mirror of
https://github.com/fergalmoran/picard.git
synced 2026-03-21 20:55:08 +00:00
Update translations
This commit is contained in:
Philipp Wolfer
@@ -1 +1 @@
|
||||
de es fi fr he it nl pt pt_BR sq zh zh_CN zh_TW zh-Hans
|
||||
de es fi fr he it ms_MY nl pt pt_BR sq zh zh_CN zh_TW zh-Hans
|
||||
|
||||
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
|
||||
msgid "MusicBrainz Picard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Picard MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:7
|
||||
msgid "MusicBrainz's music tagger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Penanda muzik MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:10
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -35,6 +35,9 @@ msgid ""
|
||||
"platform music tagger by MusicBrainz. It has the ability to identify audio "
|
||||
"files even without any existing metadata."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pustaka muzik anda agak bersepah? Picard ialah sebuah penanda muzik sumber "
|
||||
"terbuka yang rentas pelantar oleh MusicBrainz. Picard mampu mengenal pasti "
|
||||
"fail audio biarpun tanpa mana-mana data meta yang sedia ada."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -44,10 +47,15 @@ msgid ""
|
||||
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
|
||||
"you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Picard mampu menyusun atur kumpulan muzik anda melalui penamaan semula dan "
|
||||
"pengisihan fail muzik ke dalam struktur pelipat yang dikehendaki. Anda boleh"
|
||||
" memilih antara pemalam yang tersedia ataupun menulis pemalam sendiri. "
|
||||
"Picard menyokong pelbagai jenis format audio. Di samping itu, Picard juga "
|
||||
"mampu mencari CD lengkap untuk anda."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22
|
||||
msgid "Tagging audio files has never been easier."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Begitu mudah menanda fail-fail audio."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:25
|
||||
msgid "Features:"
|
||||
@@ -58,12 +66,16 @@ msgid ""
|
||||
"Multiple formats: Picard supports all popular music formats, including MP3, "
|
||||
"FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV, and more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Beraneka format: Picard menyokong seluruh format muzik tenar. Antaranya "
|
||||
"termasuklah MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV dan banyak lagi."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be "
|
||||
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AcoustIDL Picard menggunakan sidikan bunyi AcoustID untuk membolehkan fail-"
|
||||
"fail dikenal pasti oleh kandungan muziknya biarpun tanpa data meta."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -71,16 +83,23 @@ msgid ""
|
||||
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
|
||||
" releases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pangkalan data yang tuntas: Picard menggunakan pangkalan data MusicBrainz "
|
||||
"untuk membekalkan maklumat yang tepat berkenaan jutaan keluaran muzik. "
|
||||
"MusicBrainz ialah sebuah pangkalan data terbuka yang ditanggung oleh "
|
||||
"kelompok masyarakat."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40
|
||||
msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Carian CD: Picard boleh mencari CD muzik lengkap dengan hanya satu ketikan."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a "
|
||||
"selection of available plugins or write your own."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sokongan pemalam: Anda boleh membuat pilihan antara pemalam yang tersedia "
|
||||
"ataupun tulis sendiri pemalam sekiranya terdapat ciri yang anda ingini."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -88,6 +107,9 @@ msgid ""
|
||||
"exactly specify how your music files will be named and how the tags will "
|
||||
"look like."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penskripan: Bahasa penskripan yang digunakan adalah anjal serta mudah "
|
||||
"dipelajari. Hal ini membolehkan anda menentukan penamaan fail muzik anda "
|
||||
"serta rupa tandanya."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -95,7 +117,10 @@ msgid ""
|
||||
"later, and is hosted on GitHub where it is actively developed by some "
|
||||
"awesome developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sumber Terbuka: Picard dilesenkan di bawah Lesen Awam Am GNU 2.0 atau yang "
|
||||
"terkemudian. Picard juga dihoskan di GitHub serta sedang giat dibangunkan "
|
||||
"oleh pembangun-pembangun yang hebat."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:92
|
||||
msgid "MetaBrainz Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yayasan MetaBrainz"
|
||||
|
||||
158
po/ar.po
158
po/ar.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-11 14:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2270,12 +2270,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "الألبوم"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "الفنّان"
|
||||
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "الفنان:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "قائمة المقطوعات:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "الملفات"
|
||||
|
||||
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "الإجرا&ءات"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -3005,201 +3005,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "اب&حث"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "ابحث عن العناصر المحدّدة في MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "م&علومات..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "أن&عِش"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&غيّر أسماء الملفات"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "احفظ الو&سوم"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "الوسوم من أسماء المل&فات..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "ا&فتح تجميعاتي في المتصفّح"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "اعرض &تأريخ النشاط"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "افتح في المش&غّل"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "شغّل الملف بمشغّل الوسائط المبدئي"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "افتح المجل&د المحتوي"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "افتح المجلد المحتوي في متصفّح الملفات"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&ملف"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "ت&حرير"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "من&ظور"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&خيارات"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "أ&دوات"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "م&ساعدة"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "الإجراءات"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "مقطوعة"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "كل النسق المدعومة"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "يضيف عدة أدلة من ”%(directory)s“..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "يضيف الدليل: ”%(directory)s“..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "الضبط مطلوب"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "الاستيثاق مطلوب"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3832,7 +3840,7 @@ msgstr "استمع إلى localhost فقط"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "الملحقات"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4156,7 +4164,7 @@ msgstr "&حسنا"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "خطأ في التعبير النمطي"
|
||||
|
||||
@@ -4350,10 +4358,6 @@ msgstr "احفظ"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "افتح في المشغّل"
|
||||
@@ -4427,17 +4431,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4445,48 +4449,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "الملحقة ”%s“ غير متوافقة مع إصدارة Picard هذه."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "ستُرقّى الملحقة ”%s“ إلى الإصدارة %s في التشغيل التالي لِ Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "أعِد تشغيل Picard للترقية إلى إصدارة أحدث"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "تتوفر إصدارة جديد"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "المؤلفو"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "الرخصة"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "تعذّر تنزيل الملحقة ”%s“."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "رجاء أعِد المحاولة لاحقا."
|
||||
|
||||
|
||||
7194
po/attributes/ms_MY.po
Normal file
7194
po/attributes/ms_MY.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
152
po/bg.po
152
po/bg.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2248,12 +2248,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Албум"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Изпълнител"
|
||||
@@ -2499,7 +2499,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Търсене"
|
||||
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2971,201 +2971,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Търсене"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Опресняване"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Файл"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Редакция"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Настройки"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Инструменти"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "Помо&щ"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Песен"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Всички поддържани формати"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3786,7 +3794,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Приставки"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4110,7 +4118,7 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4304,10 +4312,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4381,17 +4385,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4399,48 +4403,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
158
po/ca.po
158
po/ca.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-11 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2252,12 +2252,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Àlbum"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artista"
|
||||
@@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "Artista:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Fitxers"
|
||||
|
||||
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "&Caràtules"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr "&Cerca CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2975,201 +2975,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Cl&úster"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Cerca"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Informació..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Actualitza"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Reanomena fitxers"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Mou fitxers"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Desa &etiquetes"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Etiquetar des dels &noms de fitxer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fitxer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Veure"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opcions"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Eines"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Ajuda"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Pista"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Tots els formats suportats"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Configuració necessària"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "El sistema d'empremtes d'àudio no està configurat. Voleu fer-ho ara?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3790,7 +3798,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4114,7 +4122,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4308,10 +4316,6 @@ msgstr "Desar"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Enviar AcoustIDs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4385,17 +4389,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4403,48 +4407,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Llicència"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
1304
po/countries/ms_MY.po
Normal file
1304
po/countries/ms_MY.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
152
po/cs.po
152
po/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2263,12 +2263,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Umělec"
|
||||
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgstr "&Obrázek alba"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hledat"
|
||||
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2992,201 +2992,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Kl&astr"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "Vyh&ledat"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Info..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+D"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "O&bnovit"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Přejmenovat soubory"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "Přesunout otagované soubory"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Uložit &tagy"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Tagy z &názvů souborů"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Přehrát soubor ve vašem výchozím přehrávači médií"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Soubor"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Ú&pravy"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "Zo&brazit"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Možnosti"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "Nás&troje"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Nápověda"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Skladba"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Všechny podporované formáty"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Je nutná konfigurace"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3813,7 +3821,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Zásuvné moduly"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4137,7 +4145,7 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4331,10 +4339,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4408,17 +4412,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4426,48 +4430,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licence"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/cy.po
152
po/cy.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/cy/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2260,12 +2260,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Albwm"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artist"
|
||||
@@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr "Artist:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Ffeiliau"
|
||||
|
||||
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr "&Celf Albwm"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Chwilio"
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Lookup &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2989,201 +2989,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Gwyb..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Ffeil"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Dewisiadau"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Cymorth"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Trac"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Nid yw bysbrintio clywedol wedi ffurfweddu. Hoffwch ei ffurfweddu nawr?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3810,7 +3818,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Ategion"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4134,7 +4142,7 @@ msgstr "&Iawn"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4328,10 +4336,6 @@ msgstr "Cadw"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4405,17 +4409,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4423,48 +4427,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Trwydded"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/da.po
152
po/da.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2255,12 +2255,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Kunstner"
|
||||
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "Kunstner:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Filer"
|
||||
|
||||
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr "Omslag"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Søg"
|
||||
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "Slå &cd op…"
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2978,201 +2978,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "S&lå op"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Slå de valgte elementer op i MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Info…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Genindlæs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "Omdøb filer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "Flyt filer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Gem &tags"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Tags fra &filnavne…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Vis aktivitets&historik"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Åben i afs&piller"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Afspil filen i din normale medieafspiller"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Filer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Rediger"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vis"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Indstillinger"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "Funk&tioner"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hjælp"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Handlinger"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Skæring"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Alle understøttede formater"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Opsætning nødvendig"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Lydfingeraftryk er ikke sat op endnu. Vil du sætte det op nu?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (fejl: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (fejl: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3793,7 +3801,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Udvidelsesmoduler"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4117,7 +4125,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4311,10 +4319,6 @@ msgstr "Gem"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Indsend AcoustID’er"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Åben i afspiller"
