Unified label for naming script chooser

picard/ui/ui_scripteditor.py

@@ -205,7 +205,7 @@ class Ui_ScriptEditor(object):
 
     def retranslateUi(self, ScriptEditor):
         _translate = QtCore.QCoreApplication.translate
-        self.label.setText(_("Select the file naming script to use:"))
+        self.label.setText(_("Selected file naming script:"))
         self.preset_naming_scripts.setToolTip(_("Select the file naming script to load into the editor"))
         self.label_2.setText(_("Title:"))
         self.groupBox.setTitle(_("Files will be named like this:"))

po/picard.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: picard 2.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-19 14:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-19 14:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5804,7 +5804,7 @@ msgstr ""
 msgid "Rename files when saving"
 msgstr ""
 
-#: picard/ui/ui_options_renaming.py:162
+#: picard/ui/ui_options_renaming.py:162 picard/ui/ui_scripteditor.py:208
 msgid "Selected file naming script:"
 msgstr ""
 
@@ -6015,10 +6015,6 @@ msgid ""
 "found, it will default to Front type."
 msgstr ""
 
-#: picard/ui/ui_scripteditor.py:208
-msgid "Select the file naming script to use:"
-msgstr ""
-
 #: picard/ui/ui_scripteditor.py:209
 msgid "Select the file naming script to load into the editor"
 msgstr ""

ui/scripteditor.ui

@@ -122,7 +122,7 @@
               </size>
              </property>
              <property name="text">
-              <string>Select the file naming script to use:</string>
+              <string>Selected file naming script:</string>
              </property>
              <property name="indent">
               <number>0</number>