Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.6% (1173 of 1177 strings)

Co-authored-by: toineenzo <toinerademacher@hotmail.com>
Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard/3/app/nl/
Translation: Picard/App
This commit is contained in:
toineenzo
2024-04-12 01:28:58 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 265aedae93
commit f9e38eaeba

View File

@@ -13,13 +13,14 @@
# mfmeulenbelt <mfmeulenbelt@gmail.com>, 2023.
# RandomMushroom128 <RandomMushroom128@users.noreply.translations.metabrainz.org>, 2023.
# mfmeulenbelt <mfmeulenbelt@users.noreply.translations.metabrainz.org>, 2024.
# toineenzo <toinerademacher@hotmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-06 13:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-07 12:29+0000\n"
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 01:28+0000\n"
"Last-Translator: toineenzo <toinerademacher@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.metabrainz.org/projects/picard/3/"
"app/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: picard/album.py:150
@@ -124,8 +125,9 @@ msgstr ""
"Het aparte stelsel om uitgaven van diverse artiesten te hernoemen, is in "
"deze versie van Picard verwijderd.\n"
"Je gebruikt deze optie nu niet, maar je hebt wel een apart stelsel "
"gedefinieerd. Wil je het verwijderen of samenvoegen met je stelsel voor het "
"hernoemen van uitgaven van één artiest?"
"gedefinieerd.\n"
"Wil je het verwijderen of samenvoegen met je stelsel voor het hernoemen van "
"uitgaven van één artiest?"
#: picard/config_upgrade.py:131
msgid "Merge"
@@ -2693,9 +2695,7 @@ msgstr ""
#: picard/ui/aboutdialog.py:77
#, python-format
msgid "<br/>Translated to LANG by %s"
msgstr ""
"<br/>Nederlandse vertaling door:\n"
" %s"
msgstr "<br/>Nederlandse vertaling door: %s"
#: picard/ui/aboutdialog.py:80
msgid ""