|
||||
@@ -4388,17 +4392,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4406,48 +4410,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Genstart Picard for at opgradere til den nyeste version"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Ny udgave tilgængelig"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licens"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Prøv igen senere."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/de.po
152
po/de.po
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 13:47+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 15:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Kellner <kellnerd@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2280,12 +2280,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Positivliste"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Interpret"
|
||||
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "Interpret:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Titelliste:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Dateien"
|
||||
|
||||
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "&Cover-Art"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Aktionen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Suchen"
|
||||
@@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr "&CD abfragen …"
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Details zu der CD im Laufwerk abfragen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -3003,201 +3003,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "Acoust&ID-Fingerabdrücke generieren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr "Fingerabdrücke generieren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr "AcoustID-Fingerabdrücke für die ausgewählten Dateien generieren, ohne Metadaten abzufragen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr "AcoustID-Fingerabdrücke für die ausgewählten Dateien generieren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Gruppieren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Dateien nach Album gruppieren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "Ab&fragen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Ausgewählte Elemente in MusicBrainz nachschlagen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Info …"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "Dateien &umbenennen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "Dateien &verschieben"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "&Tags speichern"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Tags aus &Dateinamen …"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "Meine &Sammlungen im Browser anzeigen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "Fehler/&Debug-Protokoll anzeigen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "&Aktivitätshistorie anzeigen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Im &Player öffnen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Datei im Standard-Medienplayer abspielen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "&Übergeordneten Ordner öffnen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Den enthaltenden Ordner im Dateiexplorer öffnen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "Auf &Update prüfen …"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Datei"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Ansicht"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "E&xtras"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hilfe"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "&Erweiterte Suche"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "Einge&baute Suche"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Alle unterstützten Formate"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Mehrere Verzeichnisse hinzufügen: „%(directory)s“ …"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Verzeichnis hinzufügen: „%(directory)s“ …"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Konfiguration erforderlich"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Das Erzeugen von Audio-Fingerabdrücken wurde noch nicht konfiguriert. Soll dies jetzt vorgenommen werden?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (Fehler: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (Fehler: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Authentifizierung erforderlich"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3818,7 +3826,7 @@ msgstr "Nur auf localhost Verbindungen annehmen"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4142,7 +4150,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "Schließ&en"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Regex-Fehler"
|
||||
|
||||
@@ -4336,10 +4344,6 @@ msgstr "Speichern"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "AcoustIDs übermitteln"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "AcoustID-Fingerabdrücke generieren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Im Player öffnen"
|
||||
@@ -4413,17 +4417,17 @@ msgstr "Deaktiviert"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Plugin deinstallieren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "Liste der Plugins neu laden …"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "Plugin „%s“"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4431,48 +4435,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Beim Laden des Plugins „%s“ ist ein Fehler aufgetreten:\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "Das Plugin „%s“ ist mit dieser Version von Picard nicht kompatibel."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "Das Plugin „%s“ wird beim nächsten Start von Picard auf die Version %s aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "Plugin „%s“ deinstallieren?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Soll das Plugin „%s“ wirklich deinstalliert werden?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Picard neu starten, um auf die neue Version zu aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Neue Version verfügbar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autoren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Lizenz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Das Plugin „%s“ konnte nicht heruntergeladen werden."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Bitte später erneut versuchen."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/el.po
152
po/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2254,12 +2254,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Άλμπουμ"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Καλλιτέχνης"
|
||||
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "Καλλιτέχνης:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Λίστα κομματιών:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Αρχεία"
|
||||
|
||||
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgstr "&Εξώφυλλο"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Αναζήτηση"
|
||||
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Αναζήτηση &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Αναζήτηση των πληροφοριών του CD στον οδηγό σας"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2977,201 +2977,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Ομ&άδες"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Αναζήτηση"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Αναζήτηση των επιλεγμένων αντικειμένων στο MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Πληροφορίες..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Ανανέωση"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Μετονομασία αρχείων"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Μετακίνηση αρχείων"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση &ετικετών"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Ετικέτα από τα &ονόματα αρχείων..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "&Άνοιγμα των συλλογών μου στο πρόγραμμα περιήγησης"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Προβολή &ιστορικού δραστηριότητας"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Αναπαραγωγή του αρχείου στο προεπιλεγμένο σας πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων "
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Αρχείο"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Επεξεργασία"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Προβολή"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Επιλογές"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Εργαλεία"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Βοήθεια"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Ενέργειες"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Κομμάτι"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Όλες οι υποστηριζόμενες μορφές"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Προσθήκη πολλαπλών καταλόγων από '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Προσθήκη φακέλου: '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Απαιτείται ρύθμιση"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Τα αποτυπώματα ήχου δεν έχουν ρυθμιστεί ακόμα. Θέλετε να τα ρυθμίσετε τώρα;"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (σφάλμα: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (σφάλμα: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3792,7 +3800,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Πρόσθετα"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4116,7 +4124,7 @@ msgstr "&ΟΚ"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Σφάλμα στο Regex"
|
||||
|
||||
@@ -4310,10 +4318,6 @@ msgstr "Αποθήκευση"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4387,17 +4391,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4405,48 +4409,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Άδεια χρήσης"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/en_AU.po
152
po/en_AU.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/en_AU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2249,12 +2249,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2972,201 +2972,209 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "&Built-in search"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3787,7 +3795,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4111,7 +4119,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4305,10 +4313,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4382,17 +4386,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4400,48 +4404,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licence"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/en_CA.po
152
po/en_CA.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Canada) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/en_CA/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2253,12 +2253,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2976,201 +2976,209 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "&Built-in search"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3791,7 +3799,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4115,7 +4123,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4309,10 +4317,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4386,17 +4390,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4404,48 +4408,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licence"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/en_GB.po
152
po/en_GB.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2253,12 +2253,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2976,201 +2976,209 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "&Built-in search"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3791,7 +3799,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4115,7 +4123,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4309,10 +4317,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4386,17 +4390,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4404,48 +4408,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licence"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/eo.po
152
po/eo.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/eo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2251,12 +2251,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2974,201 +2974,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3789,7 +3797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4113,7 +4121,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4307,10 +4315,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4384,17 +4388,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4402,48 +4406,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/es.po
152
po/es.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2263,12 +2263,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Lista blanca"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Álbum"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artista"
|
||||
@@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "Artista"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Lista de pistas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Archivos"
|
||||
|
||||
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "&Carátulas"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Acciones"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Buscar &CD…"
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Buscar los detalles del CD en su unidad"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2986,201 +2986,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Agr&upar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Agrupar archivos en grupos de álbumes"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Buscar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Buscar los términos elegidos en MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Info..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Actualizar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Renombrar archivos"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Mover archivos"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Guardar &Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Etiquetar a partir de nombres de &archivo..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "&Abrir mis colecciones en el navegador"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr " Ver Error/Registro Debug"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Ver &historial de actividad"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Abrir en &Reproductor"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Reproducir el archivo en su reproductor predeterminado"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "Abrir la carpeta &contenedora"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Abrir la carpeta que contiene el archivo en su explorador"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "Bus&car actualizaciones..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Archivos"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vista"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opciones"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "Herramien&tas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "A&yuda"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acciones"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Pista"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "Búsqueda Avanzada"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "Búsqueda incorporada"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Todos los formatos soportados"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Añadiendo múltiples carpetas desde '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Añadiendo carpeta '%(directory)s'…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Se necesita configuración"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "El sistema de huellas digitales de audio no está configurado. ¿Quiere configurarlo ahora?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Se precisa autenticación"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3801,7 +3809,7 @@ msgstr "Restringir la escucha a su sistema"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Complementos"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4125,7 +4133,7 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Error en la expresión regular"
|
||||
|
||||
@@ -4319,10 +4327,6 @@ msgstr "Guardar"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Enviar códigos AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Abrir en reproductor"
|
||||
@@ -4396,17 +4400,17 @@ msgstr "Desactivar"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Desinstalar complemento"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "Recargando lista de complementos disponibles ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "Complemento '%s'"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4414,48 +4418,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al cargar el complemento '%s':\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "El complemento '%s' no es compatible con esta versión de Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "El complemento '%s' se actualizará a la versión %s en la próxima ejecución de Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "¿Desinstalar complemento '%s'?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "¿Realmente quieres desinstalar el complemento '%s'?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Reiniciar Picard para actualizar a nueva versión"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Nueva versión disponible"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autores"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licencia"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "El complemento '%s' no se pudo descargar."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Inténtelo de nuevo más tarde."
