgid "Title"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:88 picard/util/tags.py:84
#: picard/ui/itemviews.py:87 picard/util/tags.py:84
msgid "Length"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:214
#: picard/ui/itemviews.py:226
msgid "&Expand all"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:216
#: picard/ui/itemviews.py:228
msgid "&Collapse all"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:273
#: picard/ui/itemviews.py:285
msgid "&Other versions"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:276
#: picard/ui/itemviews.py:288
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:286
#: picard/ui/itemviews.py:297
msgid "[no release info]"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:309
#: picard/ui/itemviews.py:320
msgid "&Plugins"
msgstr ""
#: picard/ui/itemviews.py:527
#: picard/ui/itemviews.py:530
msgid "Clusters"
msgstr ""
@@ -1543,305 +1560,305 @@ msgstr ""
msgid "Log"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:73
#: picard/ui/mainwindow.py:69
msgid "MusicBrainz Picard"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:151
#: picard/ui/mainwindow.py:147
msgid "Unsaved Changes"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:152
#: picard/ui/mainwindow.py:148
msgid "Are you sure you want to quit Picard?"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:153
#: picard/ui/mainwindow.py:149
#, python-format
msgid "There is %d unsaved file. Closing Picard will lose all unsaved changes."
msgid_plural "There are %d unsaved files. Closing Picard will lose all unsaved changes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: picard/ui/mainwindow.py:160
#: picard/ui/mainwindow.py:156
msgid "&Quit Picard"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:210
#: picard/ui/mainwindow.py:206
msgid "Ready"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:214
#: picard/ui/mainwindow.py:210
msgid ""
"Picard listens on a port to integrate with your browser and downloads "
"release information when you click the \"Tagger\" buttons on the "
"MusicBrainz website"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:224
#: picard/ui/mainwindow.py:220
#, python-format
msgid " Files: %(files)d, Pending Files: %(pending)d "
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:229
#: picard/ui/mainwindow.py:225
#, python-format
msgid " Listening on port %(port)d "
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:257
#: picard/ui/mainwindow.py:249
msgid "Submission Error"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:258
#: picard/ui/mainwindow.py:250
msgid ""
"You need to configure your AcoustID API key before you can submit "
"fingerprints."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:265
#: picard/ui/mainwindow.py:257
msgid "&Options..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:268
#: picard/ui/mainwindow.py:261
msgid "&Cut"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:273
#: picard/ui/mainwindow.py:266
msgid "&Paste"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:278
#: picard/ui/mainwindow.py:271
msgid "&Help..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:283
#: picard/ui/mainwindow.py:276
msgid "&About..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:286
#: picard/ui/mainwindow.py:280
msgid "&Donate..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:289
#: picard/ui/mainwindow.py:283
msgid "&Report a Bug..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:292
#: picard/ui/mainwindow.py:286
msgid "&Support Forum..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:295
#: picard/ui/mainwindow.py:289
msgid "&Add Files..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:296
#: picard/ui/mainwindow.py:290
msgid "Add files to the tagger"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:301
#: picard/ui/mainwindow.py:295
msgid "A&dd Folder..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:302
#: picard/ui/mainwindow.py:296
msgid "Add a folder to the tagger"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:304
#: picard/ui/mainwindow.py:298
msgid "Ctrl+D"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:308
#: picard/ui/mainwindow.py:301
msgid "&Save"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:309
#: picard/ui/mainwindow.py:302
msgid "Save selected files"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:315
#: picard/ui/mainwindow.py:308
msgid "S&ubmit"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:316
#: picard/ui/mainwindow.py:309
msgid "Submit fingerprints"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:320
#: picard/ui/mainwindow.py:313
msgid "E&xit"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:322
#: picard/ui/mainwindow.py:316
msgid "Ctrl+Q"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:325
#: picard/ui/mainwindow.py:319
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:326
#: picard/ui/mainwindow.py:320
msgid "Remove selected files/albums"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:330
#: picard/ui/mainwindow.py:324
msgid "Lookup in &Browser"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:331
#: picard/ui/mainwindow.py:325
msgid "Lookup selected item on MusicBrainz website"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:335
#: picard/ui/mainwindow.py:329
msgid "File &Browser"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:339
#: picard/ui/mainwindow.py:333
msgid "Ctrl+B"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:342
#: picard/ui/mainwindow.py:336
msgid "&Cover Art"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:348
#: picard/ui/mainwindow.py:342
msgid "Search"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:351
#: picard/ui/mainwindow.py:345
msgid "&CD Lookup..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:352 picard/ui/mainwindow.py:353
#: picard/ui/mainwindow.py:346 picard/ui/mainwindow.py:347
msgid "Lookup CD"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:355
