mirror of
https://github.com/fergalmoran/picard.git
synced 2026-05-16 07:56:11 +00:00
Updated translations from Transifex
This commit is contained in:
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>, 2018
|
||||
# Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-23 09:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/musicbrainz/teams/13846/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "פיקארד"
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:7
|
||||
msgid "MusicBrainz's music tagger"
|
||||
msgstr "מתייג מוזיקה של MusicBrainz"
|
||||
msgstr "מתייג מוזיקה של מיוזיקבריינז"
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:10
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
|
||||
"files even without any existing metadata."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"צריכים לנקות את ספריית המוזיקה שלכם? פיקארד הוא מתייג מוזיקה בקוד פתוח, חוצת"
|
||||
" פלטפורמת על ידי MusicBrainz. בעל יכולת זיהוי קבצי שמע גם ללא מטא נתונים "
|
||||
" פלטפורמת על ידי מיוזיקבריינז. בעל יכולת זיהוי קבצי שמע גם ללא מטא נתונים "
|
||||
"קיימים."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:15
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid ""
|
||||
" releases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מסד נתונים מקיף: פיקארד משתמש במסד הנתונים הפתוח המתוחזק על ידי קהילת "
|
||||
"MusicBrainz על מנת לספק מידע מדויק על מיליוני הוצאות מוזיקה."
|
||||
"מיוזיקבריינז על מנת לספק מידע מדויק על מיליוני הוצאות מוזיקה."
|
||||
|
||||
#: org.musicbrainz.Picard.appdata.xml.in:38
|
||||
msgid "CD lookups: Picard can lookup entire music CDs with a click."
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,7 @@
|
||||
# Leo_Verto <leotheverto@googlemail.com>, 2017
|
||||
# Leo_Verto <leotheverto@googlemail.com>, 2017
|
||||
# Marc Rodrigues <info@sustain-release.de>, 2019
|
||||
# Mark Spike, 2019
|
||||
# Mineo <email address hidden>, 2011
|
||||
# Wieland Hoffmann <themineo+transifex@googlemail.com>, 2011
|
||||
# nikki, 2013-2014
|
||||
@@ -45,8 +46,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-27 10:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Kellner <kellnerd@gmx.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 07:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "ais-Moll"
|
||||
#: DB:work_attribute_type/name:23
|
||||
msgctxt "work_attribute_type"
|
||||
msgid "AKM ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "AKM-ID"
|
||||
|
||||
#: DB:work_attribute_type/name:13
|
||||
msgctxt "work_attribute_type"
|
||||
@@ -1234,7 +1235,7 @@ msgstr "Blu-ray"
|
||||
#: DB:medium_format/name:79
|
||||
msgctxt "medium_format"
|
||||
msgid "Blu-ray-R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blu-ray-R"
|
||||
|
||||
#: DB:medium_format/name:35
|
||||
msgctxt "medium_format"
|
||||
@@ -1593,7 +1594,7 @@ msgctxt "area_type"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Country is used for areas included (or previously included) in ISO 3166-1, "
|
||||
"e.g. United States."
|
||||
msgstr "Land wird für Gebiete verwendet, die in ISO 3166-1 enthalten sind (oder zuvor enthalten waren), z.B. die Vereinigten Staaten."
|
||||
msgstr "Land wird für Gebiete verwendet, die in ISO 3166-1 enthalten sind (oder zuvor enthalten waren), z. B. die Vereinigten Staaten."
|
||||
|
||||
#: DB:area_type/name:7
|
||||
msgctxt "area_type"
|
||||
@@ -1607,7 +1608,7 @@ msgid ""
|
||||
"not the main administrative divisions but are also not municipalities, e.g. "
|
||||
"counties in the USA. These are not considered when displaying the parent "
|
||||
"areas for a given area."
|
||||
msgstr "Kreis wird für kleinere Verwaltungseinheiten eines Landes verwendet, die nicht die Hauptverwaltungseinheiten sind, aber auch keine Gemeinden, z.B. Countys in den USA, Landkreise in Deutschland oder Bezirke in Österreich und der Schweiz. Diese werden bei der Anzeige der übergeordneten Bereiche für einen bestimmten Bereich nicht berücksichtigt."
|
||||
msgstr "Kreis wird für kleinere Verwaltungseinheiten eines Landes verwendet, die nicht die Hauptverwaltungseinheiten sind, aber auch keine Gemeinden, z. B. Countys in den USA, Landkreise in Deutschland oder Bezirke in Österreich und der Schweiz. Diese werden bei der Anzeige der übergeordneten Bereiche für einen bestimmten Bereich nicht berücksichtigt."
|
||||
|
||||
#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:608
|
||||
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
|
||||
@@ -3098,7 +3099,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: DB:work_attribute_type/name:29
|
||||
msgctxt "work_attribute_type"
|
||||
msgid "ICE ID"
|
||||
msgstr "ICE ID"
|
||||
msgstr "ICE-ID"
|
||||
|
||||
#: DB:work_attribute_type/description:28
|
||||
msgctxt "work_attribute_type"
|
||||
@@ -3238,7 +3239,7 @@ msgid ""
|
||||
"Island is used for islands and atolls which don't form subdivisions of their"
|
||||
" own, e.g. Skye. These are not considered when displaying the parent areas "
|
||||
"for a given area."