|
||||
|
||||
|
||||
158
po/et.po
158
po/et.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-11 14:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2253,12 +2253,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Lubatud saidid"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Esitaja"
|
||||
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Esitaja:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Lugude nimekiri:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Failid"
|
||||
|
||||
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgstr "&Kaanepilt"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Toimingud"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Otsing"
|
||||
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr "&CD päring..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "CD-seadmes oleva plaadi andmete otsimine"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2976,201 +2976,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Rühmita"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Failide rühmitamine albumite järgi"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Päring"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Valiku otsimine MusicBrainzist"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Info"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Vä&rskenda"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "Failid &nimetatakse ümber"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "Failid &teisaldatakse"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "S&ildid salvestatakse"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Sildid &failinime põhjal..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "Ava minu kogud"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "Ava vigade/silumisteabe &logi"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Vaata toiminguajalugu"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "A&va muusikamängijas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Faili esitamine vaikimisi meediamängijas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "Ava faili sisaldav kataloog"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Faili sisaldava kataloogi avamine failihalduris"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fail"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Redigeerimine"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vaade"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Seadistused"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Tööriistad"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Abi"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Toimingud"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Lugu"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "Täpsem otsing"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "Sisseehitatud otsing"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Kõik toetatud vormingud"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Mitme kataloogi lisamine asukohast \"%(directory)s\"..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Kataloogi \"%(directory)s\" lisamine..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Vaja on seadistamist"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Audiosõrmejälgede süsteem pole veel seadistatud. Kas soovid seda kohe teha?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (viga: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (viga: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Nõutakse autentimist"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3791,7 +3799,7 @@ msgstr "Kuulatakse ainult \"localhost'il\""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Pluginad"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4115,7 +4123,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "Sulge"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Regulaaravaldise viga"
|
||||
|
||||
@@ -4309,10 +4317,6 @@ msgstr "Salvesta"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Edasta AcoustID-d"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Ava muusikamängijas"
|
||||
@@ -4386,17 +4390,17 @@ msgstr "Keelatud"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Eemalda plugin"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "Saadaolevate pluginate loendi uuendamine..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "Plugin \"%s\""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4404,48 +4408,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Plugina \"%s\" laadimisel ilmnes viga:\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "Plugin \"%s\" ei ühildu Picardi praeguse versiooniga."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "Picardi järgmisel käivitamisel uuendatakse plugin \"%s\" versioonile %s."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "Plugina \"%s\" eemaldamine"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Kas soovid kindlasti plugina \"%s\" eemaldada?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Uue versiooni paigaldamiseks taaskäivita Picard"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Uus versioon saadaval"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autorid"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Litsents"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Pluginat \"%s\" polnud võimalik alla laadida."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Proovi palun hiljem uuesti."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/fa.po
152
po/fa.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2249,12 +2249,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "آلبوم"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "هنرمند"
|
||||
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "هنرمند:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "لیست عنوان ها:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "پرونده ها"
|
||||
|
||||
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "جستجو"
|
||||
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2972,201 +2972,209 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&بازآوری"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&ویرایش"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&نما"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&گزینهها"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&ابزارها"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&کمک"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "شیار"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3787,7 +3795,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4111,7 +4119,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4305,10 +4313,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4382,17 +4386,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4400,48 +4404,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/fi.po
152
po/fi.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 11:56+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-11 01:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaakko Perttilä <jormangeud@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2258,12 +2258,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "sallittujen luettelo"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Julkaisu"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artisti"
|
||||
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgstr "Artisti:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Kappalelista:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Tiedostot"
|
||||
|
||||
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr "&Kansitaide"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Toiminnot"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hae"
|
||||
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "&CD-haku"
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Hae tietoja CD-levystäsi"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2981,201 +2981,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "&Luo AcoustID äänitunnisteet"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr "Luo äänitunnisteita"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr "Luo AcoustID äänitunnisteet valituille tiedostoille hakematta vastaavuuksia"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr "Luo AcoustID äänitunnisteet valituille tiedostoille"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Ryhmitä"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Ryhmitä tiedostot julkaisuihin"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Hae"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Etsi valittua kohdetta MusicBrainzista"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "T&iedot..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "P&äivitä"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Nimeä tiedostot"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Siirrä tiedostot"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "&Tallenna tunnisteet"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "&Luo tunnisteet tiedostonimistä..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "Avaa &kokoelmani selaimeen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "Tarkastele virh&e/debug-lokia"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Näytä toiminta&historia"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Avaa t&oistimessa"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Toista tiedosto oletussoittimellasi"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "Avaa tie&doston kansio"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Avaa tiedoston kansio tiedostojen selaimessa"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "&Etsi päivitystä…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Tiedosto"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Muokkaa"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Näytä"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Asetukset"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "Ty&ökalut"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Ohje"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Toiminnot"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Kappale"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "&Edistynyt haku"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "Sisäänrakennettu &haku"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Kaikki tuetut tiedostomuodot"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Lisätään useita hakemistoja hakemistosta '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Lisätään hakemisto: '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Asetukset puuttuvat"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Äänitunnistamisen asetuksia ei ole vielä määritetty. Määritetäänkö asetukset nyt?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (virhe: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (virhe: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3796,7 +3804,7 @@ msgstr "Salli yhteydet vain isäntäkoneelta"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Liitännäiset"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4120,7 +4128,7 @@ msgstr "O&K"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "&Sulje"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Regex virhe"
|
||||
|
||||
@@ -4314,10 +4322,6 @@ msgstr "Tallenna"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Lähetä AcoustID-tunnisteet"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "Luo AcoustID äänitunnisteet"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Avaa toistimessa"
|
||||
@@ -4391,17 +4395,17 @@ msgstr "Pois käytöstä"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Poista liitännäinen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "Päivitetään saatavilla olevien liitännäisten listaa..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "Liitännäinen '%s'"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4409,48 +4413,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Virhe ladattaessa liitännäistä '%s':\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "Liitännäinen '%s' ei ole Picardin tämän version kanssa yhteensopiva."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "Liitännäinen '%s' päivitetään versioon %s Picardin käynnistyessä seuraavan kerran."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "Poista liitännäinen '%s'?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Haluatko poistaa liitännäisen '%s' ?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Uudelleenkäynnistä Picart päivittääksesi uuteen versioon"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Uusi versio saatavilla"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Tekijät"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Lisenssi"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Liitännäistä '%s' ei voitu ladata."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Yritä myöhemmin uudelleen."
|
||||
|
||||
|
||||
154
po/fr.po
154
po/fr.po
@@ -34,9 +34,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 12:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Laurent Monin <i18n@norz.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-10 14:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2274,12 +2274,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Liste blanche"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artiste"
|
||||
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "Artiste : "
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Liste de pistes :"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Fichiers"
|
||||
|
||||
@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "&Illustration"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Actions"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Rechercher"
|
||||
@@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "Rechercher le &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Rechercher les détails du CD présent dans votre lecteur"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2997,201 +2997,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "&Générer les empreintes AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr "Générer les empreintes"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr "Générer les empreintes AcoustID pour les fichiers sélectionnés sans faire de recherche"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr "Générer les empreintes AcoustID pour les fichiers sélectionnés"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Regro&uper"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Regrouper les fichiers dans des grappes d’albums"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Rechercher"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Rechercher les éléments sélectionnés sur MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Infos..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Rafraîchir"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Renommer les fichiers"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Déplacer les fichiers"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Enregistrer les &balises"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Baliser à partir des noms de &fichier..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "&Ouvrir Mes collections dans le navigateur"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "Voir le journal des &erreurs/de débogage"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Voir l’&historique et l’activité"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Ou&vrir dans le lecteur"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Lire le fichier dans votre lecteur multimédia par défaut"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "Ouvrir le &dossier conteneur"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Ouvre le dossier conteneur dans votre explorateur de fichiers"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "&Consulter les mises à jour disponibles…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fichier"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Éditer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Afficher"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "Ou&tils"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Aide"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Piste"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "Recherche &avancée"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "Recherche inté&grée"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Tous les formats pris en charge"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Ajouter plusieurs répertoires à partir de « %(directory)s »..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Ajout du répertoire : « %(directory)s »..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Configuration requise"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "La prise d’empreinte audio-acoustique n’a pas été configurée. Voulez-vous la configurer maintenant ?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (erreur : %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (erreur : %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Authentification exigée"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3812,7 +3820,7 @@ msgstr "Écouter seulement sur localhost"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Greffons"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4136,7 +4144,7 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "F&ermer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Erreur dans l’expression régulière"
|
||||
|
||||
@@ -4330,10 +4338,6 @@ msgstr "Enregistrer"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Envoyer les AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "Générer les empreintes AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Ouvrir dans le lecteur"
|
||||
@@ -4407,17 +4411,17 @@ msgstr "Désactivé"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Désinstaller le greffon"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "Rechargement de la liste des greffons disponibles…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "Greffon « %s »"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4425,48 +4429,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors du chargement du greffon « %s »:\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "Le greffon « %s » n’est pas compatible avec cette version de Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "Le greffon « %s » sera mis à jour vers la version %s au prochain démarrage de Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "Désinstaller le greffon « %s » ?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous vraiment désinstaller le greffon « %s » ?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Redémarrer Picard pour mettre à jour vers la nouvelle version"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Nouvelle version disponible"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Auteurs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licence"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Le greffon « %s » n’a pu être téléchargé."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Merci d’essayer à nouveau plus tard."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/fr_CA.po
152
po/fr_CA.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/fr_CA/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2257,12 +2257,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artiste"
|
||||
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr "Artiste :"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Liste de pistes : "
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2941,7 +2941,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Recherche"
|
||||
@@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2980,201 +2980,209 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Piste"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3795,7 +3803,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4119,7 +4127,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4313,10 +4321,6 @@ msgstr "Enregistrer"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4390,17 +4394,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4408,48 +4412,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licence"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/gl.po
152
po/gl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2249,12 +2249,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Álbum"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artista"
|
||||
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "Artista:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Ficheiros"
|
||||
|
||||
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "&Imaxe da portada"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr "Buscar &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2972,201 +2972,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Cl&uster"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Buscar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+B"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Información..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Actualiza&r"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Renomear ficheiros"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Mover ficheiros"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Gardar e&tiquetas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Etiquetas a partir de nomes de &ficheiro"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Ficheiro"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Ver"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opcións"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "Ferramen&tas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Axuda"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Pista"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Todos os formatos compatíbeis"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Autenticación requirida"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3787,7 +3795,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4111,7 +4119,7 @@ msgstr "&Aceptar"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4305,10 +4313,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Enviar os AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4382,17 +4386,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4400,48 +4404,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
224
po/he.po
224
po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 17:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-09 08:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "תאית"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:434
|
||||
msgid "Thai (Thailand)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ",תאית (תאילנד)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:435
|
||||
msgid "Tibetan"
|
||||
@@ -1971,11 +1971,11 @@ msgstr "טיבטית"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:436
|
||||
msgid "Tibetan (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טיבתית (סין)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:437
|
||||
msgid "Tibetan (India)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טיבתית (הודו)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:438
|
||||
msgid "Tigre"
|
||||
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "טיגרה"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:439
|
||||
msgid "Tigre (Eritrea)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טיגרה (אריתראה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:440
|
||||
msgid "Tigrinya"
|
||||
@@ -1991,11 +1991,11 @@ msgstr "תיגרינית"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:441
|
||||
msgid "Tigrinya (Eritrea)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טיגריניה (אריתראה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:442
|
||||
msgid "Tigrinya (Ethiopia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טיגריניה (אתיופיה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:443