#: picard/ui/mainwindow.py:349
msgid "Ctrl+K"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:358
#: picard/ui/mainwindow.py:352
msgid "&Scan"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:361
#: picard/ui/mainwindow.py:355
msgid "Ctrl+Y"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:364
#: picard/ui/mainwindow.py:358
msgid "Cl&uster"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:367
#: picard/ui/mainwindow.py:361
msgid "Ctrl+U"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:370
#: picard/ui/mainwindow.py:364
msgid "&Lookup"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:371 picard/ui/mainwindow.py:372
#: picard/ui/mainwindow.py:365 picard/ui/mainwindow.py:366
msgid "Lookup metadata"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:375
#: picard/ui/mainwindow.py:369
msgid "Ctrl+L"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:378
#: picard/ui/mainwindow.py:372
msgid "&Info..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:381
#: picard/ui/mainwindow.py:375
msgid "Ctrl+I"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:384
#: picard/ui/mainwindow.py:378
msgid "&Refresh"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:385
#: picard/ui/mainwindow.py:379
msgid "Ctrl+R"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:388
#: picard/ui/mainwindow.py:382
msgid "&Rename Files"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:393
#: picard/ui/mainwindow.py:387
msgid "&Move Files"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:398
#: picard/ui/mainwindow.py:392
msgid "Save &Tags"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:403
#: picard/ui/mainwindow.py:397
msgid "Tags From &File Names..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:406
#: picard/ui/mainwindow.py:400
msgid "View &Log..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:412
#: picard/ui/mainwindow.py:407
msgid "&Open..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:413
#: picard/ui/mainwindow.py:408
msgid "Open the file"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:416
#: picard/ui/mainwindow.py:411
msgid "Open &Folder..."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:417
#: picard/ui/mainwindow.py:412
msgid "Open the containing folder"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:438
#: picard/ui/mainwindow.py:433
msgid "&File"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:446
#: picard/ui/mainwindow.py:441
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:452
#: picard/ui/mainwindow.py:447
msgid "&View"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:460
#: picard/ui/mainwindow.py:455
msgid "&Options"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:466
#: picard/ui/mainwindow.py:461
msgid "&Tools"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:475 picard/ui/util.py:33
#: picard/ui/mainwindow.py:470 picard/ui/util.py:33
msgid "&Help"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:493
#: picard/ui/mainwindow.py:488
msgid "&Toolbar"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:520
#: picard/ui/mainwindow.py:515
msgid "&Search Bar"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:527 picard/ui/puidsubmit.py:31
#: picard/ui/mainwindow.py:522
msgid "Track"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:566
#: picard/ui/mainwindow.py:561
msgid "All Supported Formats"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:624 picard/ui/mainwindow.py:633
#: picard/ui/mainwindow.py:619 picard/ui/mainwindow.py:628
msgid "Various Artists file naming scheme removal"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:625
#: picard/ui/mainwindow.py:620
msgid ""
"The separate file naming scheme for various artists albums has been\n"
"removed in this version of Picard. You currently do not use the this "
@@ -1851,15 +1868,15 @@ msgid ""
"merge it with your file naming scheme for single artist albums?"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:629
#: picard/ui/mainwindow.py:624
msgid "Merge"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:629 picard/ui/metadatabox.py:185
#: picard/ui/mainwindow.py:624 picard/ui/metadatabox.py:238
msgid "Remove"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:634
#: picard/ui/mainwindow.py:629
msgid ""
"The separate file naming scheme for various artists albums has been\n"
"removed in this version of Picard. Your file naming scheme has "
@@ -1867,60 +1884,60 @@ msgid ""
"been merged with that of single artist albums."
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:682
#: picard/ui/mainwindow.py:674
msgid "Configuration Required"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:683
#: picard/ui/mainwindow.py:675
msgid ""
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure "
"it now?"
msgstr ""
#: picard/ui/mainwindow.py:756 picard/ui/mainwindow.py:763
#: picard/ui/mainwindow.py:748 picard/ui/mainwindow.py:755
#, python-format
msgid " (Error: %s)"
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:64
#, python-format
msgid "(missing from %d item)"
msgid_plural "(missing from %d items)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: picard/ui/metadatabox.py:66
#: picard/ui/metadatabox.py:83
#, python-format
msgid "(different across %d item)"
msgid_plural "(different across %d items)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: picard/ui/metadatabox.py:90
#: picard/ui/metadatabox.py:87
#, python-format
msgid "(missing from %d item)"
msgid_plural "(missing from %d items)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: picard/ui/metadatabox.py:143
msgid "Tag"
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:90
#: picard/ui/metadatabox.py:143
msgid "Original Value"
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:90
#: picard/ui/metadatabox.py:143
msgid "New Value"
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:117
#: picard/ui/metadatabox.py:169
msgid "Add New Tag..."
