Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard/appstream/
Translation: Picard/appstream
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2023-08-14 16:49:33 +00:00
parent 7eef147187
commit c398ac6e8c
41 changed files with 592 additions and 495 deletions

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Aleksandar Hadzhivelichkov <Raphaelo245@gmail.com>, 2021
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,11 +16,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/bg/)\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -44,8 +45,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -77,15 +78,14 @@ msgid ""
"AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be "
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
msgstr ""
"AcoustID: Picard използва AcoustID аудио отпечатъци, позволявайки файлове да"
" бъдат идентифицирани по действителната музика, дори и те да нямат "
"метаданни."
"AcoustID: Picard използва AcoustID аудио отпечатъци, позволявайки файлове да "
"бъдат идентифицирани по действителната музика, дори и те да нямат метаданни."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Изчерпателна база данни: Picard използва отворената и обществено "
"поддържаната MusicBrainz база данни да осигури точна информация за милиони "
@@ -102,8 +102,8 @@ msgid ""
"Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a "
"selection of available plugins or write your own."
msgstr ""
"Поддръжка на приставки: Ако ви особено допълнение, вие можете да изберете от"
" подбор на достъпни приставки или да напишете свои."
"Поддръжка на приставки: Ако ви особено допълнение, вие можете да изберете от "
"подбор на достъпни приставки или да напишете свои."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47
msgid ""
@@ -111,8 +111,8 @@ msgid ""
"exactly specify how your music files will be named and how the tags will "
"look like."
msgstr ""
"Скриптинг: Гъвкав, но лесен за научаване скриптов език ви позволява точно да"
" уточните как вашите музикални файлове ще бъдат именувани как таговете ще "
"Скриптинг: Гъвкав, но лесен за научаване скриптов език ви позволява точно да "
"уточните как вашите музикални файлове ще бъдат именувани как таговете ще "
"изглеждат."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# t0n3t <toni75@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/ca/)\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# DJ Sweder <djsweder@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,12 +16,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/cs/)\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"cs/)\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -44,8 +46,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -53,8 +55,8 @@ msgstr ""
"Přejmenováním souborů a jejich zařazením do struktury složek Vám Picard "
"pomůže uspořádat Vaší hudební sbírku přesně tak, jak Vy budete chtít. K "
"dispozici je celá řada doplňků a Vy máte možnost si vytvořit - napsat i "
"svoje vlastní. Picard podporuje širokou škálu hudebních formátů a pokud máte"
" nekompletní informace k Vašim CD, umí chybějící údaje dohledat."
"svoje vlastní. Picard podporuje širokou škálu hudebních formátů a pokud máte "
"nekompletní informace k Vašim CD, umí chybějící údaje dohledat."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22
msgid "Tagging audio files has never been easier."
@@ -80,24 +82,24 @@ msgid ""
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
msgstr ""
"AcoustID: Picard používá akustický otisk AcoustID, což umožňuje rozpoznat "
"soubory podle jejich skutečného hudebního obsahu i v případě, že žádné údaje"
" metadat neobsahují."
"soubory podle jejich skutečného hudebního obsahu i v případě, že žádné údaje "
"metadat neobsahují."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Rozsáhlá databáze: Picard používá otevřenou a komunitou udržovanou databázi"
" MusicBrainz k poskytování přesných informací k miliónům vydání hudebních "
"Rozsáhlá databáze: Picard používá otevřenou a komunitou udržovanou databázi "
"MusicBrainz k poskytování přesných informací k miliónům vydání hudebních "
"děl. "
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40
msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click."
msgstr ""
"Dohledávání informací o CD: Picard umí dohledat informace o obsahu hudebního"
" CD na jedno kliknutí."
"Dohledávání informací o CD: Picard umí dohledat informace o obsahu hudebního "
"CD na jedno kliknutí."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:43
msgid ""
@@ -114,9 +116,9 @@ msgid ""
"exactly specify how your music files will be named and how the tags will "
"look like."
msgstr ""
"Skriptování: Přizpůsobivý a snadno pochopitelný skriptovací jazyk Vám umožní"
" přesně určit, jak budou Vaše hudební soubory pojmenovány a jak budou "
"uložená metadata - tagy."
"Skriptování: Přizpůsobivý a snadno pochopitelný skriptovací jazyk Vám umožní "
"přesně určit, jak budou Vaše hudební soubory pojmenovány a jak budou uložená "
"metadata - tagy."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52
msgid ""

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# cerdd83 <cerdd83@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,12 +15,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Welsh (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/cy/)\n"
"Language-Team: Welsh (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"cy/)\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cy\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
"11) ? 2 : 3;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -39,8 +41,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/da/)\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"da/)\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Laurent Monin <i18n@norz.org>, 2018
# Wieland Hoffmann <themineo+transifex@googlemail.com>, 2019
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>, 2022
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,11 +17,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/de/)\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -44,15 +45,15 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard hilft dir, deine Musik-Sammlung zu organisieren, indem es deine "
"Musikdateien genauso wie du es möchtest umbenennt und in Ordner einsortiert."
" Es steht eine Vielzahl an Plugins zur Verfügung und du kannst sogar deine "
"Musikdateien genauso wie du es möchtest umbenennt und in Ordner einsortiert. "
"Es steht eine Vielzahl an Plugins zur Verfügung und du kannst sogar deine "
"eigenen schreiben. Picard unterstützt viele Audio-Formate und kann auch die "
"gesamten Daten einer CD abfragen."
@@ -83,12 +84,12 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Umfassende Datenbank: Picard verwendet die offene und von der Community "
"betriebene MusicBrainz-Datenbank, um akkurate Informationen zu Millionen von"
" Musik-Veröffentlichungen zu bieten."
"betriebene MusicBrainz-Datenbank, um akkurate Informationen zu Millionen von "
"Musik-Veröffentlichungen zu bieten."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40
msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click."