|
||||
msgid "Tonga"
|
||||
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "טונגה"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:444
|
||||
msgid "Tonga (Tonga)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טונגה (טונגה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:445
|
||||
msgid "Tsonga"
|
||||
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "צונגה"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:446
|
||||
msgid "Tsonga (South Africa)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צונגה (דרום אפריקה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:447
|
||||
msgid "Tswana"
|
||||
@@ -2019,39 +2019,39 @@ msgstr "צוואנה"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:448
|
||||
msgid "Tswana (South Africa)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צוואנה (דרום אפריקה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:450
|
||||
msgid "Turkish (Turkey)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תורכית (תורכיה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:451
|
||||
msgid "Tyap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טיאפ"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:452
|
||||
msgid "Tyap (Nigeria)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טיאפ (ניגריה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:453
|
||||
msgid "Uighur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אויגור"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:454
|
||||
msgid "Uighur (Arabic)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אויגור (ערבית)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:455
|
||||
msgid "Uighur (Arabic) (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אויגור (ערבית) (סין)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:456
|
||||
msgid "Uighur (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אויגור (סין)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:458
|
||||
msgid "Ukrainian (Ukraine)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אוקראינית (אוקרינה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:459
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
@@ -2059,11 +2059,11 @@ msgstr "אורדו"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:460
|
||||
msgid "Urdu (India)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אורדו (הודו)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:461
|
||||
msgid "Urdu (Pakistan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אורדו (פקיסטן)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:462
|
||||
msgid "Uzbek"
|
||||
@@ -2071,35 +2071,35 @@ msgstr "אוזבקית"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:463
|
||||
msgid "Uzbek (Afghanistan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אוזבקית (אפגניסטן)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:464
|
||||
msgid "Uzbek (Arabic)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אוזבקית (ערבית)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:465
|
||||
msgid "Uzbek (Arabic) (Afghanistan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אוזבקית (ערבית) (אפגניסטן)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:466
|
||||
msgid "Uzbek (Cyrillic)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אוזבקית (קירילית)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:467
|
||||
msgid "Uzbek (Cyrillic) (Uzbekistan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אזרית (קירילית) (אוזבקיסטן)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:468
|
||||
msgid "Uzbek (Latin)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אוזבקית (לוינית)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:469
|
||||
msgid "Uzbek (Latin) (Uzbekistan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אוזבקית (לטינית) (אוזבקיסטן)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:470
|
||||
msgid "Uzbek (Uzbekistan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אוזבקית (אוזבקיסטן)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:471
|
||||
msgid "Venda"
|
||||
@@ -2119,11 +2119,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:475
|
||||
msgid "Walamo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "וואלאמו"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:476
|
||||
msgid "Walamo (Ethiopia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "וואלאמו (אתיופיה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:477
|
||||
msgid "Welsh"
|
||||
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr "וולשית"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:478
|
||||
msgid "Welsh (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "וולשית (בריטניה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:479
|
||||
msgid "Wolof"
|
||||
@@ -2139,23 +2139,23 @@ msgstr "וולוף"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:480
|
||||
msgid "Wolof (Latin)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "וולוף (לטינית)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:481
|
||||
msgid "Wolof (Latin) (Senegal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "וולוף (לטינית) (סנגל)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:482
|
||||
msgid "Wolof (Senegal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "וולוף (סנגל)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:483
|
||||
msgid "Xhosa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קסוסה"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:484
|
||||
msgid "Xhosa (South Africa)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קסוסה (דרום אפריקה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:485
|
||||
msgid "Yoruba"
|
||||
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "יורובה"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:486
|
||||
msgid "Yoruba (Nigeria)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "יורובה (ניגריה)"
|
||||
|
||||
#: picard/const/locales.py:487
|
||||
msgid "Zulu"
|
||||
@@ -2264,12 +2264,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "רשימה לבנה"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "אלבום"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "אמן"
|
||||
@@ -2519,7 +2519,7 @@ msgstr "אמן:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "רשימת רצועות:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "קבצים"
|
||||
|
||||
@@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr "&תמונת עטיפה"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&פעולות"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "חיפוש"
|
||||
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "איתור &תקליטור..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "חיפוש את פרטי ה CD בקונן"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2993,201 +2993,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "&חילול טביעת אצבע AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr "חילול טביעות אצבע"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr "חילול טביעת אצבע שמע AcoustID לקבצים שנבחרו ללא ביצוע חיפוש"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr "חילול טביעת אצבע שמע AcoustID לקבצים שנבחרו"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "א&שכול"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "קבצי אשכול לתוך אשכולות אלבום"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&איתור"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "איתור פרטים שנבחרו במוזיקבריינז"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&מידע..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "רע&נון"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&שינוי שמות קבצים"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "ה&עברת קבצים"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "שמירת &תגים"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "תגים מ&שמות קבצים..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "&פתיחת האוספים בדפדפן"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "הצגת יומן &שגיאות/ניפוי תקלים"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "הצגת &הסטורית פעולות"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "פתיחה ב&נגן"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "נגון קובץ בנגן ברירת המחדל"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "פתיחת &תקיה מכילה"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "פתיחה התקיה המכילה בסייר"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "&בדיקת עדכון..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&קובץ"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "ע&ריכה"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&מצג"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&אפשרויות"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&כלים"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&עזרה"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "פעולות"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "רצועה"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "חיפוש &מתקדם"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "חיפוש &מובנה"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "כל סוגי התבניות הנתמכות"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "הוספת ספריות מרובות מ '%(directory)s'..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr " הוספת סִפְרִיָּה: '%(directory)s'..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "נדרשת הגדרה"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "טביעת אצבע אודיו עדיין לא הוגדרה. האם להגדירה כעת?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (שגיאה: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s %(similarity)d %% (שגיאה: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "נדרש אימות"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3814,7 +3822,7 @@ msgstr "האזן רק במחשב מקומי"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "מִתְקָעים"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4138,7 +4146,7 @@ msgstr "&אשר"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "סגו&ר"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "שגיאת Regex"
|
||||
|
||||
@@ -4332,10 +4340,6 @@ msgstr "שמירה"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "שגור AcoustIDs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "חילול טביעת אצבע AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "פתיחה בנגן"
|
||||
@@ -4409,17 +4413,17 @@ msgstr "מנוטרל"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "הסרת מִתְקָע"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "טעינה מחדש של רשימת מִתְקָעים זמינים..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "מִתְקָע '%s'"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4427,48 +4431,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "ארעה שגיאה בעת טעינת מִתְקָע '%s':\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "מִתְקָע '%s' אינו תואם לגרסה נוכחית של פיקארד."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "המִתְקָע '%s' ישודרג לגרסה %s בהפעלה הבאה של פיקארד."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "הסרת מִתְקָע '%s'?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "האם להסיר מִתְקָע '%s' ?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "אתחול פיקארד לעדכון לגרסה החדשה"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "גרסה חדשה זמינה"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "יוצרים"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "רשיון"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "לא ניתן להוריד את מִתְקָע '%s'."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "נסו שוב מאוחר יותר."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/hr.po
152
po/hr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2256,12 +2256,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Umjetnik"
|
||||
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgstr "Umjetnik:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2982,201 +2982,209 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "zvučni zapis"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3800,7 +3808,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4124,7 +4132,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4318,10 +4326,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4395,17 +4399,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4413,48 +4417,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/hu.po
152
po/hu.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2250,12 +2250,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Előadó"
|
||||
@@ -2501,7 +2501,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgstr "&Borítókép"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Keresés"
|
||||
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2973,201 +2973,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Csoport"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Lekérdezés"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Frissítés"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Fájlok átnevezése"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Fájlok mozgatása"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "&Cimkék mentése"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fájl"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Szerkesztés"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Nézet"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Beállítások"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Eszközök"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "Segítség"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Szám"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Minden támogatott formátum"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3788,7 +3796,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Bővítmények"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4112,7 +4120,7 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4306,10 +4314,6 @@ msgstr "Mentés"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4383,17 +4387,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4401,48 +4405,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/id.po
152
po/id.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2245,12 +2245,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artis"
|
||||
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "Artis:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Berkas"
|
||||
|
||||
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Pencarian"
|
||||
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2965,201 +2965,209 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Refresh"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Trek"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3777,7 +3785,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4101,7 +4109,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4295,10 +4303,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4372,17 +4376,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4390,48 +4394,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/is.po
152
po/is.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/is/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2249,12 +2249,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Plata"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Listamaður"
|
||||
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "Listamaður:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "U&mslag"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Leit"
|
||||
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr "Finna &geisladisk..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2972,201 +2972,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Hó&pa saman"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+P"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "F&letta upp"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "Upplýs&ingar..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Endu&rlesa"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "Endu&rnefna skrár"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Færa skrár"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Vista &Tög"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Tög &frá skráanöfnum..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Skrá"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Sýs&l"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Sýna"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Valkostir"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Tól"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hjálp"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Lag"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Öll studd snið"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Auðkenningar er þörf"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3787,7 +3795,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Íforrit"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4111,7 +4119,7 @@ msgstr "Í &lagi"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4305,10 +4313,6 @@ msgstr "Vista"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Senda inn AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4382,17 +4386,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4400,48 +4404,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/it.po
152
po/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-05 07:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-10 14:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2253,12 +2253,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Whitelist"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artista"
|
||||
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Artista:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Elenco tracce:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgstr "&Copertina"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Azioni"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr "Ricerca &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Cerca i dettagli del CD presente nella tua unità disco"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2976,201 +2976,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "&Genera impronte digitali AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr "Genera impronte digitali"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr "Genera le impronte digitali audio AcoustID per i file selezionati senza eseguire una ricerca"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr "Genera le impronte digitali audio AcoustID per i file selezionati"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Ra&ggruppa"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Raggruppa file in gruppi per album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Cerca"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Cerca gli elementi selezionati sul sito di MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Info..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Aggiorna"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Rinomina file"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Sposta file"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Salva &tag"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Genera tag da nome &file..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "&Apri le mie collezioni nel browser"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "Visualizza &log errori/debug"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Visualizza &cronologia dell'attività"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Apri nel &lettore multimediale"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Riproduci il file nel tuo lettore multimediale predefinito"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "Apri &cartella superiore"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Apri la cartella superiore in Esplora risorse"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "&Controlla aggiornamenti..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&File"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Modifica"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Visualizza"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opzioni"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Strumenti"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Aiuto"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Azioni"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Traccia"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "&Ricerca avanzata"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "&Ricerca integrata"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Tutti i formati supportati"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Aggiunta cartelle da '%(directory)s' in corso..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Aggiunta cartella '%(directory)s' in corso..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Configurazione richiesta"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Il sistema di impronte digitali audio non è ancora configurato. Vuoi configurarlo adesso?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (errore: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (errore: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Autenticazione necessaria"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3791,7 +3799,7 @@ msgstr "Ascolta solo su localhost"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugin"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4115,7 +4123,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "&Chiudi"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Errore nell'espressione regolare"
|
||||
|
||||
@@ -4309,10 +4317,6 @@ msgstr "Salva"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Invia AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "Genera impronte digitali AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Apri nel lettore multimediale"
|
||||
@@ -4386,17 +4390,17 @@ msgstr "Disabilitato"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Disinstalla plugin"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "Ricaricamento dell'elenco dei plugin disponibili in corso..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "Plugin '%s'"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4404,48 +4408,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del plugin '%s':\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "Il plugin '%s' non è compatibile con questa versione di Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "Il plugin '%s' sarà aggiornato alla versione %s al prossimo riavvio di Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "Disinstallare il plugin '%s'?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Sei sicuro di voler disinstallare il plugin '%s' ?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Riavvia Picard per aggiornare alla nuova versione"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Nuova versione disponibile"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autori"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licenza"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Non è stato possibile scaricare il plugin '%s'."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Per favore riprova più tardi."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/ja.po
152
po/ja.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2255,12 +2255,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "ウィッシュリスト"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "アルバム"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "アーティスト"
|
||||
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "アーティスト:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "トラックリスト:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "ファイル"
|
||||
|
||||
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "カバーアート(&C)"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "アクション(&A)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "検索"
|
||||
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr "CDを検索(&C)"