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:119
#: picard/ui/metadatabox.py:171
msgid "Show Changes First"
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:166
#: picard/ui/metadatabox.py:221
msgid "Edit..."
msgstr ""
#: picard/ui/metadatabox.py:189
#: picard/ui/metadatabox.py:242
msgid "Use Original Value"
msgid_plural "Use Original Values"
msgstr[0] ""
@@ -1940,28 +1957,12 @@ msgid ""
"password."
msgstr ""
#: picard/ui/puidsubmit.py:31 picard/ui/options/plugins.py:125
msgid "File"
msgstr ""
#: picard/ui/puidsubmit.py:31
msgid "PUID"
msgstr ""
#: picard/ui/puidsubmit.py:31
msgid "Release"
msgstr ""
#: picard/ui/puidsubmit.py:31
msgid "Release ID"
msgstr ""
#: picard/ui/tagsfromfilenames.py:54 picard/ui/tagsfromfilenames.py:99
msgid "File Name"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_cdlookup.py:57 picard/ui/ui_options_cdlookup.py:46
#: picard/ui/ui_options_cdlookup_select.py:53 picard/ui/options/cdlookup.py:36
#: picard/ui/ui_options_cdlookup_select.py:53 picard/ui/options/cdlookup.py:34
msgid "CD Lookup"
msgstr ""
@@ -1969,7 +1970,7 @@ msgstr ""
msgid "The following releases on MusicBrainz match the CD:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_cdlookup.py:59 picard/ui/ui_puidsubmit.py:52
#: picard/ui/ui_cdlookup.py:59
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -1977,7 +1978,7 @@ msgstr ""
msgid " Lookup manually "
msgstr ""
#: picard/ui/ui_cdlookup.py:61 picard/ui/ui_puidsubmit.py:53
#: picard/ui/ui_cdlookup.py:61
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -2017,22 +2018,80 @@ msgstr ""
msgid "Default CD-ROM drive to use for lookups:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:53
#: picard/ui/ui_options_cover.py:116
msgid "Location"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:54
#: picard/ui/ui_options_cover.py:117
msgid "Embed cover images into tags"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:55
#: picard/ui/ui_options_cover.py:118
msgid "Save cover images as separate files"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:56
#: picard/ui/ui_options_cover.py:119
msgid "Overwrite the file if it already exists"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:120
msgid "Coverart Providers"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:121
msgid "Amazon"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:122
msgid "CD Baby"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:123 picard/ui/ui_options_cover.py:126
msgid "Cover Art Archive"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:124
msgid "Jamendo"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:125
msgid "Sites on the whitelist"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:127
msgid "Only use images of the following size:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:128
msgid "250 px"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:129
msgid "500 px"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:130
msgid "Full size"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:131
msgid "Download only images of the following types:"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:132
msgid "Types are separated by spaces, and are not case-sensitive."
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:133
msgid "Download only approved images"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_cover.py:134
msgid ""
"Use the first image type as the filename. This will not change the "
"filename of front images."
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_fingerprinting.py:74
msgid "Audio Fingerprinting"
msgstr ""
@@ -2070,7 +2129,7 @@ msgstr ""
msgid "Get API key..."
msgstr ""
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:106 picard/ui/options/folksonomy.py:29
#: picard/ui/ui_options_folksonomy.py:106 picard/ui/options/folksonomy.py:28
msgid "Folksonomy Tags"
msgstr ""
@@ -2435,10 +2494,6 @@ msgstr ""
msgid "Save username and password"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_puidsubmit.py:51
msgid "Submit PUIDs"
msgstr ""
#: picard/ui/ui_tagsfromfilenames.py:54
msgid "Convert File Names to Tags"
msgstr ""
@@ -2525,11 +2580,15 @@ msgid ""
"order for the change to take effect."
msgstr ""
#: picard/ui/options/matching.py:29
#: picard/ui/options/matching.py:28
msgid "Matching"
msgstr ""
#: picard/ui/options/ratings.py:29
#: picard/ui/options/plugins.py:125
msgid "File"
msgstr ""
#: picard/ui/options/ratings.py:28
msgid "Ratings"
msgstr ""
@@ -2541,15 +2600,15 @@ msgstr ""
msgid "File naming"
msgstr ""
#: picard/ui/options/renaming.py:143
#: picard/ui/options/renaming.py:134
msgid "Error"
msgstr ""
#: picard/ui/options/renaming.py:143
#: picard/ui/options/renaming.py:134
msgid "The location to move files to must not be empty."
msgstr ""
#: picard/ui/options/renaming.py:153
#: picard/ui/options/renaming.py:144
msgid "The file naming format must not be empty."
msgstr ""