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Panos Bouklis <panos@echidna-band.com>, 2020
# Marios Pizinas <speardog98@outlook.com>, 2023
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,11 +16,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/el/)\n"
"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"el/)\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -38,22 +39,22 @@ msgid ""
"files even without any existing metadata."
msgstr ""
"Θέλετε να κάνετε εκκαθάριση την μουσική σας βιβλιοθήκη; Το Picard είναι ένα "
"ανοικτού κώδικα για πολλαπλές πλατφόρμες πρόγραμμα για μουσικές ετικέτες από"
" το MusicBrainz. Έχει τη δυνατότητα αναγνώρισης αρχείων ήχου ακόμη και χωρίς"
" υπάρχοντα μεταδεδομένα."
"ανοικτού κώδικα για πολλαπλές πλατφόρμες πρόγραμμα για μουσικές ετικέτες από "
"το MusicBrainz. Έχει τη δυνατότητα αναγνώρισης αρχείων ήχου ακόμη και χωρίς "
"υπάρχοντα μεταδεδομένα."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Το Picard σας βοηθά στο να οργανώσετε την μουσική σας συλλογή με το να "
"μετονομάζετε τα μουσικά σας αρχεία και με το να τα ταξινομείτε σε δομή "
"φακέλων ακριβώς όπως το θέλετε εσείς. Ποικιλία από προσθήκες είναι διαθέσιμα"
" και μπορείτε ακόμα να γράψετε και τις δικές σας. Το Picard υποστηρίζει ένα "
"φακέλων ακριβώς όπως το θέλετε εσείς. Ποικιλία από προσθήκες είναι διαθέσιμα "
"και μπορείτε ακόμα να γράψετε και τις δικές σας. Το Picard υποστηρίζει ένα "
"μεγάλο εύρος από μορφές ήχου και μπορεί ακόμα να διαβάσει ένα ολόκληρο CD "
"για εσας."
@@ -78,15 +79,15 @@ msgid ""
"AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be "
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
msgstr ""
"AcoustID: Το Picard χρησιμοποιεί το AcoustID ηχητικό αποτύπωμα, επιτρέποντας"
" τα αρχεία να αναγνωρίζονται από την πραγματική μουσική, ακόμα και αν δεν "
"AcoustID: Το Picard χρησιμοποιεί το AcoustID ηχητικό αποτύπωμα, επιτρέποντας "
"τα αρχεία να αναγνωρίζονται από την πραγματική μουσική, ακόμα και αν δεν "
"έχουν μεταδεδομένα."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,10 +2,10 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,11 +14,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: English (Canada) (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/en_CA/)\n"
"Language-Team: English (Canada) (https://app.transifex.com/musicbrainz/"
"teams/13846/en_CA/)\n"
"Language: en_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -38,8 +39,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Ivan Dobsky, 2021
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/en_GB/)\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/"
"musicbrainz/teams/13846/en_GB/)\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,14 +40,14 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard helps you organise your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organise your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -74,8 +75,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,14 +2,14 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Jeremias Brown <comercialspam@gmail.com>, 2018
# Ismael Olea <ismael@olea.org>, 2018
# Nicolás Tamargo <reosarevok@gmail.com>, 2020
# Jefferson Alejandro Neira Rodriguez <alejo.conejo27@hotmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,12 +18,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? "
"1 : 2;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -40,12 +42,14 @@ msgid ""
"files even without any existing metadata."
msgstr ""
"¿Necesitas ordenar tu biblioteca de música? \n"
"Picard es un etiquetador de música multiplataforma open source de MusicBrainz. Tiene la capacidad de identificar archivos de audio incluso sin metadatos disponibles."
"Picard es un etiquetador de música multiplataforma open source de "
"MusicBrainz. Tiene la capacidad de identificar archivos de audio incluso sin "
"metadatos disponibles."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -53,8 +57,8 @@ msgstr ""
"Picard lo ayuda a organizar su colección de música cambiando el nombre de "
"sus archivos de música y ordenándolos en una estructura de carpetas "
"exactamente como lo desea. Hay una variedad de complementos disponibles e "
"incluso puedes escribir los tuyos. Picard admite una amplia gama de formatos"
" de audio y también puede buscar un CD completo por ti."
"incluso puedes escribir los tuyos. Picard admite una amplia gama de formatos "
"de audio y también puede buscar un CD completo por ti."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22
msgid "Tagging audio files has never been easier."
@@ -70,7 +74,8 @@ msgid ""
"FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV, and more."
msgstr ""
"Múltiples formatos: \n"
"Picard es compatible con todos los formatos de música populares como MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV y más."
"Picard es compatible con todos los formatos de música populares como MP3, "
"FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV y más."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:31
msgid ""
@@ -78,13 +83,14 @@ msgid ""
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
msgstr ""
"AcoustID: \n"
"Picard utiliza las huellas digitales de audio de AcoustID que permiten identificar los archivos de audio incluso si no tienen metadatos."
"Picard utiliza las huellas digitales de audio de AcoustID que permiten "
"identificar los archivos de audio incluso si no tienen metadatos."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Amplia base de datos: Picard utiliza la base de datos abierta y mantenida "
"por la comunidad MusicBrainz para proporcionar información precisa sobre "
@@ -111,7 +117,9 @@ msgid ""
"look like."
msgstr ""
"Secuencias de órdenes: \n"
"Un lenguaje de secuencias de órdenes flexible pero fácil de aprender: permite especificar exactamente cómo se llamarán sus archivos de música y cómo se verán las etiquetas."
"Un lenguaje de secuencias de órdenes flexible pero fácil de aprender: "
"permite especificar exactamente cómo se llamarán sus archivos de música y "
"cómo se verán las etiquetas."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52
msgid ""
@@ -125,8 +133,8 @@ msgid ""
"later, and is hosted on GitHub where it is actively developed by some "
"awesome developers."
msgstr ""
"Open Source: Picard está licenciado bajo la Licencia Pública General GNU 2.0"
" o posterior, y está alojado en GitHub, donde lo desarrollan activamente "
"Open Source: Picard está licenciado bajo la Licencia Pública General GNU 2.0 "
"o posterior, y está alojado en GitHub, donde lo desarrollan activamente "
"muchos magníficos desarrolladores."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:102