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "ドライブ内のCDの詳細を検索"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2975,201 +2975,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "クラスタ(&U)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "ファイルをアルバムクラスタでクラスタ化する"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "検索(&L)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "選択したアイテムをMusicBrainzで検索"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "情報(&I)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "更新(&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "ファイル名を変更(&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "ファイルを移動(&M)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "タグを保存(&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "ファイル名からタグ付け(&F)..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "自分のコレクションをブラウザで開く(&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "エラー/デバッグログを表示(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "動作履歴を表示(&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "プレイヤーで開く(&P)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "ファイルを既定のメディアプレイヤーで再生"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "フォルダを開く(&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "含んでいるフォルダをエクスプローラで開く"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "&アップデートの確認"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "ファイル(&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "編集(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "表示(&V)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "オプション(&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "ツール(&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "ヘルプ(&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "アクション"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "トラック"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "アドバンス検索(&A)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "内蔵検索(&B)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "サポートされているすべてのフォーマット"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "「%(directory)s」の中の複数のディレクトリを追加中..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "ディレクトリ「%(directory)s」を追加中..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "設定必須"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "音声フィンガープリント計算はまだ設定していません。今設定しますか？"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (エラー: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (エラー: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "認証が必要です"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3787,7 +3795,7 @@ msgstr "localhostの接続のみを受け付ける"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "プラグイン"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4111,7 +4119,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "閉じる(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "正規表現のエラー"
|
||||
|
||||
@@ -4305,10 +4313,6 @@ msgstr "保存"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "AcoustID を送信"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "プレイヤーで開く"
|
||||
@@ -4382,17 +4386,17 @@ msgstr "無効"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "プラグインのアンインストール"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "利用可能なプラグイン一覧を再読み込み中です..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "プラグイン「%s」"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4400,48 +4404,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "プラグイン「%s」の読み込み中にエラーが発生しました:\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "プラグイン「%s」は、このバージョンのPicardと互換性がありません。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "プラグイン '%s' は次回の Picard 起動時にバージョン %s にアップグレードされます"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "プラグイン「%s」をアンインストールしますか？"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "'%s' プラグインをアンインストールしますか？"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "新バージョンへのアップグレードをリセットします"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "新しいバージョンが利用可能です"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "ライセンス"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "'%s' プラグインがダウンロードできません"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "時間をおいて再度実行してください"
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/ko.po
152
po/ko.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2245,12 +2245,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "화이트리스트"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "앨범"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "아티스트"
|
||||
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "아티스트:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "트랙목록:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "파일"
|
||||
|
||||
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr "커버 아트(&C)"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "액션(&A)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "찾기"
|
||||
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr "CD 조회(&C)..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "드라이브에 삽입된 CD의 상세정보 조회"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2965,201 +2965,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "클러스터(&U)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "앨범 클러스터로 파일분할"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "조회(&L)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "MusicBrainz에서 선택항목 조회"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "정보(&I)..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "새로고침(&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "이름 변경(&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "파일 이동(&M)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "태그 저장(&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "파일 이름으로 태그 작성하기(&F)..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "브라우저로 내 컬렉션 열기(&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "활동이력 보기(&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "플레이어로 열기(&P)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "기본 미디어 플레이어로 파일 재생"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "대상폴더 열기(&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "파일탐색기로 대상폴더 열기"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "파일(&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "편집(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "보기(&V)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "옵션(&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "도구(&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "도움말(&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "액션"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "트랙"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "지원되는 모든 형식"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "'%(directory)s' 에서 여러개의 디렉토리 추가 중 ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "디렉토리 추가 중: '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "설정 필요"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "오디오 지문이 아직 설정되지 않았습니다. 지금 설정하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (오류: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (오류: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "인증 필요"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3777,7 +3785,7 @@ msgstr "내부서버에서만 수신"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "플러그인"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4101,7 +4109,7 @@ msgstr "확인(&O)"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "정규식 오류"
|
||||
|
||||
@@ -4295,10 +4303,6 @@ msgstr "저장"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "AcoustID 등록"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "플레이어로 열기"
|
||||
@@ -4372,17 +4376,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4390,48 +4394,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "'%s' 플러그인은 현재 버전의 Picard와 호환되지 않습니다."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "'%s' 플러그인은 다음번에 Picard를 실행할 때 %s 버전으로 업그레이드 됩니다."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "새 버전으로 업그레이드하려면 Picard를 다시 시작하십시오"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "새로운 버전 사용가능"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "저작자"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "라이선스"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "'%s' 플러그인을 다운로드 할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "나중에 다시 시도하십시오"
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/mr.po
152
po/mr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/mr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2248,12 +2248,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "कलाकार"
|
||||
@@ -2499,7 +2499,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2971,201 +2971,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3786,7 +3794,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "प्लगिन्स"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4110,7 +4118,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4304,10 +4312,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4381,17 +4385,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4399,48 +4403,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "परवाना"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/nb.po
152
po/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2254,12 +2254,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Godkjent liste"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artist"
|
||||
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "Artist:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Sporliste:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Filer"
|
||||
|
||||
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgstr "&Omslagsbilder"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Handlinger"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Søk"
|
||||
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Slå opp &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Slå opp detaljene av CDen i cd-rom stasjonen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2977,201 +2977,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Gruppér"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Gruppér filer i albumklynger"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "MB &Søk"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Søk opp valgte elementer i MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Info..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Oppdater"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Endre navn på filer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Flytt filer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "&Lagre tagger"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Tagger fra &filnavn..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "&Åpne Mine samlinger i nettleseren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Se &handlingshistorie"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Åpne i &spiller"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Spill filen i standard mediespiller"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "Åpne overordnet &mappe"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Åpne den overordnende mappen i filbehandleren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fil"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Rediger"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vis"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Alternativer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Verktøy"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hjelp"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Handlinger"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Spor"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "&Avansert søk"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "&Innebygd søk"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Alle støttede formater"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Legger til flere mapper fra \"%(directory)s\"..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Legger til mappe \"%(directory)s\" ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Konfigurasjon nødvendig"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Lydfingeravtrykk er foreløpig ikke konfigurert. Vil du sette opp dette nå?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (feil: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (Feil: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Autorisering nødvendig"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3792,7 +3800,7 @@ msgstr "Lytt bare på lokalvert"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Programtillegg"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4116,7 +4124,7 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "Lu&kk"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Feil i Regeks"
|
||||
|
||||
@@ -4310,10 +4318,6 @@ msgstr "Lagre"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Send AcoustIDer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Åpne i spiller"
|
||||
@@ -4387,17 +4391,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4405,48 +4409,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "Programtillegget \"%s\" er uforenelig med denne versjonen av Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "Programtillegget \"%s\" vil oppdateres til versjon %s neste gang Picard startes."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Ønsker du virkelig å avinstallere programtillegget \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Start Picard på nytt for å oppgradere til ny versjon"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Ny versjon tilgjengelig"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Forfattere"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Lisens"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Programtillegget \"%s\" kunne ikke lastes ned."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Prøv igjen senere."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/nl.po
152
po/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 09:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 17:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maurits Meulenbelt <mfmeulenbelt@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2253,12 +2253,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Witte lijst"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artiest"
|
||||
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Artiest:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Nummerlijst:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Bestanden"
|
||||
|
||||
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgstr "&Hoesafbeelding"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Acties"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "&Zoeken"
|
||||
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr "&Cd opzoeken"
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Details van de cd in je cd-speler opzoeken."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2976,201 +2976,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "AcoustID-&vingerafdrukken aanmaken"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr "Vingerafdrukken aanmaken"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr "AcoustID-audiovingerafdrukken voor de geselecteerde bestanden aanmaken, zonder ze op te zoeken"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr "AcoustID-audiovingerafdrukken voor de geselecteerde bestanden aanmaken"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Clusteren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Bestanden naar uitgave clusteren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Opzoeken"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Geselecteerde object in MusicBrainz opzoeken"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Info"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Herladen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "Bestanden &hernoemen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "Bestanden &verplaatsen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "&Tags opslaan"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "&Tags uit bestandsnamen halen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "Mijn Collecties in de browser &openen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "Fout- en debug&logboek bekijken"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "&Activiteitengeschiedenis bekijken"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "&Nummer luisteren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Bestand in de standaard mediaspeler afspelen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "De bijbehorende &map openen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "De bijbehorende map in je verkenner openen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "&Zoek naar nieuwe versies …"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Bestand"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "B&ewerken"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "Bee&ld"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opties"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Hulpmiddelen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Help"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acties"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "Ge&avanceerde zoekfunctie"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "Inge&bouwde zoekfunctie"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Alle ondersteunde bestandsformaten"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Meerdere mappen uit ‘%(directory)s’ worden toegevoegd …"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "De map ‘%(directory)s’ wordt toegevoegd …"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Configuratie vereist"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Het gebruik van audiovingerafdrukken is nog niet ingesteld. Wil je het nu instellen?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (fout: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (fout: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Machtiging vereist"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3791,7 +3799,7 @@ msgstr "Alleen op localhost luisteren"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plug-ins"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4115,7 +4123,7 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "Sluit&en"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Regex-fout"
|
||||
|
||||
@@ -4309,10 +4317,6 @@ msgstr "Opslaan"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "AcoustID’s versturen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr "AcoustID-vingerafdrukken aanmaken"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Nummer luisteren"
|
||||
@@ -4386,17 +4390,17 @@ msgstr "Uitgeschakeld"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Plug-in verwijderen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "De lijst met beschikbare plug-ins wordt opnieuw geladen"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "Plug-in ‘%s’"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4404,48 +4408,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Tijdens het laden van de plug-in ‘%s’ is een fout opgetreden:\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "De plug-in ‘%s’ werkt niet met deze versie van Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "De volgende keer dat Picard wordt opgestart, wordt de plug-in ‘%s’ bijgewerkt naar versie ‘%s’."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "Plug-in ‘%s’ verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Wil je de plug-in ‘%s’ echt verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Herstart Picard om de nieuwe versie te installeren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Nieuwe versie beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Auteur(s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licentie"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "De plug-in ‘%s’ kon niet worden gedownload."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Probeer het later nog eens."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/oc.po
152
po/oc.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/oc/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2249,12 +2249,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artista"
|
||||
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "Artista:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Fichièrs"
|
||||
|
||||
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "&Pocheta"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Recercar"
|
||||
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr "Recercar &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2972,201 +2972,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Gro&patge"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Recercar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Info..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Refrescar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "To&rnat nomenar los fichièrs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "Desplaçar los fichièrs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Salvar las me&tadonadas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Metadonadas dels noms de &fichièr..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fichièr"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vista"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opcions"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Espleches"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Ajuda"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Accions"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Pista"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Totes los formats preses en carga"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Autentificacion requesida"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3787,7 +3795,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Moduls extèrnes"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4111,7 +4119,7 @@ msgstr "&Validar"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4305,10 +4313,6 @@ msgstr "Enregistrar"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Sometre los AcoustIDs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4382,17 +4386,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4400,48 +4404,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
160
po/pl.po
160
po/pl.po
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-11 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2268,12 +2268,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Biała Lista"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Wykonawca"
|
||||
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Wykonawca:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Lista utworów:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Pliki"
|
||||
|
||||
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "Wybierz &all"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/itemviews.py:403
|
||||
msgid "Ctrl+A"
|
||||
msgstr "Ctrl+a"
|
||||
msgstr "Ctrl+A"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/itemviews.py:476
|
||||
msgid "&Other versions"
|
||||
@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "&Okładka"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Akcje"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Znajdź"
|
||||