|
||||
msgstr "Insel wird für Inseln und Atolle verwendet, die keine eigenen Unterteilungen bilden, z.B. Skye. Diese werden bei der Anzeige der übergeordneten Gebiete für ein bestimmtes Gebiet nicht berücksichtigt."
|
||||
msgstr "Insel wird für Inseln und Atolle verwendet, die keine eigenen Unterteilungen bilden, z. B. Skye. Diese werden bei der Anzeige der übergeordneten Gebiete für ein bestimmtes Gebiet nicht berücksichtigt."
|
||||
|
||||
#: DB:work_attribute_type/name:3
|
||||
msgctxt "work_attribute_type"
|
||||
@@ -4097,7 +4098,7 @@ msgstr "Mevlidişerif"
|
||||
#: DB:medium_format/name:83
|
||||
msgctxt "medium_format"
|
||||
msgid "Microcassette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mikrokassette"
|
||||
|
||||
#: DB:medium_format/name:6
|
||||
msgctxt "medium_format"
|
||||
@@ -4622,7 +4623,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: DB:work_attribute_type/name:33
|
||||
msgctxt "work_attribute_type"
|
||||
msgid "NexTone ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NexTone-ID"
|
||||
|
||||
#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:471
|
||||
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
|
||||
@@ -5254,7 +5255,7 @@ msgstr "Ravicandrika"
|
||||
#: DB:cover_art_archive.art_type/name:14
|
||||
msgctxt "cover_art_type"
|
||||
msgid "Raw/Unedited"
|
||||
msgstr "Original/unbearbeitet"
|
||||
msgstr "Raw/unbearbeitet"
|
||||
|
||||
#: DB:editor_collection_type/name:12
|
||||
msgctxt "collection_type"
|
||||
@@ -6296,7 +6297,7 @@ msgid ""
|
||||
"This represents literary works written in prose, that is, written in "
|
||||
"relatively ordinary language without metrical structure (e.g. novels, short "
|
||||
"stories, essays...)."
|
||||
msgstr "Repräsentiert literarische Werke, die in Prosa geschrieben wurden, d.h. in einer relativ gewöhnlichen Sprache ohne metrische Struktur (z.B. Romane, Kurzgeschichten, Essays...)."
|
||||
msgstr "Repräsentiert literarische Werke, die in Prosa geschrieben wurden, d. h. in einer relativ gewöhnlichen Sprache ohne metrische Struktur (z. B. Romane, Kurzgeschichten, Essays, …)."
|
||||
|
||||
#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:1041
|
||||
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
|
||||
@@ -6717,7 +6718,7 @@ msgstr "Yürüksofyan"
|
||||
#: DB:work_attribute_type/name:30
|
||||
msgctxt "work_attribute_type"
|
||||
msgid "ZAiKS ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ZAiKS-ID"
|
||||
|
||||
#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:780
|
||||
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
|
||||
|
||||
@@ -37,8 +37,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-21 23:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-27 02:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Schneider <robertschv@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr "Mevlidişerif"
|
||||
#: DB:medium_format/name:83
|
||||
msgctxt "medium_format"
|
||||
msgid "Microcassette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Microcassette"
|
||||
|
||||
#: DB:medium_format/name:6
|
||||
msgctxt "medium_format"
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-21 23:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wiencek <mwtuea@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-06 23:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luca Salini <salo.rock@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgstr "Mevlidişerif"
|
||||
#: DB:medium_format/name:83
|
||||
msgctxt "medium_format"
|
||||
msgid "Microcassette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Microcassetta"
|
||||
|
||||
#: DB:medium_format/name:6
|
||||
msgctxt "medium_format"
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-29 13:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shunsuke Shimizu <grafi@grafi.jp>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 06:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yvanz\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:308
|
||||
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
|
||||
msgid "Aheng-i Tarab"
|
||||
msgstr "I<"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:850
|
||||
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-27 11:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-12 14:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/sq/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: DB:cover_art_archive.art_type/name:4
|
||||
msgctxt "cover_art_type"
|
||||
msgid "Medium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Media"
|
||||
|
||||
#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:176
|
||||
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
|
||||
|
||||
3112
po/en_AU.po
3112
po/en_AU.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
3112
po/en_CA.po
3112
po/en_CA.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
3112
po/en_GB.po
3112
po/en_GB.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
3114
po/fr_CA.po
3114
po/fr_CA.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
3158
po/pt_BR.po
3158
po/pt_BR.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
3158
po/zh-Hans.po
3158
po/zh-Hans.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
3158
po/zh_CN.po
3158
po/zh_CN.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
3158
po/zh_TW.po
3158
po/zh_TW.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user