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/et/)\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"et/)\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Timo Martikainen <musicbrainz@listmycds.com>, 2020
# Jaakko Perttilä <jormangeud@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,11 +16,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/fi/)\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"fi/)\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -43,23 +44,22 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard auttaa sinua järjestelemään musiikkikirjastosi nimeämällä "
"musiikkitiedostosi ja lajittelemalla ne hakemistorakenteeseen juuri niin "
"kuin itse haluat. Useita liitännäisiä on myös saatavilla, ja voit kirjoittaa"
" omiakin. Picard tukee monia äänitiedostomuotoja ja pystyy etsimään koko CD-"
"kuin itse haluat. Useita liitännäisiä on myös saatavilla, ja voit kirjoittaa "
"omiakin. Picard tukee monia äänitiedostomuotoja ja pystyy etsimään koko CD-"
"levyn tiedotkin."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22
msgid "Tagging audio files has never been easier."
msgstr ""
"Äänitiedostojen tunnisteiden hallitseminen ei ole ollut koskaan näin "
"helppoa."
"Äänitiedostojen tunnisteiden hallitseminen ei ole ollut koskaan näin helppoa."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:25
msgid "Features:"
@@ -86,8 +86,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Kattava tietokanta: Picard hyödyntää avointa ja yhteisön ylläpitämää "
"MusicBrainz-tietokantaa, josta saa tietoa miljoonista musiikkijulkaisuista."
@@ -128,8 +128,8 @@ msgid ""
"awesome developers."
msgstr ""
"Avoin lähdekoodi: Picard on lisensoitu GNU General Public License 2.0 tai "
"uudempi lisenssillä, ja se on saatavilla GitHubista, jossa sitä aktiivisesti"
" kehitetään."
"uudempi lisenssillä, ja se on saatavilla GitHubista, jossa sitä aktiivisesti "
"kehitetään."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:102
msgid "MetaBrainz Foundation"

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# AO <ao@localizationlab.org>, 2020
# Laurent Monin <i18n@norz.org>, 2020
# Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>, 2022
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,12 +16,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/fr/)\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -38,23 +40,23 @@ msgid ""
"files even without any existing metadata."
msgstr ""
"Avez-vous besoin de nettoyer votre collection de musique ? Picard est un "
"baliseur de fichiers musicaux libre et multi-plateformes par MusicBrainz. Il"
" est capable d'identifier les fichiers audio même sans aucune métadonnée "
"baliseur de fichiers musicaux libre et multi-plateformes par MusicBrainz. Il "
"est capable d'identifier les fichiers audio même sans aucune métadonnée "
"existante."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard vous aide à organiser votre collection musicale en renommant vos "
"fichiers audio et en les triant dans une structure de répertoires exactement"
" comme vous le souhaitez. Différents greffons sont disponibles et vous "
"pouvez même créer le vôtre. Picard supporte une grande variété de formats "
"audio et peut aussi rechercher un CD entier pour vous."
"fichiers audio et en les triant dans une structure de répertoires exactement "
"comme vous le souhaitez. Différents greffons sont disponibles et vous pouvez "
"même créer le vôtre. Picard supporte une grande variété de formats audio et "
"peut aussi rechercher un CD entier pour vous."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22
msgid "Tagging audio files has never been easier."
@@ -69,8 +71,8 @@ msgid ""
"Multiple formats: Picard supports all popular music formats, including MP3, "
"FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV, and more."
msgstr ""
"Formats multiples : Picard supporte la plupart des formats de fichiers audio"
" courants, entre autres, MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV."
"Formats multiples : Picard supporte la plupart des formats de fichiers audio "
"courants, entre autres, MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:31
msgid ""
@@ -84,8 +86,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Base de données riche : Picard utilise la base de données ouverte et "
"maintenue par une communauté de MusicBrainz, pour fournir des informations "
@@ -100,9 +102,9 @@ msgid ""
"Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a "
"selection of available plugins or write your own."
msgstr ""
"Support de greffons : si vous avez besoin d'une fonctionnalité particulière,"
" vous pouvez choisir parmi une sélection de greffons disponibles ou écrire "
"le vôtre."
"Support de greffons : si vous avez besoin d'une fonctionnalité particulière, "
"vous pouvez choisir parmi une sélection de greffons disponibles ou écrire le "
"vôtre."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47
msgid ""
@@ -110,8 +112,8 @@ msgid ""
"exactly specify how your music files will be named and how the tags will "
"look like."
msgstr ""
"Langage de script : Un langage de script, souple et simple à apprendre, vous"
" permet de spécifier exactement comment vous voulez que vos fichiers soient "
"Langage de script : Un langage de script, souple et simple à apprendre, vous "
"permet de spécifier exactement comment vous voulez que vos fichiers soient "
"nommés et à quoi les balises doivent ressembler."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# murdos <aurelien.mino@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,12 +15,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: French (Canada) (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/fr_CA/)\n"
"Language-Team: French (Canada) (https://app.transifex.com/musicbrainz/"
"teams/13846/fr_CA/)\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -39,8 +41,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,12 +15,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/ga/)\n"
"Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"ga/)\n"
"Language: ga\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ga\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : "
"4);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -39,8 +41,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/gl/)\n"
"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"gl/)\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>, 2021
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,12 +15,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/he/)\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"he/)\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % "
"1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -37,13 +39,13 @@ msgid ""
"files even without any existing metadata."
msgstr ""
"רוצים לארגן את ספריית המוזיקה שלכם? פיקארד הוא מתייג מוזיקה, שנכתב בקוד "
"פתוח, חוצה מסדות, מאת מיוזיקבריינז. בעל יכולת זיהוי קבצי שמע גם ללא נתוני־על"
" קיימים."
"פתוח, חוצה מסדות, מאת מיוזיקבריינז. בעל יכולת זיהוי קבצי שמע גם ללא נתוני־על "
"קיימים."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -73,14 +75,14 @@ msgid ""
"AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be "
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
msgstr ""
"AcoustID: פיקארד עושה שימוש טביעת אצבע אודיו AcoustID כדי לזהות את הקבצים "
"על־ידי המוזיקה עצמה, גם אם אין להם מטא-נתונים."
"AcoustID: פיקארד עושה שימוש טביעת אצבע אודיו AcoustID כדי לזהות את הקבצים על־"
"ידי המוזיקה עצמה, גם אם אין להם מטא-נתונים."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"מסד נתונים מקיף: פיקארד משתמש במסד הנתונים הפתוח המתוחזק על־ידי קהילת "
"מיוזיקבריינז על מנת לספק מידע מדויק על מיליוני הוצאות מוזיקה."
@@ -94,8 +96,8 @@ msgid ""
"Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a "
"selection of available plugins or write your own."
msgstr ""
"תמיכה מִתְקָעים: אם אתם צריכים תכונה מסוימת, תוכלו לבחור מתוך מבחר של "
"מִתְקָעים זמין או לכתוב מִתְקָעים משלכם."
"תמיכה מִתְקָעים: אם אתם צריכים תכונה מסוימת, תוכלו לבחור מתוך מבחר של מִתְקָעים "
"זמין או לכתוב מִתְקָעים משלכם."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47
msgid ""
@@ -103,8 +105,8 @@ msgid ""
"exactly specify how your music files will be named and how the tags will "
"look like."
msgstr ""
"תסרוט: שפת תסרוט גמישה אך קלה ללימוד מאפשרת להגדיר כיצד בדיוק קובצי המוזיקה"
" יכונו וכיצד התגים יראו."
"תסרוט: שפת תסרוט גמישה אך קלה ללימוד מאפשרת להגדיר כיצד בדיוק קובצי המוזיקה "
"יכונו וכיצד התגים יראו."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52
msgid ""
@@ -118,8 +120,8 @@ msgid ""
"later, and is hosted on GitHub where it is actively developed by some "
"awesome developers."
msgstr ""
"קוד פתוח: פיקארד מרושה תחת הרישיון הציבורי הכללי של GNU 2.0 ואילך, ומתארח ב־"
" GitHub, שם הוא מפותח באופן פעיל על־ידי כמה מפתחים מדהימים."
"קוד פתוח: פיקארד מרושה תחת הרישיון הציבורי הכללי של GNU 2.0 ואילך, ומתארח ב־ "
"GitHub, שם הוא מפותח באופן פעיל על־ידי כמה מפתחים מדהימים."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:102
msgid "MetaBrainz Foundation"