@@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "Wyszukiwanie &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Analiza zawartości CD w napędzie"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2997,201 +2997,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Grupa"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Sprawdź"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Wyszukaj zaznaczenie w MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Info..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Odśwież"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "Zmień nazwy"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "P&rzenieś pliki"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Zapisz &tagi"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Tagi z nazwy &pliku"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "&Otwórz Moje Kolekcje w przeglądarce"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Wyświetl &historię aktywności"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Otwórz w &Odtwarzaczu"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Odtwórz plik w domyślnym odtwarzaczu"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "Otwórz folder zawierający"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Otwórz folder zawierający plik w eksploratorze plików"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Plik"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Edycja"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Widok"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opcje"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Narzędzia"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Pomoc"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Akcje"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Utwór"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "Wyszukiwanie z&aawansowane"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "W&budowane wyszukiwanie"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Wszystkie wspierane formaty"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Dodawanie wielu katalogów z '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Dodawanie katalogu: '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Wymaga konfiguracji"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Funkcja odcisków audio nie została jeszcze skonfigurowana. Czy chcesz to zrobić teraz?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (błąd: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (błąd: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Wymagane uwierzytelnienie"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3818,7 +3826,7 @@ msgstr "Nasłuchuj tylko na localhost"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Wtyczki"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4142,7 +4150,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "&Zamknij"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Błąd wyrażenia regularnego"
|
||||
|
||||
@@ -4336,10 +4344,6 @@ msgstr "Zapisz"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Wyślij AcoustIDs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Otwórz w Odtwarzaczu"
|
||||
@@ -4413,17 +4417,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Odinstaluj wtyczkę"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "Ponowne wczytywanie listy dostępnych wtyczek..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "Wtyczka '%s'"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4431,48 +4435,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas wczytywania wtyczki '%s':\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "Wtyczka '%s' nie jest kompatybilna z tą wersją Picarda."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "Wtyczka '%s' zostanie uaktualniona do wersji %s przy następnym uruchomieniu Picarda."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "Czy odinstalować wtyczkę '%s'?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz odinstalować wtyczkę „%s”?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Zrestartuj Picarda, żeby uaktualnić do nowej wersji"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Nowa wersja dostępna"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autorzy"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licencja"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Wtyczka '%s' nie mogła zostać pobrana."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Spróbuj później"
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/pt.po
152
po/pt.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2252,12 +2252,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Lista branca"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Álbum"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artista"
|
||||
@@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "Artista:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Lista de faixas:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Ficheiros"
|
||||
|
||||
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "&Capa do álbum"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Ações"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr "Ler o &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Faz a leitura dos detalhes do CD na sua unidade"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2975,201 +2975,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Grupo"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Agrupa ficheiros em grupos de álbuns"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Procurar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Pesquisar os itens selecionados no MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Informações..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Atualiza&r"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "Altera&r nomes dos ficheiros"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Mover ficheiros"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Guardar &etiquetas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Etiquetas a partir dos nomes dos ficheiros..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "Abrir as minhas c&oleções no navegador"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "Ver registo de &erros / depuração"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Ver &histórico de atividades"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Abrir no &reprodutor"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Reproduzir o ficheiro no reprodutor multimédia padrão"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "Abrir &pasta respetiva"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Abre a pasta que contém a média no explorador de ficheiros do sistema"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "&Verificar atualizações…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Ficheiro"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Ver"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opções"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "Ferramen&tas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Ajuda"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Ações"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Faixa"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "Pesquisa &avançada"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Todos os formatos suportados"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "A adicionar vários diretórios de '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "A adicionar o diretório: '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Configuração necessária"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "As impressões digitais de áudio ainda não estão configuradas. Quer configurá-las agora?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (erro: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (erro: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Necessária autenticação"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3790,7 +3798,7 @@ msgstr "Escutar apenas no host local"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4114,7 +4122,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "F&echar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Erro de expressão regular"
|
||||
|
||||
@@ -4308,10 +4316,6 @@ msgstr "Guardar"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Enviar AcoustIDs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Abrir no reprodutor"
|
||||
@@ -4385,17 +4389,17 @@ msgstr "Desativado"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4403,48 +4407,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autores"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licença"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/pt_BR.po
152
po/pt_BR.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2264,12 +2264,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Lista Branca"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Álbum"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artista"
|
||||
@@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr "Artista:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Lista de faixas:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Arquivos"
|
||||
|
||||
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr "&Capa"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Ações"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Pesquisar"
|
||||
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Escanear &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Faz a busca dos detalhes do CD na sua unidade"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2987,201 +2987,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Grupo"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Agrupar arquivos em grupos de álbum"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Procurar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Pesquisar os itens selecionados no MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Informações..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Atuali&zar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Renomear arquivos"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Mover arquivos"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Salvar &tags"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Marcar tags a partir dos nomes dos &arquivos..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "Abrir minhas c&oleções no navegador"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "Exibir Erros / Depurar Registro"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Ver &histórico de atividades"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Abrir no &Reprodutor"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Reproduzir o arquivo no reprodutor de mídia padrão"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "Abrir &pasta recipiente"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Abre a pasta recipiente em seu explorador de arquivos"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "&Verificar Atualizações …"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Arquivo"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Exibir"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opções"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Ajuda"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Ações"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Faixa"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "Pesquisa &avançada"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "&Pesquisa interna"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Todos os formatos suportados"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Adicionando várias pasta de dentro de '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Adicionando pasta: '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Configuração Requerida"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "As impressões digitais de áudio ainda não estão configuradas. Você gostaria de configurá-las agora?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (erro: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (erro: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Autenticação necessária"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3802,7 +3810,7 @@ msgstr "Escutar somente no host local"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4126,7 +4134,7 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "F&echar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Erro de expressão regular"
|
||||
|
||||
@@ -4320,10 +4328,6 @@ msgstr "Salvar"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Enviar AcoustIDs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Abrir no Reprodutor"
|
||||
@@ -4397,17 +4401,17 @@ msgstr "Desativado"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Desinstalar plugin"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "Recarregar lista de plugins disponíveis"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "Plugin '%s'"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4415,48 +4419,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Um erro ocorreu durante o carregamento do plugin '%s':\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "O plugin '%s' não é compatível com esta versão do Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "O plugin '%s' será atualizado para a versão %s na próxima execução do Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "Desinstalar plugin '%s'?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Você realmente deseja desinstalar o plug-in '%s' ?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Reiniciar Picard para atualizar para a nova versão"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Nova versão disponível"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autores"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licença"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "O plugin '%s' não pode ser baixado."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Por favor tente novamente mais tarde."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/ro.po
152
po/ro.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2255,12 +2255,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artist"
|
||||
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr "Artist:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr "&Coperți"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Caută"
|
||||
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "Caută discul..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2981,201 +2981,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Gr&upează"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Căutare"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Informații..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Actualiza&re"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Redenumește fișierele"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Mută fișierele"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Înregistrează tag-urile"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Generare taguri din numele fișierelor"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fișier"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editare"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "Afișa&re"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opțiuni"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "Unel&te"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Ajutor"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Piesă"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Toate formatele cunoscute"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Configurare necesară"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3799,7 +3807,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Module"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4123,7 +4131,7 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4317,10 +4325,6 @@ msgstr "Înregistrează"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4394,17 +4398,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4412,48 +4416,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licență"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/ru.po
152
po/ru.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2274,12 +2274,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Белый список"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Альбом"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Исполнитель"
|
||||
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Исполнитель:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Треклист:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Файлы"
|
||||
|
||||
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "&Обложка"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "Действия"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Поиск"
|
||||
@@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr "Поиск &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Поиск информации о CD в дисководе"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -3003,201 +3003,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Разбить на кластеры"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Кластерные файлы в кластеры альбомов"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Опознать"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Поиск выбранных элементов в MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Информация..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Обновить"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Переименовывать файлы"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "П&ереносить файлы"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Сохранять &теги"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Теги из имён &файлов…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "&Открыть Коллекцию в Браузере"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "Просмотр журнала Отладки/Ошибок"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "&Просмотр Истории активности"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl-H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Открыть в проигрывателе"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Воспроизвести этот файл в проигрывателе по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "&Открыть содержащую папку"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Откройте папку, содержащую файл в вашем обозревателе"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Файл"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Правка"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Вид"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Настройки"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Инструменты"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Справка"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Действия"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Произведение"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "&Расширенный поиск"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "&Встроенный поиск"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Все поддерживаемые форматы"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Добавление нескольких папок из '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Добавление папки:'%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Требуется настройка"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Поддержка звуковых отпечатков не настроена. Хотите настроить её сейчас?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Требуется аутентификация"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3824,7 +3832,7 @@ msgstr "Слушать только на localhost"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Плагины"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4148,7 +4156,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "Закрыть"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Ошибка Regex"
|
||||
|
||||
@@ -4342,10 +4350,6 @@ msgstr "Сохранить"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Предложить AcoustIDs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Открыть в проигрывателе"
|
||||
@@ -4419,17 +4423,17 @@ msgstr "Выключено"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Удалить плагин"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4437,48 +4441,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "Плагин '%s' несовместим с текущей версией Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "Плагин '%s' будет обновлён до версии %s при следующем запуске Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Вы действительно хотите удалить плагин %s?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Перезапустите Picard для того, чтобы закончить обновление"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Доступна новая версия"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Авторы"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Лицензия"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Плагин '%s' не может быть скачан."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, попробуйте позже."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/sk.po
152
po/sk.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2260,12 +2260,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Umelec"
|
||||
@@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr "&Obrázok Albumu"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hľadaj"
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2989,201 +2989,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Kl&aster"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Vyhľadať"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Informácie"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Obnov"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Premenovať Súbory"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Premiestniť súbory"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Uložiť &Tagy"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Tagy z &Nazov Súboru..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Súbor"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Úpravy"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Zobraziť"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Nastavenia"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Možnosti"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Pomocník"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Skladba"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Všetky Podporované Formáty"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Je potrebné nastavenie"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Tvorba odtlačkov audia nie je zatiaľ nastavená. Chcete ju nastaviť teraz?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3810,7 +3818,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Pluginy"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4134,7 +4142,7 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4328,10 +4336,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4405,17 +4409,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4423,48 +4427,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licencia"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/sl.po
152
po/sl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2261,12 +2261,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Izvajalec"
|
||||
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "Izvajalec:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Datoteke"
|
||||
|
||||
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Naslovni&ca"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Išči"
|
||||
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2990,201 +2990,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Zdr&uži v skupke"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Pregled"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Osveži"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "P&reimenuj datoteke"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "Pre&makni datoteke"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Shrani &oznake"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "&Oznake iz imen datotek"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Datoteka"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Urejanje"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Pogled"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Nastavitve"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Orodja"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Pomoč"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Skladba"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Vse podprte oblike"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3811,7 +3819,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Vtičniki"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4135,7 +4143,7 @@ msgstr "&V redu"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4329,10 +4337,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4406,17 +4410,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4424,48 +4428,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licenca"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/sq.po