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/hu/)\n"
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"hu/)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/is/)\n"
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"is/)\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: is\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,10 +2,10 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# salo.rock, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,12 +14,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: salo.rock, 2023\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/it/)\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? "
"1 : 2;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -41,8 +43,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -65,8 +67,8 @@ msgid ""
"Multiple formats: Picard supports all popular music formats, including MP3, "
"FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV, and more."
msgstr ""
"Formati diversi: Picard supporta tutti i formati di musica più popolari, tra"
" cui MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV e altri."
"Formati diversi: Picard supporta tutti i formati di musica più popolari, tra "
"cui MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV e altri."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:31
msgid ""
@@ -79,8 +81,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Database esauriente: Picard usa il database aperto e mantenuto dalla "
"comunità di MusicBrainz per fornire informazioni accurate su milioni di "
@@ -105,8 +107,8 @@ msgid ""
"look like."
msgstr ""
"Scripting: un linguaggio di scripting flessibile ma facile da imparare ti "
"permette di specificare con esattezza come rinominare i tuoi file musicali e"
" come far apparire i tuoi tag."
"permette di specificare con esattezza come rinominare i tuoi file musicali e "
"come far apparire i tuoi tag."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52
msgid ""
@@ -122,8 +124,8 @@ msgid ""
"later, and is hosted on GitHub where it is actively developed by some "
"awesome developers."
msgstr ""
"Open source: Picard è rilasciato sotto la licenza GNU General Public License"
" 2.0 o successive ed è ospitato su GitHub, dove è sviluppato attivamente da "
"Open source: Picard è rilasciato sotto la licenza GNU General Public License "
"2.0 o successive ed è ospitato su GitHub, dove è sviluppato attivamente da "
"alcuni fantastici sviluppatori."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:102

View File

@@ -2,14 +2,14 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# 和田篤 <entry@wa2c.com>, 2019
# Nozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp>, 2020
# ffff23 <open_ffff23@protonmail.ch>, 2021
# Masuda Sunatomo <sunatomo@gmail.com>, 2021
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,11 +18,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/ja/)\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"ja/)\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -40,19 +41,21 @@ msgid ""
"files even without any existing metadata."
msgstr ""
"音楽ライブラリをクリーンアップする必要がありますか? Picard は、 MusicBrainz "
"によるオープンソースのクロスプラットフォーム音楽タグ付けソフトウエアです。 既存のメタデータがなくても、オーディオファイルを識別する機能があります。"
"によるオープンソースのクロスプラットフォーム音楽タグ付けソフトウエアです。 既"
"存のメタデータがなくても、オーディオファイルを識別する機能があります。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard は、音楽ファイルの名前を変更し、それらを希望どおりにフォルダー構造に並べ替えることで、音楽コレクションを整理するのに役立ちます。 "
"さまざまなプラグインが利用可能であり、独自のプラグインを作成することもできます。 Picard "
"は、さまざまなオーディオ形式をサポートしており、CD全体を検索することもできます。"
"Picard は、音楽ファイルの名前を変更し、それらを希望どおりにフォルダー構造に並"
"べ替えることで、音楽コレクションを整理するのに役立ちます。 さまざまなプラグイ"
"ンが利用可能であり、独自のプラグインを作成することもできます。 Picard は、さ"
"まざまなオーディオ形式をサポートしており、CD全体を検索することもできます。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22
msgid "Tagging audio files has never been easier."
@@ -67,24 +70,26 @@ msgid ""
"Multiple formats: Picard supports all popular music formats, including MP3, "
"FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV, and more."
msgstr ""
"複数の形式Picard は MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV などを含むすべての一般的な音楽形式をサポートしています。"
"複数の形式Picard は MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV などを含むすべての一般的"
"な音楽形式をサポートしています。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:31
msgid ""
"AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be "
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
msgstr ""
"AcoustIDPicard は AcoustID "
"オーディオフィンガープリントを使用して、メタデータがない場合でも、実際の音楽でファイルを識別できるようにします。"
"AcoustIDPicard は AcoustID オーディオフィンガープリントを使用して、メタデー"
"タがない場合でも、実際の音楽でファイルを識別できるようにします。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"包括的なデータベース: Picard は、オープンでコミュニティが管理する MusicBrainz "
"データベースを使用して、何百万もの音楽リリースに関する正確な情報を提供します。"
"包括的なデータベース: Picard は、オープンでコミュニティが管理する "
"MusicBrainz データベースを使用して、何百万もの音楽リリースに関する正確な情報"
"を提供します。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40
msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click."
@@ -94,14 +99,18 @@ msgstr "CD の検索: Picard ではクリックするだけで音楽CD全体を
msgid ""
"Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a "
"selection of available plugins or write your own."
msgstr "プラグインサポート: 特定の機能が必要な場合は、利用可能なプラグインからの選択か、独自のプラグインを作成できます。"
msgstr ""
"プラグインサポート: 特定の機能が必要な場合は、利用可能なプラグインからの選択"
"か、独自のプラグインを作成できます。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47
msgid ""
"Scripting: A flexible but easy to learn scripting language allows you to "
"exactly specify how your music files will be named and how the tags will "
"look like."
msgstr "スクリプティング: 柔軟かつ容易に学習が可能なスクリプトにより、正確な楽曲ファイルの名前付けやタグの特定が可能になります。"
msgstr ""
"スクリプティング: 柔軟かつ容易に学習が可能なスクリプトにより、正確な楽曲ファ"
"イルの名前付けやタグの特定が可能になります。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52
msgid ""
@@ -115,8 +124,9 @@ msgid ""
"later, and is hosted on GitHub where it is actively developed by some "
"awesome developers."
msgstr ""
"オープンソース: Picard は GNU 一般公衆ライセンス 2.0 以降が適用され、何人かの素晴らしい開発者によってアクティブに開発されている "
"GitHub 上でホスティングされています。"
"オープンソース: Picard は GNU 一般公衆ライセンス 2.0 以降が適用され、何人かの"
"素晴らしい開発者によってアクティブに開発されている GitHub 上でホスティングさ"
"れています。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:102
msgid "MetaBrainz Foundation"

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/ko/)\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"ko/)\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,10 +2,10 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Vaclovas lntas (Vac.) <vaclovas1999@gmail.com>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,12 +14,15 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Vaclovas lntas (Vac.) <vaclovas1999@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/lt/)\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"lt/)\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? "
"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -41,8 +44,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -80,8 +83,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Išsami duomenų bazė: „Picard“ naudoja atvirą ir bendruomenės prižiūrimą "
"„MusicBrainz“ duomenų bazę, kad pateiktų tikslią informaciją apie milijonus "
@@ -98,8 +101,8 @@ msgid ""
"Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a "
"selection of available plugins or write your own."
msgstr ""
"Įskiepių palaikymas: Jei jums reikia tam tikros funkcijos, galite rinktis iš"
" turimų įskiepių arba sukurti savo."
"Įskiepių palaikymas: Jei jums reikia tam tikros funkcijos, galite rinktis iš "
"turimų įskiepių arba sukurti savo."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47
msgid ""

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Suraj Kawade, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Marathi (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/mr/)\n"
"Language-Team: Marathi (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"mr/)\n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: mr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Muhammad Adli Ibrahim <adli98@yahoo.com>, 2020
# Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,11 +16,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/ms_MY/)\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (https://app.transifex.com/musicbrainz/"
"teams/13846/ms_MY/)\n"
"Language: ms_MY\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ms_MY\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -43,17 +44,17 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard mampu menyusun atur kumpulan muzik anda melalui penamaan semula dan "
"pengisihan fail muzik ke dalam struktur pelipat yang dikehendaki. Anda boleh"
" memilih antara pemalam yang tersedia ataupun menulis pemalam sendiri. "
"Picard menyokong pelbagai jenis format audio. Di samping itu, Picard juga "
"mampu mencari CD lengkap untuk anda."
"pengisihan fail muzik ke dalam struktur pelipat yang dikehendaki. Anda boleh "
"memilih antara pemalam yang tersedia ataupun menulis pemalam sendiri. Picard "
"menyokong pelbagai jenis format audio. Di samping itu, Picard juga mampu "
"mencari CD lengkap untuk anda."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22
msgid "Tagging audio files has never been easier."
@@ -82,8 +83,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Pangkalan data yang tuntas: Picard menggunakan pangkalan data MusicBrainz "
"untuk membekalkan maklumat yang tepat berkenaan jutaan keluaran muzik. "