152
po/sq.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/sq/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2248,12 +2248,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artist"
|
||||
@@ -2499,7 +2499,7 @@ msgstr "Artist:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Listë pjesësh:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Kartela"
|
||||
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&Veprime"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Kërkoni"
|
||||
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2971,201 +2971,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Veprime"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Pjesë"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Krejt Formatet e Mbuluar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (gabim: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Lypset Mirëfilltësim"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3786,7 +3794,7 @@ msgstr "Përgjo vetëm në localhost"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Shtojca"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4110,7 +4118,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4304,10 +4312,6 @@ msgstr "Ruaje"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4381,17 +4385,17 @@ msgstr "E çaktivizuar"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "Çinstalojeni shtojcën"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "Shtojca '%s'"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4399,48 +4403,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "Të çinstalohet shtojca '%s'?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Ka gati version të ri"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autorë"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licencë"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Ju lutemi, riprovoni më vonë."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/sr.po
152
po/sr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2255,12 +2255,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2981,201 +2981,209 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Акције"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3799,7 +3807,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4123,7 +4131,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4317,10 +4325,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4394,17 +4398,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4412,48 +4416,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/sv.po
152
po/sv.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2258,12 +2258,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Vitlista"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Artist"
|
||||
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgstr "Artist:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Spårlista:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Filer"
|
||||
|
||||
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr "&Omslagsgrafik"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "H&andlingar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Sök"
|
||||
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "Slå upp &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "Slå upp detaljer för CD-skivan i din enhet"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2981,201 +2981,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "Kl&uster"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "Klusterfiler till albumkluster"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "S&lå upp"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "Slå upp markerade föremål i MusicBrainz"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Information"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Uppdatera"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "&Byt namn på filer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "&Flytta filer"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "Spara &taggar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Taggar från &filnamn..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "&Öppna mina samlingar i webbläsaren"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "Visa &fel/felsökningslogg"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "Visa aktivitets&historik"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "Öppna i &spelare"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Spela filen i din standardmediaspelare "
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "Öppna innehållande &katalog"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "Öppna den innehållande mappen i din utforskare"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Arkiv"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Redigera"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Visa"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "A<ernativ"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "Ver&ktyg"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hjälp"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Åtgärder"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Spår"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "&Avancerad sökning"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "&Inbyggd sökning"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Alla format som stöds"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Lägger till flera kataloger från '%(directory)s'..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Lägger till katalog: '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "Konfigurering krävs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Inställningar för audiofingeravtryck är ännu inte gjorda. Vill du ställa in det nu?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (fel: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (fel: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "Autentisering krävs"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3796,7 +3804,7 @@ msgstr "Lyssna endast på localhost"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Insticksmoduler"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4120,7 +4128,7 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "Stän&g"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Regex fel"
|
||||
|
||||
@@ -4314,10 +4322,6 @@ msgstr "Spara"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "Skicka in AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Open i spelare"
|
||||
@@ -4391,17 +4395,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4409,48 +4413,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "Insticksmodulen '%s' är inte kompatibel med denna version av Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "Insticksmodulen '%s' kommer att uppgraderas till version %s vid nästa körning av Picard."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Vill du verkligen avinstallera insticksmodulen \"%s'\"?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Starta om Picard för att uppgradera till ny version"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Ny version tillgänglig"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Författare"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licens"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Insticksprogrammet '%s' kunde inte hämtas."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Vänligen försök igen senare."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/tr.po
152
po/tr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2255,12 +2255,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Albüm"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Sanatçı"
|
||||
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Dosyalar"
|
||||
|
||||
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr "&Kapak Resmi"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Arama"
|
||||
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "&CD Arama..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2978,201 +2978,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Kümele"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Arama"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "&Bilgi..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Yenile"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "Dosyaları &Adlandır"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "Dosyaları &Taşı"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "&Etiketleri Kaydet"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Dosya Adlarından &Etiketlendir..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "Dosyayı varsayılan medya oynatıcısında çal"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Dosya"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Dü&zenle"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Görünüm"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Seçenekler"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Araçlar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Yardım"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Eylemler"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Parça"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Desteklenen Tüm Formatlar"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "Klasör ekliyor: '%(directory)s' ..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Ses parmakizi yapılandırılmamış. Şimdi yapılandırmak ister misiniz?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3793,7 +3801,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Eklentiler"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4117,7 +4125,7 @@ msgstr "&Tamam"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Düzenli İfade (Regex) Hatası"
|
||||
|
||||
@@ -4311,10 +4319,6 @@ msgstr "Kaydet"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4388,17 +4392,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4406,48 +4410,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Son sürüme yükseltmek için Picard'ı yeniden başlat"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Lisans"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/uk.po
152
po/uk.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2262,12 +2262,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "Білий список"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Альбом"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Виконавець"
|
||||
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "Виконавець:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "Список доріжок"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Файли"
|
||||
|
||||
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "&Обкладинки"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Пошук"
|
||||
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2991,201 +2991,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "&Разбити на кластери"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "&Пошук"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Оновити"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "П&ерейменувати файли"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "Пе&ремістити файли"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "&Зберегти позначки"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "Позначки з н&азв файлів..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Файл"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Правка"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Вигляд"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Налаштування"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Інструменти"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Довідка"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "Доріжка"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "&Розширений пошук"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "Всі підтримувані формати"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "Аудіо відбиток ще не налаштований. Бажаєте налаштувати його зараз?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (помилка: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s(%(similarity)d%%) (помилка: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s(%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3812,7 +3820,7 @@ msgstr "Слухати лише локальні"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Модулі"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4136,7 +4144,7 @@ msgstr "&Гаразд"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "Помилка Regex"
|
||||
|
||||
@@ -4330,10 +4338,6 @@ msgstr "Зберегти"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "Відкрити в програвачі"
|
||||
@@ -4407,17 +4411,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4425,48 +4429,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "Плагін '%s' буде оновлено до версії %s при наступному завантаженні Picard"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "Ви дійсно хочете видалити плагін '%s'?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "Перезапустіть Picard для оновлення до нової версії"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "Доступна нова версія "
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Ліцензія"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Плагін '%s' неможливо завантажити."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Будь-ласка спробуйте пізніше."
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/vi.po
152
po/vi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2242,12 +2242,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2962,201 +2962,209 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3774,7 +3782,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4098,7 +4106,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4292,10 +4300,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4369,17 +4373,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4387,48 +4391,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/zh-Hans.po
152
po/zh-Hans.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/zh-Hans/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2261,12 +2261,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "白名单"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "专辑"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "艺术家"
|
||||
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "艺术家:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "音轨列表:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr "专辑封面(&C)"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "操作(&A)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "查询 &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "查询驱动器中 CD 的详细信息"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2981,201 +2981,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "簇(&U)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "将文件归集到专辑簇中"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "查询(&L)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "在 MusicBrainz 中查询选中项目"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "信息(&I)..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "刷新(&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "重命名文件(&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "移动文件(&M)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "保存标签(&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "根据文件名获取标签(&F)..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "在浏览器中打开我的收藏集(&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "查看错误/调试日志(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "查看活动历史(&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "在播放器中打开(&P)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "在默认的媒体播放器中播放文件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "打开所在文件夹(&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "在文件浏览器中打开所在文件夹"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "检查更新(&C)…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "文件(&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "编辑(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "查看(&V)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "选项(&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "工具(&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "帮助(&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "操作"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "音轨"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "高级搜索(&A)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "内置搜索(&B)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "全部受支持格式"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "正在从「%(directory)s」添加多个目录..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "正在添加目录: 「%(directory)s'」..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "需要配置"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "尚未配置音频指纹参数。是否希望立即配置?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (错误: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (错误: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "需要验证身份"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3793,7 +3801,7 @@ msgstr "仅在 localhost 监听"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "插件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4117,7 +4125,7 @@ msgstr "确定(&O)"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "关闭(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "正则表达式错误"
|
||||
|
||||
@@ -4311,10 +4319,6 @@ msgstr "保存"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "提交 AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "在播放器中打开"
|
||||
@@ -4388,17 +4392,17 @@ msgstr "禁用"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "卸载插件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "正在刷新可用插件列表..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "插件「%s」"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4406,48 +4410,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "载入插件「%s」时出错:\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "插件「%s」与当前版本的 Picard 不兼容。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "插件「%s」在 Picard 下次启动时会被更新到 %s 版本。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "是否卸载插件「%s」?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "是否确定要卸载插件「%s」?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "重启 Picard 来更新版本"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "新版本可用"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "许可协议"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "无法下载插件「%s」。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "请稍后再试。"
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/zh.po
152
po/zh.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/zh/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2261,12 +2261,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "白名单"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "专辑"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "艺术家"
|
||||
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "艺术家:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "音轨列表:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr "专辑封面(&C)"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "操作(&A)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "查询 &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "查询驱动器中 CD 的详细信息"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2981,201 +2981,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "簇(&U)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "将文件归集到专辑簇中"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "查询(&L)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "在 MusicBrainz 中查询选中项目"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "信息(&I)..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "刷新(&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "重命名文件(&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "移动文件(&M)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "保存标签(&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "根据文件名获取标签(&F)..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "在浏览器中打开我的收藏集(&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "查看错误/调试日志(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "查看活动历史(&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "在播放器中打开(&P)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "在默认的媒体播放器中播放文件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "打开所在文件夹(&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "在文件浏览器中打开所在文件夹"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "检查更新(&C)…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "文件(&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "编辑(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "查看(&V)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "选项(&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "工具(&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "帮助(&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "操作"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "音轨"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "高级搜索(&A)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "内置搜索(&B)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "全部受支持格式"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "正在从「%(directory)s」添加多个目录..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "正在添加目录: 「%(directory)s'」..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "需要配置"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "尚未配置音频指纹参数。是否希望立即配置?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (错误: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (错误: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "需要验证身份"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3793,7 +3801,7 @@ msgstr "仅在 localhost 监听"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "插件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4117,7 +4125,7 @@ msgstr "确定(&O)"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "关闭(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "正则表达式错误"
|
||||
|
||||
@@ -4311,10 +4319,6 @@ msgstr "保存"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "提交 AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "在播放器中打开"
|
||||
@@ -4388,17 +4392,17 @@ msgstr "禁用"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "卸载插件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "正在刷新可用插件列表..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "插件「%s」"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4406,48 +4410,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "载入插件「%s」时出错:\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "插件「%s」与当前版本的 Picard 不兼容。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "插件「%s」在 Picard 下次启动时会被更新到 %s 版本。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "是否卸载插件「%s」?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "是否确定要卸载插件「%s」?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "重启 Picard 来更新版本"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "新版本可用"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "许可协议"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "无法下载插件「%s」。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "请稍后再试。"
|
||||
|
||||
|
||||
152
po/zh_CN.po
152
po/zh_CN.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2267,12 +2267,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "白名单"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "专辑"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "艺术家"
|
||||
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "艺术家:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "音轨列表:"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr "专辑封面(&C)"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "操作(&A)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "查询 &CD..."