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# CatQuest, The Endeavouring Cat, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/nb/)\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/musicbrainz/"
"teams/13846/nb/)\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Maurits Meulenbelt, 2021
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,11 +16,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/nl/)\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"nl/)\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -43,15 +44,15 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Met Picard kan je je muziekverzameling beheren door je muziekbestanden naar "
"je eigen voorkeuren te hernoemen en op te slaan in een mapstructuur. Er zijn"
" veel plug-ins beschikbaar en je kan ook zelf plug-ins schrijven. Picard "
"je eigen voorkeuren te hernoemen en op te slaan in een mapstructuur. Er zijn "
"veel plug-ins beschikbaar en je kan ook zelf plug-ins schrijven. Picard "
"ondersteunt een breed scala audioformaten en kan ook een hele cd voor je "
"opzoeken."
@@ -82,8 +83,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Uitgebreide database: dankzij de open en door de gemeenschap onderhouden "
"MusicBrainz-database geeft Picard je precieze informatie over miljoenen "
@@ -108,8 +109,8 @@ msgid ""
"look like."
msgstr ""
"Scripts: een flexibele maar eenvoudig te leren scripttaal geeft je de "
"mogelijkheid om de bestandsnamen en tags van je muziekbestanden aan je eigen"
" wensen aan te passen."
"mogelijkheid om de bestandsnamen en tags van je muziekbestanden aan je eigen "
"wensen aan te passen."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52
msgid ""
@@ -123,8 +124,8 @@ msgid ""
"later, and is hosted on GitHub where it is actively developed by some "
"awesome developers."
msgstr ""
"Open bron: Picard heeft een GNU General Public License 2.0-licentie of hoger"
" en wordt gehost op GitHub, waar het door geweldige ontwikkelaars wordt "
"Open bron: Picard heeft een GNU General Public License 2.0-licentie of hoger "
"en wordt gehost op GitHub, waar het door geweldige ontwikkelaars wordt "
"ontwikkeld."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:102

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/oc/)\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/musicbrainz/"
"teams/13846/oc/)\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: oc\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,12 +15,15 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"pl/)\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -39,8 +42,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +72,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>, 2022
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,12 +17,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -44,14 +46,14 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard te ajuda a organizar sua coleção de músicas ao renomear seus arquivos"
" e organizá-los em uma pasta estruturada do jeito que você preferir. Um "
"Picard te ajuda a organizar sua coleção de músicas ao renomear seus arquivos "
"e organizá-los em uma pasta estruturada do jeito que você preferir. Um "
"variedade de plugins estão disponíveis e você até pode criar o seu. Picard "
"suporta uma grande gama de formatos de áudio e pode também procurar um CD "
"inteiro para você."
@@ -77,24 +79,23 @@ msgid ""
"AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be "
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
msgstr ""
"AcoustID: o Picard usar as impressões digitais de áudio AcoustID, permitindo"
" que os ficheiros sejam identificados exatamente pela música, mesmo que não "
"AcoustID: o Picard usar as impressões digitais de áudio AcoustID, permitindo "
"que os ficheiros sejam identificados exatamente pela música, mesmo que não "
"contenha metadados."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Base de dados abrangente: o Picard usa a base de dados mantida pela "
"comunidade para fornecer informação rigorosa sobre milhões de lançamentos de"
" músicas."
"comunidade para fornecer informação rigorosa sobre milhões de lançamentos de "
"músicas."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40
msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click."
msgstr ""
"Procuras de CD: o Picard pode pesquisar CDs inteiros só com um clique."
msgstr "Procuras de CD: o Picard pode pesquisar CDs inteiros só com um clique."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:43
msgid ""
@@ -110,8 +111,8 @@ msgid ""
"exactly specify how your music files will be named and how the tags will "
"look like."
msgstr ""
"Scripts: tem disponível uma linguagem de scripts, fácil de aprender, que lhe"
" permite especificar com exatidão como é que serão os nomes dos seus "
"Scripts: tem disponível uma linguagem de scripts, fácil de aprender, que lhe "
"permite especificar com exatidão como é que serão os nomes dos seus "
"ficheiros de música e como as etiquetas irão aparecer."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52

View File

@@ -2,14 +2,14 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Jardel Alves <televinhetas@gmail.com>, 2019
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Mateus, 2020
# Mario Busch <mario_busch@mac.com>, 2021
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,12 +18,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/musicbrainz/"
"teams/13846/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -39,20 +41,20 @@ msgid ""
"platform music tagger by MusicBrainz. It has the ability to identify audio "
"files even without any existing metadata."
msgstr ""
"Você precisa limpar sua biblioteca de música? Picard é um marcador de música"
" multiplataforma de código aberto da MusicBrainz. Ele tem a capacidade de "
"Você precisa limpar sua biblioteca de música? Picard é um marcador de música "
"multiplataforma de código aberto da MusicBrainz. Ele tem a capacidade de "
"identificar arquivos de áudio, mesmo sem qualquer metadado existente."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard te ajuda a organizar sua coleção de músicas ao renomear seus arquivos"
" e organizá-los em uma pasta estruturada do jeito que você preferir. Um "
"Picard te ajuda a organizar sua coleção de músicas ao renomear seus arquivos "
"e organizá-los em uma pasta estruturada do jeito que você preferir. Um "
"variedade de plugins estão disponíveis e você até pode criar o seu. Picard "
"suporta uma grande gama de formatos de áudio e pode também procurar um CD "
"inteiro para você."
@@ -78,15 +80,15 @@ msgid ""
"AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be "
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
msgstr ""
"AcoustID: O Picard usa impressões digitais de áudio AcoustID, permitindo que"
" os arquivos sejam identificados pela música real, mesmo que eles não tenham"
" metadados."
"AcoustID: O Picard usa impressões digitais de áudio AcoustID, permitindo que "
"os arquivos sejam identificados pela música real, mesmo que eles não tenham "
"metadados."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Banco de dados abrangente: o Picard usa o banco de dados aberto e mantido "
"pela comunidade do MusicBrainz para fornecer informações precisas sobre "
@@ -103,8 +105,7 @@ msgid ""
"selection of available plugins or write your own."
msgstr ""
"Suporte a plug-ins: se você precisar de um recurso específico, poderá "
"escolher entre uma seleção de plug-ins disponíveis ou escrever seus "
"próprios."
"escolher entre uma seleção de plug-ins disponíveis ou escrever seus próprios."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47
msgid ""

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,12 +15,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/ro/)\n"
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"ro/)\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -39,8 +41,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Александр Жибарь <santer1986@gmail.com>, 2020
# Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2020
# Александр Родионов <gboxrav@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,12 +17,15 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -45,15 +48,15 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Пикард способен упорядочить твою музыкальную коллекцию путём смены названий "
"музыкальных файлов и объединения их в заданную тобой структуру папок. Сервис"
" предлагает большое количество плагинов, а также возможность создать свой "
"музыкальных файлов и объединения их в заданную тобой структуру папок. Сервис "
"предлагает большое количество плагинов, а также возможность создать свой "
"собственный. Пикард поддерживает целый ряд различных аудиоформатов, а также "
"поможет тебе найти всю информацию об альбоме."
@@ -84,12 +87,12 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Обширная база данных: Picard использует открытую базу данных MusicBrainz, "
"поддерживаемую сообществом, для предоставления точной информации о миллионах"
" музыкальных релизов."
"поддерживаемую сообществом, для предоставления точной информации о миллионах "
"музыкальных релизов."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40
msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click."
@@ -101,8 +104,8 @@ msgid ""
"Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a "
"selection of available plugins or write your own."
msgstr ""
"Поддержка плагинов: если вам необходима конкретная функция, её можно выбрать"
" из набора доступных плагинов или создать самому."
"Поддержка плагинов: если вам необходима конкретная функция, её можно выбрать "
"из набора доступных плагинов или создать самому."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47
msgid ""

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,12 +15,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/sk/)\n"
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"sk/)\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -39,8 +41,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,12 +15,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/sl/)\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -39,8 +41,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2022
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/sq/)\n"
"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"sq/)\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -42,14 +43,14 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard-i ju ndihmon të sistemoni koleksionin tuaj të muzikës duke riemërtuar"
" kartelat tuaja muzikore dhe duke i renditur në një strukturë dosjeje "
"Picard-i ju ndihmon të sistemoni koleksionin tuaj të muzikës duke riemërtuar "
"kartelat tuaja muzikore dhe duke i renditur në një strukturë dosjeje "
"saktësisht në mënyrën që doni. Ka një larmi shtojcash të gatshme dhe madje "
"mund të shkruani tuajën. Picard-i mbulon një gamë të gjerë formatesh audio "
"dhe mund të kërkojë për ju një CD të tërë."
@@ -82,18 +83,17 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Bazë e plotë të dhënash: për të furnizuar informacion të saktë rreth miliona"
" hedhjesh muzikore në qarkullim, Picard-i përdor bazën e të dhënave "
"Bazë e plotë të dhënash: për të furnizuar informacion të saktë rreth miliona "
"hedhjesh muzikore në qarkullim, Picard-i përdor bazën e të dhënave "
"MusicBrainz, të hapur dhe të mirëmbajtur nga bashkësia."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40
msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click."
msgstr ""
"Kërkim CD-je: Picard-i mund të kërkojë me një klikim për CD të tëra "
"muzikore."
"Kërkim CD-je: Picard-i mund të kërkojë me një klikim për CD të tëra muzikore."
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:43
msgid ""

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/sv/)\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"sv/)\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"Omfattande databas: Picard använder den öppna och gemenskapsunderhållna "
"MusicBrainz-databasen för att ge korrekt information om miljontals "

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/tr/)\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,12 +15,16 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/uk/)\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"uk/)\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "
"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "
"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -39,8 +43,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
@@ -69,8 +73,8 @@ msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Dian Li <xslidian@gmail.com>, 2020
# Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>, 2022
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,11 +16,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/zh/)\n"
"Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/"
"zh/)\n"
"Language: zh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -37,19 +38,20 @@ msgid ""
"platform music tagger by MusicBrainz. It has the ability to identify audio "
"files even without any existing metadata."
msgstr ""
"您的音乐库需要清理吗? Picard 是一款开源、跨平台的音乐标签软件,由 MusicBrainz "
"出品。它甚至能够在没有任何元数据的情况下鉴别音频文件。"
"您的音乐库需要清理吗? Picard 是一款开源、跨平台的音乐标签软件,由 "
"MusicBrainz 出品。它甚至能够在没有任何元数据的情况下鉴别音频文件。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard通过重命名音乐文件并将其完全按照所需的方式分类到文件夹结构中从而帮助您组织音乐集。 它提供了各种插件,您甚至可以编写自己的插件。 "
"Picard支持多种音频格式还可以为您查找整个CD。"
"Picard通过重命名音乐文件并将其完全按照所需的方式分类到文件夹结构中从而帮助"
"您组织音乐集。 它提供了各种插件,您甚至可以编写自己的插件。 Picard支持多种音"
"频格式还可以为您查找整个CD。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22
msgid "Tagging audio files has never been easier."
@@ -63,21 +65,25 @@ msgstr "功能:"
msgid ""
"Multiple formats: Picard supports all popular music formats, including MP3, "
"FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV, and more."
msgstr "多格式: Picard 支持所有主流音乐格式,包括 MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV 等。"
msgstr ""
"多格式: Picard 支持所有主流音乐格式,包括 MP3, FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV 等。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:31
msgid ""
"AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be "
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
msgstr ""
"AcoustID: Picard 采用 AcoustID 音频指纹算法,可根据音频中实际存在的音乐来鉴别文件,即使文件无元数据信息也能做到。"
"AcoustID: Picard 采用 AcoustID 音频指纹算法,可根据音频中实际存在的音乐来鉴别"
"文件,即使文件无元数据信息也能做到。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
msgstr "数据库全面: Picard 采用开放的、由社区共同维护的 MusicBrainz 数据库提供数百万张专辑的精确信息。"
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"数据库全面: Picard 采用开放的、由社区共同维护的 MusicBrainz 数据库提供数百万"
"张专辑的精确信息。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40
msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click."
@@ -87,14 +93,18 @@ msgstr "CD 查询: Picard 可一键查询整张音乐 CD。"
msgid ""
"Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a "
"selection of available plugins or write your own."
msgstr "插件支持: 如果您需要特定的功能,可以从现有的插件库中挑选,也可以编写自己的插件。"
msgstr ""
"插件支持: 如果您需要特定的功能,可以从现有的插件库中挑选,也可以编写自己的插"
"件。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47
msgid ""
"Scripting: A flexible but easy to learn scripting language allows you to "
"exactly specify how your music files will be named and how the tags will "
"look like."
msgstr "脚本功能: 灵活简便的脚本功能允许您明确地指定音乐文件的命名方式,以及标签的显示方式。"
msgstr ""
"脚本功能: 灵活简便的脚本功能允许您明确地指定音乐文件的命名方式,以及标签的显"
"示方式。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52
msgid ""
@@ -107,7 +117,9 @@ msgid ""
"Open Source: Picard is licensed under the GNU General Public License 2.0 or "
"later, and is hosted on GitHub where it is actively developed by some "
"awesome developers."
msgstr "开源: Picard 按照 GNU 通用公共许可证 (GPL) 2.0 或更高版本授权,托管于 GitHub由许多超赞的开发者共同打造。"
msgstr ""
"开源: Picard 按照 GNU 通用公共许可证 (GPL) 2.0 或更高版本授权,托管于 "
"GitHub由许多超赞的开发者共同打造。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:102
msgid "MetaBrainz Foundation"