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "查询驱动器中 CD 的详细信息"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2987,201 +2987,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "簇(&U)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "将文件归集到专辑簇中"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "查询(&L)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "在 MusicBrainz 中查询选中项目"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "信息(&I)..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "刷新(&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "重命名文件(&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "移动文件(&M)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "保存标签(&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "根据文件名获取标签(&F)..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "在浏览器中打开我的收藏集(&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "查看错误/调试日志(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "查看活动历史(&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "在播放器中打开(&P)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "在默认的媒体播放器中播放文件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "打开所在文件夹(&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "在文件浏览器中打开所在文件夹"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "检查更新(&C)…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "文件(&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "编辑(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "查看(&V)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "选项(&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "工具(&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "帮助(&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "操作"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "音轨"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "高级搜索(&A)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "内置搜索(&B)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "全部受支持格式"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "正在从「%(directory)s」添加多个目录..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "正在添加目录: 「%(directory)s'」..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "需要配置"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "尚未配置音频指纹参数。是否希望立即配置?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (错误: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (错误: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "需要验证身份"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3799,7 +3807,7 @@ msgstr "仅在 localhost 监听"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "插件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4123,7 +4131,7 @@ msgstr "确定(&O)"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "关闭(&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "正则表达式错误"
|
||||
|
||||
@@ -4317,10 +4325,6 @@ msgstr "保存"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "提交 AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "在播放器中打开"
|
||||
@@ -4394,17 +4398,17 @@ msgstr "禁用"
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "卸载插件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr "正在刷新可用插件列表..."
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "插件「%s」"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4412,48 +4416,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "载入插件「%s」时出错:\n\n%s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "插件「%s」与当前版本的 Picard 不兼容。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "插件「%s」在 Picard 下次启动时会被更新到 %s 版本。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "是否卸载插件「%s」?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "是否确定要卸载插件「%s」?"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "重启 Picard 来更新版本"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "新版本可用"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "许可协议"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "无法下载插件「%s」。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "请稍后再试。"
|
||||
|
||||
|
||||
154
po/zh_TW.po
154
po/zh_TW.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-03 18:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 01:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 10:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-10 14:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2247,12 +2247,12 @@ msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr "白名單"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:135
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:765 picard/util/tags.py:28
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767 picard/util/tags.py:28
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "專輯"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/cdlookup.py:63 picard/ui/itemviews.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:766 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:768 picard/ui/searchdialog/album.py:150
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/track.py:61 picard/util/tags.py:31
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "創作者"
|
||||
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr "創作者:"
|
||||
msgid "Tracklist:"
|
||||
msgstr "音軌清單"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:588
|
||||
#: picard/ui/infostatus.py:56 picard/ui/options/plugins.py:590
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "檔案"
|
||||
|
||||
@@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr "封面圖片(&C)"
|
||||
msgid "&Actions"
|
||||
msgstr "&動作"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:759
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:481 picard/ui/mainwindow.py:761
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/__init__.py:86
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜尋"
|
||||
@@ -2941,7 +2941,7 @@ msgstr "查找 &CD…"
|
||||
msgid "Lookup the details of the CD in your drive"
|
||||
msgstr "在您的光碟內查找詳細資訊"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:610
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:488 picard/ui/mainwindow.py:612
|
||||
msgid "Ctrl+K"
|
||||
msgstr "Ctrl+K"
|
||||
|
||||
@@ -2967,201 +2967,209 @@ msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
msgid "&Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:508 picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files without "
|
||||
"doing a lookup"
|
||||
msgstr "對已選取的檔案產生 AcoustID 音訊特徵碼，但是不查找這些檔案。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:510
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:511
|
||||
msgid "Generate the AcoustID audio fingerprints for the selected files"
|
||||
msgstr "對已選取的檔案產生 AcoustID 音訊特徵碼。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:513
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:512
|
||||
msgid "Ctrl+Alt+F"
|
||||
msgstr "Ctrl+Alt+F"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:515
|
||||
msgid "Cl&uster"
|
||||
msgstr "叢集 (&u)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:514
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:516
|
||||
msgid "Cluster files into album clusters"
|
||||
msgstr "將檔案並列為叢集"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:517
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:519
|
||||
msgid "Ctrl+U"
|
||||
msgstr "Ctrl+U"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:520
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:522
|
||||
msgid "&Lookup"
|
||||
msgstr "查找 (&L)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:521
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:523
|
||||
msgid "Lookup selected items in MusicBrainz"
|
||||
msgstr "在 MusicBrainz 中查找已選擇的項目"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:526
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:528
|
||||
msgid "Ctrl+L"
|
||||
msgstr "Ctrl+L"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:529
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:531
|
||||
msgid "&Info..."
|
||||
msgstr "資訊 (&I)…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:532
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:534
|
||||
msgid "Ctrl+I"
|
||||
msgstr "Ctrl+I"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:535
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:537
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "重新整理 (&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:536
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:538
|
||||
msgid "Ctrl+R"
|
||||
msgstr "Ctrl+R"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:539
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:541
|
||||
msgid "&Rename Files"
|
||||
msgstr "重新命名檔案 (&R)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:544
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:546
|
||||
msgid "&Move Files"
|
||||
msgstr "移動檔案 (&M)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:549
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:551
|
||||
msgid "Save &Tags"
|
||||
msgstr "儲存標籤 (&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:554
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:556
|
||||
msgid "Tags From &File Names..."
|
||||
msgstr "由檔名來上標籤 (&F)…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:558
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:560
|
||||
msgid "&Open My Collections in Browser"
|
||||
msgstr "在瀏覽器中開啟我的收藏 (&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:562
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:564
|
||||
msgid "View &Error/Debug Log"
|
||||
msgstr "檢視錯誤/偵錯日誌 (&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:565
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
msgid "Ctrl+G"
|
||||
msgstr "Ctrl+G"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:567
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:569
|
||||
msgid "View Activity &History"
|
||||
msgstr "檢視活動歷史紀錄 (&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:570
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:572
|
||||
msgid "Ctrl+H"
|
||||
msgstr "Ctrl+H"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:576
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:578
|
||||
msgid "Open in &Player"
|
||||
msgstr "在撥放器中開啟 (&P)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:577
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:579
|
||||
msgid "Play the file in your default media player"
|
||||
msgstr "使用您的預設媒體播放器來播放"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:581
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:583
|
||||
msgid "Open Containing &Folder"
|
||||
msgstr "開啟包含的資料夾 (&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:582
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:584
|
||||
msgid "Open the containing folder in your file explorer"
|
||||
msgstr "在您的檔案總管中開啟包含該檔案的資料夾"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:587
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:589
|
||||
msgid "&Check for Update…"
|
||||
msgstr "檢查更新(&C)⋯"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:647
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:649
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "檔案 (&F)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:660
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:662
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "編輯 (&E)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:666
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:668
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "檢視 (&V)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:674
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:676
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "選項 (&O)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:680
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:682
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "工具 (&T)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:692 picard/ui/util.py:43
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:694 picard/ui/util.py:43
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "說明 (&H)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:727 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:729 picard/ui/ui_options_plugins.py:132
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "動作"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:767
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:769
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "音軌"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:784
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:786
|
||||
msgid "&Advanced search"
|
||||
msgstr "進階搜尋 (&A)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:785
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:787
|
||||
msgid "&Builtin search"
|
||||
msgstr "基本搜尋 (&B)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:874
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:876
|
||||
msgid "All Supported Formats"
|
||||
msgstr "所有支援的格式"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:900
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:902
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding multiple directories from '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "從「%(directory)s」新增多個資料夾…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:905
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding directory: '%(directory)s' ..."
|
||||
msgstr "新增資料夾: 「%(directory)s」…"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:992
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:994
|
||||
msgid "Configuration Required"
|
||||
msgstr "需要設定"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:993
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:995
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio fingerprinting is not yet configured. Would you like to configure it "
|
||||
"now?"
|
||||
msgstr "尚未設定音訊特徵碼。請問您想要現在設定嗎？"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1108
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (錯誤: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1114
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s"
|
||||
msgstr "%(filename)s"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1125
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%) (錯誤: %(error)s)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1132
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
msgstr "%(filename)s (%(similarity)d%%)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1178
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1180
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "需要鑑認"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1179
|
||||
#: picard/ui/mainwindow.py:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Picard needs authorization to access your personal data on the MusicBrainz "
|
||||
"server. Would you like to log in now?"
|
||||
@@ -3779,7 +3787,7 @@ msgstr "只在本機端的連接埠聆聽"
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "插件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:583 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585 picard/ui/searchdialog/album.py:149
|
||||
#: picard/ui/searchdialog/artist.py:49 picard/ui/searchdialog/track.py:59
|
||||
#: picard/ui/ui_options_plugins.py:130
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4103,7 +4111,7 @@ msgstr "確定(&O)"
|
||||
msgid "Clos&e"
|
||||
msgstr "關閉 (&e)"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:87
|
||||
#: picard/ui/options/__init__.py:97
|
||||
msgid "Regex Error"
|
||||
msgstr "正規表式錯誤"
|
||||
|
||||
@@ -4297,10 +4305,6 @@ msgstr "儲存"
|
||||
msgid "Submit AcoustIDs"
|
||||
msgstr "提交 AcoustID"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:97
|
||||
msgid "Generate AcoustID Fingerprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/interface.py:101
|
||||
msgid "Open in Player"
|
||||
msgstr "以播放器開啟"
|
||||
@@ -4374,17 +4378,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall plugin"
|
||||
msgstr "移除插件"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:385
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:387
|
||||
msgid "Reloading list of available plugins..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:393 picard/ui/options/plugins.py:402
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:423
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:395 picard/ui/options/plugins.py:404
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Plugin '%s'"
|
||||
msgstr "插件「%s」"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:394
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while loading the plugin '%s':\n"
|
||||
@@ -4392,48 +4396,48 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:403
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:405
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' is not compatible with this version of Picard."
|
||||
msgstr "插件「%s」與 Picard 目前版本不相容。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:424
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' will be upgraded to version %s on next run of Picard."
|
||||
msgstr "插件「%s」將會在 Picard 下次執行時升級到版本%s。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:445
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uninstall plugin '%s'?"
|
||||
msgstr "移除插件「%s」？"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:446
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to uninstall the plugin '%s' ?"
|
||||
msgstr "您真的想要移除插件「%s」嗎？"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:576
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
msgid "Restart Picard to upgrade to new version"
|
||||
msgstr "重新啟動 Picard 來更新到新版本"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:578
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:580
|
||||
msgid "New version available"
|
||||
msgstr "可安裝新版本"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:585
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:587 picard/util/tags.py:59
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:589 picard/util/tags.py:59
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "授權"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:624
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The plugin '%s' could not be downloaded."
|
||||
msgstr "插件「%s」無法下載。"
|
||||
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:625
|
||||
#: picard/ui/options/plugins.py:627
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "請稍候再試。"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user