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Shen-Ta Hsieh(BestSteve) <ibmibmibm.tw@gmail.com>, 2020
# Transifex Bot <>, 2023
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 07:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/zh_TW/)\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/musicbrainz/"
"teams/13846/zh_TW/)\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:6
@@ -36,19 +37,20 @@ msgid ""
"platform music tagger by MusicBrainz. It has the ability to identify audio "
"files even without any existing metadata."
msgstr ""
"您需要整理您的音樂收藏庫Picard 是開放源代碼且跨平臺的音樂標籤管理程式,由 MusicBrainz "
"製作。就算沒有後設資料參考,它也有能力辨識音訊檔案。"
"您需要整理您的音樂收藏庫Picard 是開放源代碼且跨平臺的音樂標籤管理程式,由 "
"MusicBrainz 製作。就算沒有後設資料參考,它也有能力辨識音訊檔案。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
msgid ""
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files"
" and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"Picard helps you organize your music collection by renaming your music files "
"and sorting them into a folder structure exactly the way you want it. A "
"variety of plugins are available and you can even write your own. Picard "
"supports a wide range of audio formats and can also lookup an entire CD for "
"you."
msgstr ""
"Picard 依照您指定的方式來重新命名音樂檔案,並整理進資料夾,藉此幫助您整理您的音樂收藏。Picard "
"有多種插件可使用您甚至可以撰寫自己的插件。Picard 支援多種音樂格式,也可以為您查找整張 CD。"
"Picard 依照您指定的方式來重新命名音樂檔案,並整理進資料夾,藉此幫助您整理您的"
"音樂收藏。Picard 有多種插件可使用您甚至可以撰寫自己的插件。Picard 支援多種"
"音樂格式,也可以為您查找整張 CD。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:22
msgid "Tagging audio files has never been easier."
@@ -62,20 +64,26 @@ msgstr "功能:"
msgid ""
"Multiple formats: Picard supports all popular music formats, including MP3, "
"FLAC, OGG, M4A, WMA, WAV, and more."
msgstr "多種格式: Picard 支援所有流行的音樂格式,包含 MP3、FLAC、OGG、M4A、WMA、WAV與其他。"
msgstr ""
"多種格式: Picard 支援所有流行的音樂格式,包含 MP3、FLAC、OGG、M4A、WMA、WAV"
"與其他。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:31
msgid ""
"AcoustID: Picard uses AcoustID audio fingerprints, allowing files to be "
"identified by the actual music, even if they have no metadata."
msgstr "AcoustID: Picard 使用 AcoustID 音訊特徵碼,來實際辨認音樂本體,即使它們缺少後設資料。"
msgstr ""
"AcoustID: Picard 使用 AcoustID 音訊特徵碼,來實際辨認音樂本體,即使它們缺少後"
"設資料。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:35
msgid ""
"Comprehensive database: Picard uses the open and community-maintained "
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music"
" releases."
msgstr "綜合資料庫: Picard 使用開放且由社群維護的 MusicBrainz 資料庫來提供上百萬筆音樂發行品的準確資訊。"
"MusicBrainz database to provide accurate information about millions of music "
"releases."
msgstr ""
"綜合資料庫: Picard 使用開放且由社群維護的 MusicBrainz 資料庫來提供上百萬筆音"
"樂發行品的準確資訊。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:40
msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click."
@@ -85,14 +93,18 @@ msgstr "CD 查找: Picard 可以按一下就查找整張音樂 CD。"
msgid ""
"Plugin support: If you need a particular feature, you can choose from a "
"selection of available plugins or write your own."
msgstr "套件支援: 如果您需要特別功能,您可以從預先提供的套件中選擇,或是製作您自己的套件。"
msgstr ""
"套件支援: 如果您需要特別功能,您可以從預先提供的套件中選擇,或是製作您自己的"
"套件。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:47
msgid ""
"Scripting: A flexible but easy to learn scripting language allows you to "
"exactly specify how your music files will be named and how the tags will "
"look like."
msgstr "腳本: 彈性但易學的腳本語言,讓您可以準確指定您的音樂檔案如何命名,與如何上標籤。"
msgstr ""
"腳本: 彈性但易學的腳本語言,讓您可以準確指定您的音樂檔案如何命名,與如何上標"
"籤。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:52
msgid ""
@@ -105,7 +117,9 @@ msgid ""
"Open Source: Picard is licensed under the GNU General Public License 2.0 or "
"later, and is hosted on GitHub where it is actively developed by some "
"awesome developers."
msgstr "開放源代碼: Picard 基於 GNU 通用公共授權條款 2.0 或其之後的版本,且在有優秀開發者所開發的 GitHub 上託管。"
msgstr ""
"開放源代碼: Picard 基於 GNU 通用公共授權條款 2.0 或其之後的版本,且在有優秀開"
"發者所開發的 GitHub 上託管。"
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:102
msgid "MetaBrainz Foundation"